Storm over Italy
data: novembre 1951
durata: 00:12:15
colore: b/n
sonoro: sonoro
codice filmato: D021002
Il documentario tratta dell'alluvione del Polesine del 1951; immagini delle zone disastrate (particolarmente colpita la provincia di Rovigo) e delle iniziative a sostegno delle popolazioni danneggiate. Particolare spazio viene dedicato agli aiuti provenienti dagli altri paesi, tra cui gli Stati Uniti.
- lingua: inglese
- Casa di produzione: Incom
- speaker : Gervasi, Frank
- Frank Gervasi parla davanti alle telecamere in inglese e fa una relazione sul disastro del Polesine
- Gervasi mostra su una cartina la zona dell'alluvione
- motolancia nella zona alluvionata
- immagini di casali alluvionati
- elicottero sorvola la zona alluvionata
- vista dall'alto di una zona alluvionata
- edifici di Cavarzere semi-sommersi dall'acqua e altre immagini di centri della provincia di Rovigo alluvionati
- imbarcazioni raggiungono la terra ferma
- difici distrutti dal maltempo e alberi divelti
- case devastate dall'acqua; mobili galleggiano in acqua
- uomini a riva trasportano sulle barche i massi e caricano sui carri il bestiame sopravvissuto all'alluvione
- famiglia di scampati sui carri di fieno trainati dai buoi si allontanano dalla zona del disastro
- famiglie con biciclette e bagagli in cammino lungo una strada di campagna
- file di buoi sulla strada di campagna
- un elicottero atterra
- dall'elicottero scende una bambina che viene abbracciata dai genitori
- la bambina viene baciata da una donna che piange
- i sopravvissuti accampati all'aperto con stufe e letti di fortuna preparano da mangiare e si riparano dal freddo con coperte
- un uomo mangia in piedi una zuppa di fagioli
- donne anziane sedute sulle seggiole all'aperto e donna che abbracciano i bambini piccoli avvolti nelle coperte
- Roma: un soldato suona la tromba
- la popolazione consegna dei pacchi di viveri e di coperte agli uomini della Croce Rossa che li caricano su un camion
- bambini accompagnati dai genitori consegnano delle banconote ai centri di raccolta di aiuti per il Polesine
- le banconote raccolte vengono riversate da un'urna su un tavolo
- in Veneto gli scampati con abiti di fortuna e bambini in braccio raggiungono i centri di raccolta per gli alluvionati
- all'interno dell'ufficio un uomo registra i dati anagrafici degli alluvionati che circondano la scrivania
- un uomo versa la minestra nei recipienti da distribuire agli alluvionati
- un uomo anziano mangia seduto su un letto di fortuna
- un aeroplano sulla pista dell'aeroporto
- uomini in divisa scaricano dagli aeroplani pacchi di aiuti
- i camion carichi di viveri si allontanano dalla pista dell'aeroporto
- Milano: i camion carichi di viveri in piazza del Duomo e su strade cittadine
- un uomo affigge su un camion il cartello "catena della solidarietà"
- attrezzi a bordo di mezzi mobili caricano per mezzo di benne la terra sui camion
- operai installano i binari per la ricostruzione della rete ferroviaria
- uomini dell'esercito costruiscono un ponte mobile in acciaio
- uomini in divisa a lavoro con picconi, zappe e trivelle per la ricostruzione
- uomini in divisa su barconi trasportano assi di legno e altro materiale di costruzione
- imbarcazioni in acqua; un uomo in divisa dà indicazioni con il megafono
- alluvionati e bestiame trasporatato con i barconi da una riva all'altra
- bovini giacciono sulla paglia
- uomini dell'esercito aiutano le contadine venete a rifornirsi di acqua
- un uomo striglia un cavallo
- donne all'aperto in un accampamento di fortuna stendono il bucato
- un sacerdote celebra una messa all'aperto
- donne a mani giunte davanti all'altare
- a un gruppo di bambini vengono consegnati degli assegni di sostegno economico
- bambini si abbracciano
- bambini in braccio alle donne
- camion percorrono le strade coperte da uno strato d'acqua
- immagini di casali e abitazioni quasi completamente immerse dall'acqua
- popolazione scampata all'alluvione a bordo di barche a remi
- lo speaker Gervasi parla seduto al tavolo davanti alle telecamere