Istituto Nazionale Luce

La R. missione archeologica italiana di Egitto scopre fra le rovine dell'antica Tebtunis nel Fayum il tempio del dio coccodrillo. Gennaio - aprile IX.
Scavi della missione archeologia italiana in Egitto (Gennaio-Aprile 1931 IX)

data: 1931

durata: 6 minuti e 35 secondi.

colore: b/n

sonoro: muto

codice filmato: M010602


data: 1931

L'antica città di Tebtunis - case di abitazione greco-romane scoperte dalla missione inglese nel 900 - il ritrovamento dei ruderi del tempio al dio Coccodrillo: le case dei sacerdoti; la via processionale che conduce al santuario; le sale per i banchetti; il chiosco d'ingresso, di epoca Tolemaica; il vestibolo con i rileivi della processione del Coccodrillo: i papiri - Operai beduini intenti ai lavori di scavo - esecuzione di rilievi - la ricomposizione di un capitello - la visita del Ministro d'Italia al Cairo ai lavori; "fantasie" di beduini in onore dell'ospite - il trasporto delle antichità scoperte al Cairo.

  • lingua: italiana
  • nazionalità: italiana
  • Casa di produzione: Istituto Nazionale Luce
  • Anno di produzione: 1931
  • la bandiera tricolore sventola nel campo di scavo
  • gli archeologi italiani e alcune guardie egizie, in piedi sotto la bandiera italiana, salutano
  • veduta della parte della città scavata dalla missione inglese nel 1900: case di abitazione greco-romane
  • il prof. Anti (egiziano) dà istruzioni a 200 operai beduini seduti in terra di fronte a lui
  • gli operai si alzano ed iniziano a lavorare allo scavo delle case dei sacerdoti lungo il muro di cinta del tempio del dio coccodrillo
  • donne e bambini partecipano al lavoro di scavo
  • le donne trasportano la terra su delle ceste appoggiate sulla testa
  • le immagini scorrono sul lavoro di scavo
  • le fondamenta delle mura vengono alla luce
  • gli operai egiziani proseguono il lavoro di scavo
  • colonna di operai in fila per lo scarico della sabbia
  • un gruppo di donne e bambine con le ceste di sabbia sulle teste camminano battendo le mani
  • veduta della via processionale, riportata alla luce, che conduce al santuario fiancheggiato dalle sale per i banchetti dei sacerdoti
  • panoramica sull'area archeologica
  • veduta del chiosco d'ingresso di epoca tolemaica
  • gli operai puliscono l'ingresso e posano tra le rovine
  • gli operai spazzano il vestibolo con i rilievi della processione del coccodrillo
  • gli operai posano davanti ai bassorilievi di epoca tolemaica
  • inquadrature delle case dei sacerdoti lungo il muro di cinta
  • gli italiani aiutati dagli egiziani effettuano i rivlievi della via processionale
  • ritrovamento di una cantina con dei papiri conservati all'interno
  • dei ragazzi setacciano la terra per cercare frammenti di papiri
  • un italiano si avvia con un egiziano che trasporta alcune valigie contenente i papiri che verranno depositati in una banca del Cairo
  • gli operai sono seudti in terra in attesa della paga
  • uno per uno gli operai ricevono il compenso e lasciano l'impronta digitale sulla ricevuta, al posto della firma
  • un bambino piccolo
  • il ministro d'Italia al Cairo, Cantalupo, visita, con altre personalità, gli scavi della missione
  • immagini della visita
  • le immagini scorrono su alcune danze etniche di donne e uomini egiziani in onore degli ospiti italiani
  • una colonna di fumo si leva in cielo
  • i custodi dell'area archeologica prendono possesso della loro abitazione nel cantiere di scavo
  • cerimonia dell'ammainabandiera
  • camion e autocarri con gli operai a bordo partono
Top