33° Giro d'Italia

data: 1950

durata: 00:53:32

colore: b/n

sonoro: sonoro

codice filmato: D046502


data: 1950

Il montaggio non sempre coincide con la sequenza delle tappe e la mancanza del sonoro ha reso difficile la ricostruzione del percorso del giro d'Italia. Diamo qui di seguito alcune tappe desunte dai cinegiornali che hanno trattato l'argomento: Salsomaggiore, Livorno, Torino, Lugano, Locarno, Vicenza, Bolzano, Ferrara, Arezzo, L'Aquila, Napoli, Roma

  • lingua: italiana
  • nazionalità: italiana
  • Casa di produzione: Compagnia Italiana Attualità Cinematografiche
  • Anno di produzione: 1950
  • realizzazione : Elli, Giovanni
  • commento musicale : Crosti, Maestro
  • supervisione : Villa, Carlo
  • consulenza sportiva : Brera, Gianni
  • commento : Brera, Gianni
  • organizzazione : Torriani, Vincenzo
  • voce : D'Angelo, Carlo
  • operatore : Elli, Giovanni
  • operatore : Pozzi, Carlo
  • operatore : Giovi, Peppino
  • montaggio : Angelini, Maria
  • tecnico dei suoni : Stival, Carlo
  • negativi e positivi : Filmservice
  • sincronizzazione : Filmservice
  • inizio del giro nella piazza di una città del nord con portici (da identificare)
  • la presentazione delle squadre: squadra con la scritta Pirelli
  • poi la squadra Ganna Superga
  • la squadra svizzera con la scritta Legnano e il capo in testa Robic
  • la squadra con la scritta Guerra
  • squadra con la scritta Frejus
  • primo piano di un ciclista italiano della Superga
  • Bevilacqua mentre parla con qualcuno, Magni sorride, primo piano di altri tre cicli
  • sti italiani
  • lo svizzero Kubler
  • un meccanico con il braccio poggiato sopra la spalla di Robic
  • il colonnello Tagliaferri addetto al giro d'Italia
  • folla intorno alla piazza presidiata dalle forze dell'ordine
  • auto percorrono la piazza auto particolare con tettuccio decappotabile e la scritta pubblicitaria Tre Teste, poi l'auto con la riproduzione della scatoletta di carne Simmenthal, poi dei biscotti Wamar di Torino, della Campari, piccolo tram su ruote (sic!) con la scritta Campari Soda
  • organizzatore con fischietto al collo cerca di far sgomberare il percorso
  • fotografi
  • la folla si sposta per vedere i ciclisti
  • ciclisti per le strade della città, Kubler pedala tenedo il braccio sulle spalle del compagno
  • Robic con il n.64
  • le forze dell'ordine cercano di contenere la folla
  • striscione con la scritta partenza e la scritta Gazzetta dello sport
  • il gruppo in fila
  • i ciclisti mentre percorrono una strada dove in fondo si erge la facciata di una chiesa
  • centro abitato con grande cupola
  • ponte pedonale
  • ponte fluviale con il passaggio dei ciclisti
  • organizzatore con in mano il cronometro
  • sosta con persone arrampicate su una colonna per curiosare
  • i ciclisti della Bianchi, fra questi anche Coppi, si bagnano la testa usando l'acqua raccolta appositamente in un secchio
  • Coppi mentre si aggiusta
  • il giro riprende da una piazza di una città del nord
  • altre fasi della corsa
  • Bartali con cappellino bianco
  • ali di folla
  • passaggio in un centro abitato
  • Bevilacqua con il 16
  • l'arrivo, per terra le scritte inneggianti i ciclisti italiani Coppi e Bartali
  • l'arrivo di un corridore della Bianchi
  • cittadina vista dall'alto
  • la maglia rosa
  • la scritta Bel Paese
  • fasi della corsa
  • Magni corre con il n.15
  • il passaggio in una cittadina
  • il n.69 mentre pedala a tutta velocità
  • un grande viale alberato e i ciclisti in fila
  • un pezzo di strada nella città
  • l'arrivo al traguardo del vincitore che arriva bevendo dalla borraccia
  • i tetti della città
  • percorso in salita
  • auto con le biciclette di riserva targata Piacenza
  • l'arrivo con striscione traguardo della montagna
  • Robic in testa ad un gruppetto
  • scritte della tifoseria di Coppi e Bartali a terra
  • percorso in salita
  • un uomo della stradale cerca di liberara la strada per il passaggio dei ciclisti
  • l'arrivo in uno stadio parzialmente coperto
  • il vincitore con la scritta Pirelli
  • rullo n.2
  • spettatori lungo il percorso
  • l'arrivo in uno stadio con cappellino la mamma di Koblet che assiste alla gara del figlio
  • due ciclisti mentre parlano, uno dei due è Franchi vincitore della tappa
  • un particolare della Mole antonelliana
  • il giro riprende verso Lugano
  • passaggio in un corso, in fondo una torre con orologio
  • passaggio per strade di campagna
  • si taglia il traguardo di una tappa minore
  • il giro fra ali di folle tifose
  • passaggio in una strada di una cittadina (siamo nel Biellese) dove c'è la scritta Forza Gino
  • i ciclisti passano sotto un passaggio a livello che si sta appena alzando
  • si scende verso il Lago Maggiore
  • paesino sul lago (Verbania?)
  • Koblet pedala solitario verso la città di origine Locarno
  • il passaggio alla frontiera con la Svizzera
  • gli addetti alla dogana controllano l'auto della RAI al seguito del giro
  • palazzina dove è appesa la bandiera della Svizzera
  • Koblet cammina da solo e poi taglia il traguardo a Lugano
  • l'arrivo da vincitore anche a Locarno
  • il campione si lava il viso con un panno inzuppato di acqua
  • l'arrivo di Coppi
  • portici con cartelloni appesi con i volti dei campioni Coppi Bartali e Koblet
  • vedute di Locarno e dintorni
  • ristorante con tavolo all'aperto dove sono seduti i campioni del ciclismo
  • Coppi con camicia scura, chiacchiere a tavola fra i ciclisti
  • Bartali apre un cofanetti che contiene un orologio, lo estrae e lo indossa
  • poi stringe la mano al signore autore del regalo
  • Kubler seduta a tavola con latre persone
  • Robic con occhiali da sole mentre sistema il sedile della bicicletta
  • un altro ciclista legge un libro
  • modello molto particolare di auto
  • barchetta sul lago
  • una ragazza in costume è pronta per il tuffo in acqua
  • il giro riparte per Vicenza
  • il giro ripassa per la dogana svizzera
  • auto con la scritta Binaca
  • auto con le marche sponsor del giro viste dall'alto mentre percorrono il lungolago
  • pulmino della Campari soda
  • un ciclista con problemi alla bici
  • Magli insieme ad un gruppe
  • il taglio del traguardo di una tappa minore
  • fasi del rifornimento
  • altre fasi della corsa
  • l'arrivo a Brescia con Luciano Maggini vincitore della tappa
  • il vincitore abbraccia Franchi
  • spettatori in piedi mentre applaudono
  • Coppi circodato da persone
  • Bartali monta in bici
  • piazza della Loggia a Brescia
  • folla rincorre i ciclisti nella piazza
  • il giro verso Peschiera, si intravede il lago di Garda
  • ciclisti mentre attraversano un ponte
  • scolaresca ai lati della strada con bandierine italiane e le maestre
  • fine del rullo
  • i ciclisti percorrono una strada che costeggia il lago
  • tre ragazze salutano i ciclisti con sventolando fazzolettini
  • in salita lasciando il lago in fondo
  • pulmini della Campari soda fermo
  • passaggio in una strada sterrata
  • traguardo della montagna
  • l'arrivo a Mantova: folla ai lati delle strade
  • la scritta traguardo sul rettilineo
  • si prosegue verso Vicenza
  • l'arrivo nel velodromo e la vittoria di Kobler
  • il campione si pulisce il viso con un fazzoletto bagnato
  • mazzo di fiori e un pacco dono della Motta
  • immagini della città
  • ciclista che mangia mentre pedala
  • Coppi su una strada sconnessa
  • passaggio su un fiume
  • folla arrampicata ovunque, alcuni circondano un monumento ai caduti in guerra
  • auto dela testata Tuttosport
  • la cascata di Primolano
  • Robic in testa mentre effettua la scalata delle Dolomiti
  • i ciclisti provati dalla fatica, inq la maglia rosa Kobler
  • Robic ha indossato il casco e tagli il traguardo della montagna
  • Bartali con il copricapo bianco insegue Robic
  • la discesa: Bartali insieme ad un auto dell'organizzazione
  • la carovana delle auto viste dall'alto mentre percorrono un tornante
  • passa del Gardena con mucchi di neve ai lati della strada
  • Robic pedala spedito, segue Bartali
  • discesa molto pericolosa, due bici sono a terra nel prato
  • spettatori che si arrampicano per seguire in giro più in alto
  • le Dolomiti innevate
  • Kubler
  • Bartali risale al volo in bici
  • persone sedute sui muretti
  • la maglia gialla Koblet, Robic e Bartali verso Bolzano
  • lo stadio di Bolzano gremito
  • l'arrivo di Bartali che vince
  • il campione è circondato dalla polizia, arriva il mazzo di fiori, la faccia di Bartali provata dalla fatica
  • i ciclisti a tavola Robic mentre mangia, Kubler chiacchiera e sorride
  • Bartali mangia in disparte (è dispiaciuto per la caduta di Coppi, ricoverato all'ospedale di Trento, n.d.c.)
  • la maglia gialla Kobler è rilassato su un lettino, legge il giornale mentre viene massaggiato alle gambe
  • il campanile di Bolzano
  • fine del Primo tempo
  • Secondo tempo
  • Trentino:
  • ciclisti in un viale
  • il taglio del traguardo
  • il gruppo in salita
  • l'indicazione della località Cadinz
  • il ciclista Brulè con gli occhiali da sole
  • il passaggio sotto una galleria scavata nella pietra
  • Bartali e altri
  • passaggio in una paesino per il rifornimento
  • il passaggio in una città dove si intravedono due cupole
  • l'arrivo a Bergamo dove a tagliare il traguardo è Brulé
  • panorama
  • la bandiera italiana con quella della città di Milano
  • l'arrivo nel velodromo Vigorelli di Milano
  • volata finale: vince Fazio
  • il ciclista abbraccia uno degli organizzatori
  • l'arrivo del gruppo
  • Koblet vien ebaciato da una bionda
  • Bartali parla con un giornalista
  • un torrione del Castello sforzesco
  • cortile dello stabilimento dell'industria dolciaria Motta
  • applausi dei dipendenti, soprattutto donne con il camice bianco, ai ciclisti
  • Motta sorride
  • auto parcheggiate con biciclette sopra al cofano
  • le squadre riprendono il giro dallo stabilimento
  • una risaia con buoi che smuovono il terreno nella pianura padana
  • l'arrivo dei ciclisti che passano sotto una porta medievale
  • passaggio davanti all'osteria-circolo di un piccolo centro
  • il giro riprende
  • un organizzatore urla qualcosa ad un ciclista
  • un giovane mentre pedala una monobici fatta da una sola grande ruota con manubrio, e sella
  • l'arrivo in uan città, forse Mantova
  • Volpi concentrato è primo al traguardo
  • un uomo con un mazzo di fiori in auto mentre li distribuisce al pubblico
  • ponte con delle gabbie di legno in acqua
  • l'arrivo nel velodromo di Ferrara e la vittoria di Leoni
  • applausi dal pubblico
  • il ciclista Leoni viene festeggiato con fiori e panettone Motta
  • la folla festeggia i ciclisti
  • un signore grosso con la pipa insieme a Leoni che ha in mano una grossa coppa
  • ciclisti e tecnici mentre controllano le ruote delle bici
  • il castello Estense a Ferrara
  • fine del rullo
  • strada in discesa fra le montagne appennine
  • il traguardo di una tappa minore con un grande striscione dello sponsor della Buitoni
  • l'arrivo in un velodromo dove vince Koblet
  • applausi della folla
  • facciata del Grande Albergo Brufeni
  • Bartali mangia un piatto di riso in bianco
  • hall dell'albergo con varie persone sedute sui divani
  • biciletta con il n. 101 con Koblet e un tecnico che controlla
  • il ciclista viene salutato da alcune personalità (forse sponsor)
  • tavolo all'aperto con vassoio e bicchierini dove viene versato il liquore Strega
  • Koblet prende un bicchiere e brinda insieme ad altre persone (forse anche gli Alberti)
  • panorama della città di Perugia
  • il palazzo dei Priori e la fontana
  • i ciclisti per le strade della città
  • immagini sparse della città di Arezzo i ciclisti percorrono alcune dele strade principali
  • le fonti del Clitunno
  • panoramica su una cittadina che ha un castello
  • fasi della corsa verso L'Aquila
  • cronista mentre parla al microfono
  • Alberto Sordi scherza mentre è in auto al seguito del giro
  • immagini dall'alto dei ciclisti che percorrono un tornante
  • l'arrivo nel velodromo dell'Aquila dove vince Astrua
  • campanaro mentre aziona la campana
  • il campanile visto dal basso con la grande campana che oscilla
  • la fontana delle 99 cannelle
  • il portale di Collemaggio, poi tutta la facciata
  • dall'Aquila si va verso Napoli
  • auto con la scritta Regina extra
  • pecore che pascolano
  • Magni prende al volo uan bottiglia di acqua
  • Bartali viene incitato per strada
  • il traguardo della montagna
  • fine del rullo
  • Bartali continua la sua corsa
  • la tappa di Campobasso vinta da Magni
  • Magni viene sorretto
  • applausi dalle persone affacciate sui balconi della città
  • torre e chiesetta medievale
  • il giro lascia Campobasso
  • sosta ad una fontanella per riempire le borracce
  • auto della Rai
  • la tappa volante di Isernia
  • buoi mentre arano
  • un ciclista ha dei problemi ala bici, si ferma poi procede
  • un altro ciclista mentre ripara la bici
  • automobile con due antenne sul tettuccio e la scritta Notizie campane
  • all'interno un giornalista scrive con una macchina da scrivere
  • i testi vengono ciclostilati all'interno della vettura
  • i fogli vengono distribuiti alla gente per strada
  • altre fasi del percorso verso Napoli
  • l'arrivo in città con tanete persone ai lati della strada
  • tifosi si arrampicano ai cancelli del velodromo per assistere all'arrivo
  • l'italiano Brasola sorridente con il mazzo di fiori in mano vincitore della tappa
  • l'arrivo degli altri concorrenti
  • Brasola circondato da tifosi
  • il Castel dell'Ovo, il Maschio angioino, il porto, Napoli vista dal famoso pino
  • il giro mentre lascia Napoli diretto a Roma
  • Koblet solitario con la maglia rosa
  • Bartali con gli occhiali da sole, Kubler
  • paesino sul mare
  • altre fasi del percorso sull'Appia antica
  • l'arrivo nei pressi di Roma
  • l'imponente porta di San Sebastiano a Roma
  • l'arrivo sul tratto della passeggiata archeologica, al lato Caracalla
  • la vittoria di Koblet sui Fori Imperiali
  • la folla circonda il campione
  • Koblet con un grande mazzo di fiori
  • Bartali, arrivato secondo si scaglia contro qualcuno con il mazzo di fiori che ha in mano, la polizia interviene
  • Koblet viene sollevato e portato in trionfo dalla folla
  • via della Conciliazione: carovana delle auto che hanno accompagnato il giro d'Italia
  • il camioncino della Campari soda
  • Koblet in piedi su un'auto mentre saluata la folla
  • la facciata della basilica di san Pietro
  • Bartali seduto sul sedile posteriore di una decappottabile stringe la mano ai fans
  • il corteo dall'alto verso San pietro
  • la Cupola
Top