Antologia della canzone napoletana
Tu vuo' fa' l'americano. La tradizione si rinnova - VIII puntata
data: 1992
durata: 00:27:56
colore: colore
sonoro: sonoro
codice filmato: D060101
Ottava puntata della serie "Antologia della canzone napoletana" ricca di immagini di repertorio, Luce e Rai, e di sequenze tratte da vari film.
- lingua: italiana
- nazionalità: italiana
- autore : Borgna, Gianni
- autore : Vivarelli, Piero
- ideazione : D'Amico, Luigi Filippo
- testo : Borgna, Gianni
- voce : Bideri, Marioletta
- cantante : Gallo, Nunzio
- cantante : Bruni, Sergio
- cantante : Di Giacomo, Gegè
- cantante : Murolo, Roberto
- cantante : Rondinella, Giacomo
- cantante : Furia, Giacomo
- cantante : Togliani, Achille
- cantante : Arigliano, Nicola
- cantante : Di Capri, Peppino
- cantante : Dorelli, Johnny
- cantante : Modugno, Domenico
- realizzazione : Vivarelli, Piero
- montaggio : Millefiorini, Maurizio
- ricerche : Giarrizzo, Valeria
- aiuto regista : Giarrizzo, Valeria
- coordinamento ricerche : Carrone, Daniele
- fonico del mixer : Di Iacovo, Uberto
- Copyright : MITO Film S.R.L.
- Copyright : Istituto Luce Italnoleggio cinematografico
- Immagini di repertorio, in bianco e nero, scorrono entro una cornice di stile liberty:
- Nunzio Gallo canta, in un salotto, "Vierno" di "De Gregorio-Acampora 1945"
- immagini tratte dal film "Serenata a Maria" con Maria Fiore:
- un gruppo di famigliari, raccolti in un salotto, guarda alla TV Sergio Bruni e la sua orchestrina che suonano e cantano "Maruzzella / Bonagura-Carosone 1955" - come si legge nella sottostante didascalia
- immagini tratte dal film "Un americano a Roma" accompagnate dalla canzone di Nisa-Carosone "Tu vo fa' l'americano" (1958): il protagonista Nando Mericoni, interpretato da Alberto Sordi, corre sulla sua motocicletta portando, sul sedile posteriore, una ragazza
- immagini di repertorio Luce:
- una donna rompe una bottiglia di spumante contro un'automobile Fiat targata Napoli
- una personalità, circondata da un folto pubblico convenuto alla cerimonia, tiene in mano un mazzo di fiori
- l'automobile "varata" attraversa una piazza gremita di gente
- le suddette immagini tratte dal film "Un americano a Roma"
- vedute di Napoli; sotto le immagini scorre la seguente didascalia: "Con Carosone la macchietta diventa anche satira garbata anche di un certo tipo costume."
- immagini dell'archivio Luce:
- una palazzina con panni stesi
- edifici, palazzi, costruiti nell'immediato secondo dopoguerra
- immagini del film "Un americano a Roma"
- immagini di repertorio Luce:
- vicoli, palazzine di un quartiere popolare
- la piazza di una città con automobili in transito
- abitazioni, edifici pubblici costruiti nel secondo dopoguerra fra cui la sede della "Rai" di Napoli
- il trasporto di una cesta carica di pesce
- una giostra
- la benna di una gru, ripresa di sotto in su, si apre
- uno stabilimento industriale
- le suddette sequenze tratte dal film "Un americano a Roma"
- immagini di repertorio Luce:
- esterni di un complesso monumentale
- una nave in fase di attracco in un porto
- uno stabilimento e una palazzina
- una madre serve a tavola gli spaghetti
- un gruppo di vetturini mangia e si risposa
- gente di un mercato trasporta ceste e articoli vari
- un molo, probabilmente, nel golfo di Napoli
- il trasporto di una cesta piena di limoni
- particolare di un'opera grafica raffigurante una donna, in abiti d'epoca, affacciata al davanzale di una finestra; in sovrimpressione compare la didascalia "Suspiranno! / Murolo-Nardella 1909"
- immagini di repertorio Rai:
- Roberto Murolo canta "Suspiranno" in un studio
- immagini tratte dal film "Cuore di mamma" con G. Rondinella:
- il personaggio interpretato da Rondinella, a bordo di una lampara, di notte, canta "Quanno staje cu mme" di "N. Oliviero 1952" seduto accanto all'amata
- un sipario si chiude sulle sequenze di "Cuore di mamma" e si apre su quelle di "Suonno d'ammore":
- il personaggio interpretato da Giacomo Furia canta in un'osteria "La panse' / Pisano-Rendine 1953"
- il personaggio interpretato da Achille Togliani, seduto su una barca ormeggiata presso una spiaggia, accanto all'amata, canta "Accarezzame" di "Nisa-Calvi 1954"
- immagini tratte dal film "Caravan Petrol" con Nino Taranto:
- Gegè Di Giacomo, seduto alla batteria, canta e Renato Carosone suona, seduto al pianoforte, "Caravan Petrol" di "Nisa-Carosone 1959"
- l'orchestrina di Di Giacomo e Carosone si esibisce in un locale arabo
- il personaggio interpretato da Nino Taranto seduto ad un tavolo del locale accanto ad un ragazza ascolta, divertito, la canzone
- lo spettacolo musicale
- un gruppo di personaggi, in abiti arabi, discute, seduto ad un tavolo del locale
- l'esibizione del gruppo Di Giacomo-Carosone
- immagini tratte dal film "Cuore di mamma":
- Rondinella, a bordo di una braca di pescatori, di notte, suona la chitarra e canta all'amata "Nu' quarto'e luna" di "Manlio-Oliviero 1951"
- immagini di repertorio Rai:
- Nicola Arigliano canta "Malatia" di "A. Romeo 1957" camminando lungo la tastiera di un pianoforte; la didascalia che scorre al di sotto delle immagini: "Con Arigliano la canzone napoletana si modernizza al punto di traslocare nel jazz. E con Peppino Di Capri nel rock terzinato"
- immagini di repertorio Rai:
- Peppino di Capri e la sua band suonano e cantano "Malatia" in un piccolo teatro ai "Giardini Naxos" davanti ad un pubblico di ascoltatori
- immagini di repertorio Rai:
- Johnny Dorelli canta, davanti all'ingresso di una "Scuola femminile", "Lazzarella / Pazzaglia Modugno 1957"; la didascalia che scorre al di sotto delle immagini riporta: "... e il discorso può essere ripetuto per il confidenziale Johnny Dorelli."
- ragazze, con libri in mano, escono dal cancello della scuola mentre Dorelli intona la sua canzone
- una studentessa balla davanti al cantante e, poi, se ne va con un compagno
- immagini di repertorio Rai:
- Modugno canta "Resta cu' mme'" di "Verde-Modugno 1957"; sullo sfondo una scena con una prospettiva cittadina.