Why we fight - A series of seven information films

Cineteca del Friuli

The battle of Britain. Special Service Division. Information Film 4

data: 1940

durata: 00:50:18

colore: b/n

sonoro: sonoro

codice filmato: CF00101


data: 1943

Il documentario rievoca gli eventi del "La Battaglia d'Inghilterra" nel corso del 1940. Il film parte dall'illustrazione, con materiali di repertorio, del piano strategico di attacco della Germania, rievoca quindi la disfatta di Dunkerque da parte degli alleati e arriva a prefigurare la possibile conquista degli Stati Uniti d'America da parte della Germania nazista. Dopo il primo attacco tedesco all'Inghilterra, iniziato l'8 agosto 1940, il film ricorda i successivi attacchi nel corso del 1940, mostrando la coraggiosa e vittoriosa difesa dell'Inghilterra sostenuta dalla Royal Air Force. Viene sottolineata la fondamentale mobilitazione della popolazione civile, in particolare di quella londinese, quando i nazisti decisero di abbandonare il piano di invasione della Gran Bretagna, per attaccare direttamente Londra.

  • lingua: inglese
  • nazionalità: statunitense
  • montaggio : White, Merril Tenente
  • musica : Jackson, Konrad
  • musica : Lava, William
  • sceneggiatura : Knight, Erich
  • sceneggiatura : Veiller, Antony
  • sceneggiatura : Lauren, S.K.
  • narratore : Hughes, John B.
  • narratore : Huston, Walter
  • direttore della produzione : Capra, Frank
  • Special Service Division
  • Walt Disney Productions
  • I titoli di testa sono impaginati sul logo de "The war department special service division s.o.s."
  • in una illustrazione è raffigurata la Gran Bretagna di fronte alle coste del Nord Europa su cui campeggia una enorme svastica; in alto si legge la scritta: "June 1940"; improvvisamente si staglia l'ombra di un soldato nazista con una baionetta in mano che pian piano sta invadendo dall'Europa il canale della Manica e le coste inglesi
  • dettaglio della svastica
  • la scritta bianca "Paris" compare in sovraimpressione sulla Torre Eiffel
  • [immagini leggermente sfocate] Hitler, Arno Breker e Albert Speer sono ripresi di spalle a mezza figura mentre osservano la Torre Eiffel in secondo piano
  • scorcio dal basso: in primo piano busto di Hitler; il dittatore nazista si guarda intorno sullo sfondo della Torre Eiffel
  • campo lungo dall'alto: colonne militari naziste marciano per gli Champs Elysées
  • inq. dei generali nazisti allineati in primo piano, ripresi a mezzo busto di spalle, di fronte alla Torre Eiffel
  • scorcio di soldati nazisti in marcia sullo sfondo dell'Arco di Trionfo a Parigi
  • Hitler ripreso di scorcio a mezzo busto di fronte alla Torre Eiffel
  • artiglieri tedesca con soldati nazisti passano davanti all'obbiettivo della macchina da presa
  • compare la scritta bianca "Dunkirk" sullo sfondo di una veduta della città belga
  • [immagini leggermente sovraesposte] automobili con generali nazisti a bordo marciano per le vie della città
  • veduta della città bombardata
  • automobile con a bordo generali nazisti percorre una via della città tra palazzi bombardati e macerie a terra
  • compare la scritta bianca "Calais" in sovraimpressione su una veduta della città
  • campo lungo: veduta del porto di Calais con il molo e alcuni battelli bombardati
  • inq. di una nave ormeggiata bombardata
  • Hitler, circondato di generali e ufficiali nazisti cammina per una via
  • in primo piano soldati nazisti nascosti in un rifugio sulle coste francesi del canale della Manica osservano con i binocoli il mare
  • Hitler osserva attraverso un periscopio il mare del canale della Manica
  • vedute della bianche scogliere di Dover
  • particolare delle onde del mare
  • illustrazione della Gran Bretagna
  • Hitler è ripreso di spalle di busto mentre osserva attraverso un periscopio
  • inq. di una carta dell'Europa; un'animazione mostra come la Germania nazista (simboleggiata da una svastica) abbia progressivamente occupato tutta l'Europa centrale che risulta nera e fumante per le macerie; l'obiettivo inquadra l'illustrazione della Gran Bretagna, quale successivo obiettivo nazista, che darà inizio a "The battle of Britain"
  • la scritta bianca "Berlin" compare in sovraimpressione sulla veduta dell'ingresso del Reichstag tedesco
  • scorcio dal basso del busto di un soldato nazista di piantone accanto alla porta d'ingresso del Reichstag
  • guardie naziste e due valletti sono in piedi davanti alla porta della stanza di Adolf Hitler; inq. dello stemma con le iniziali del dittatore sulla porta
  • in sovraimpressione sullo stemma con le iniziali del dittatore compare la citazione di una sua frase: "Where Napoleon failed, I shall succeed. I shall land on the shores of Britain"
  • [interni] Hitler, Alfred Jodl, Erich Raeder e altri generali stanno studiando una pianta per mettere a punto il piano d'invasione della Gran Bretagna
  • veduta esterna dell'edificio del Reichstag
  • Hitler è ripreso nella stanza mentre conversa con i suoi generali, passeggiando intorno al tavolo; uno dei generali ripiega la pianta
  • compare la scritta in sovraimpressione su una svastica : "German plan for invasion of England Phase I"
  • inq. di una carta geografica che raffigura le coste del Nord Europa e la Gran Bretagna; un'animazione mostra le azioni tedesche previste dalla prima fase del piano di invasione dell'Inghilterra
  • l'animazione successiva mostra gli aerei tedeschi che sorvolano, bombardandoli, i campi di aviazione inglesi nel sud della Gran Bretagna
  • compare la scritta "Phase II" sull'illustrazione di una svastica
  • un'animazione mostra gli aerei tedeschi che bombardano Dover
  • paracadutisti in volo scendono verso le città costiere del sud della Gran Bretagna
  • compare la scritta "Phase III" sull'illustrazione della svastica
  • animazione sulla carta del Nord Europa che mostra come l'esercito tedesco invade la Gran Bretagna, protetto dall'aviazione militare nazista
  • l'animazione successiva mostra come l'esercito tedesco si irradia, invadendo il resto dell'isola, arrivando fino a Londra, su cui compare una enorme svastica
  • un'altra animazione mostra come potrebbe espandersi l'avanzata nazista dall'Europa agli Stati Uniti, attaccati, dal Pacifico, dal Giappone
  • le immagini scorrono sulle colonne di soldati nazisti in marcia, trionfanti, per le città bombardate, le località e i territori europei occupati dalla Germania
  • le immagini scorrono sulle colonne naziste di automezzi militari, di artiglieria, sui treni pieni di soldati tedeschi che percorrono le strade europee
  • carta dell'Europa occupata dai nazisti e rappresentata colorata di nero; un'animazione mostra come l'Europa nazista si trasforma in una enorme balena con le fauci spalancate pronta a divorare la Gran Bretagna
  • le immagini scorrono sulle colonne di soldati britannici in marcia durante la ritirata a Dunkerque
  • vedute del Mare del Nord con le navi inglesi in ritirata, bombardate dalla Luftwaffe
  • le immagini scorrono sui mezzi militari e le artiglierie lasciate dagli inglesi e dai francesi dopo la ritirata di Dunkerque
  • soldati inglesi sbarcano in Gran Bretagna dopo Dunkerque
  • primi piani dei volti di alcuni soldati inglesi
  • giovanissimi soldati inglesi sorridono davanti all'obiettivo della macchina da presa mentre bevono e mangiano
  • campo lungo: panoramica da sinistra verso destra su una divisione di soldati inglesi a terra
  • inq. di un carro armato inglese in movimento
  • inq. dall'alto di un rifugio inglese sulla costa del canale della Manica
  • veduta panoramica dall'alto delle coste inglesi sul canale della Manica
  • vedute delle navi e dei sottomarini della marina militare britannica in navigazione nel canale della Manica
  • carta geografica che raffigura il canale della Manica percorso da navi; un'animazione mostra come aeroplani della Luftwaffe inizino a sorvolare la Manica; le navi spariscono dall'illustrazione
  • scorcio di un campo di aviazione britannico con aereoplani della Raf in pista
  • Spitfire in volo
  • scorcio di una via di Londra con la cupola della cattedrale di San Paolo sullo sfondo
  • folla di civili su un marciapiede in attesa dell'autobus che ad un certo punto arriva
  • interno di un'abitazione privata: una donna sorridente con il grembiule porge un piatto a un giovane seduto a tavola accanto a una bambina
  • inq. di alcune donne sorridenti chine carponi su un pavimento, intente a pulire
  • primo piano dei volti di profilo di due uomini intenti a conversare in un locale
  • scorcio dall'alto: la commessa di un negozio sta mostrando un tessuto a una signora, di cui si scorge solo parte del volto e la testa con un cappellino decorato con fiori
  • veduta di una chiesetta di campagna; in primo piano un uomo sta tosando una pecora(?) mentre un pastore protestante lo osserva da dietro uno steccato
  • in primo piano un neonato è ripreso di spalle mentre gattona in strada verso la madre che sporge da un uscio tendendogli il braccio; in secondo piano veduta di un vicolo con una bambina
  • militari inglesi sono ripresi a mezza figura di profilo, mentre camminano
  • in strada, seguiti da alcune donne in divisa
  • inq.di un adolescente, ripreso a mezza figura, mentre si sporge da uno steccato in una località di campagna
  • un uomo è ripreso chino a zappare
  • primo piano del volto di un uomo anziano
  • scorcio di quattro uomini in borghese alla fermata di un bus; i quattro uomini sono ripresi in divisa militare con i fucili (probabilmente si tratta di componenti la Guardia Nazionale, costituita nel maggio 1940)
  • gruppo di uomini civili in un prato con i fucili in spalla
  • un uomo in abiti civili, circondato da militari, sta tenendo una lezione alla lavagna all'aperto illustrando un carro armato
  • civili della Guardia Nazionale vengono addestrati a sparare con le mitragliatrici; un gruppo di ufficiali osserva l'esercitazione
  • le immagini scorrono sulle esercitazioni militari e gli addestramenti svolti da soldati britannici
  • una ragazza sta allestendo la vetrina di un negozio di abbigliamento quando arrivano due amiche in divisa militare che dalla strada la salutano
  • una giovane donna in grembiule e cuffietta bianca è china davanti al camino di un salotto quando resta colpita da una notizia che legge su un giornale; la donna si siede sulla poltrona per leggere più comodamente
  • inq. della pagina del giornale dove viene pubblicizzata, con l'illustrazione di un dirigibile, la partecipazione volontaria delle donne nelle attività di supporto dell'aviazione inglese
  • scorcio di dirigibili in volo sullo sfondo sottostante del mare e della costa inglesi
  • le immagini scorrono sulle attività delle donne in divisa in un campo di aviazione dove vengono rimessi i dirigibili; le donne manovrano le corde che ancorano a terra i palloni
  • veduta dall'alto di una trincea dove delle donne soldato corrono e si esercitano
  • donne in divisa sono riprese mentre puliscono gli esterni dei vagoni di un treno
  • una donna anziana è ripresa di profilo a mezza figura mentre pulisce una grande ruota di un treno
  • una donna manovra alcune leve nella cabina di guida di una locomotiva
  • una donna-ferroviere sale al volo su un treno in partenza
  • una donna è ripresa all'interno della cabina di guida di un aereo in fase di decollo
  • donne-postino in divisa escono da un edificio e salgono su delle moto
  • colonna di automobili della croce rossa percorre una strada
  • civili scendono da un autobus mentre una donna in divisa si pone al lato dell'uscita
  • una donna in divisa militare sta preparando dei termos su un tavolo
  • donne in abiti civili pelano patate
  • due uomini sorridono mentre uno di loro si china per prendere una patata che frigge in una padella; la mano dell'uomo viene colpita con una paletta giovani donne sorridenti in divisa lavorano dietro il banco di una mensa riempiendo i piatti dei soldati che passano davanti
  • altoforno in funzione in un'industria siderurgica
  • operaie al lavoro presso diversi macchinari
  • inq. a mezza figura, di profilo, di un'operaia intenta a utilizzare la fimma ossidrica per saldare dei pezzi
  • un operaio sistema il pezzo con l'elica davanti al muso di un aeroplano in costruzione in un hangar
  • operaio su una scaletta al lavoro intorno a un aeroplano in costruzione
  • operaio al lavoro di fronte a un altoforno
  • una donna, ripresa a mezza figura di profilo, controlla i meccanismi di un motore (aereo?)
  • un operaio lavora intorno a un altro motore
  • le immagini scorrono su particolari di macchinari industriali in funzione e sui volti concentrati di uomini e donne al lavoro
  • primi piani di volti di operai e operaie intenti ad asciugarsi il sudore sulla fronte, il volto, il collo
  • primissimo piano del volto di profilo di un'operaia che sbadiglia, quindi beve da un secchio
  • panoramica dall'alto in basso dei piani e delle attrezzature all'interno di un edificio
  • una donna offre del caffè agli operai
  • scorcio di una stanza dove donne e uomini, durante una pausa, giocano al tiro a segno con le freccettine
  • inq. frontale a mezza figura di un operaio al lavoro
  • scorcio dell'interno vasto di un laboratorio industriale dove operai e operaie sono al lavoro
  • [esterni] totale di due soldati della Guardia Nazionale di vedetta, intenti a passeggiare per una radura erbosa che domina un ampio paesaggio di campagna, con il mare sullo sfondo
  • un'automobile supera un posto di blocco in una strada di campagna
  • soldati escono correndo da un rifugio lungo la costa inglese con i fucili impugnati, durante un'esercitazione
  • un soldato della Guardia Nazionale con il fucile in mano afferra il giornale e la bottiglia di latte sull'uscio della propria abitazione e li lascia all'interno, prima di avviarsi
  • un soldato della Guardia Nazionale esce dalla propria abitazione con il fucile in spalla, inseguito dalla moglie che sull'uscio gli consegna una sporta e un elmetto
  • totale di quattro uomini della Guardia Nazionale che, usciti dalle proprie abitazioni private, si avviano insieme lungo la strada
  • Churchill in abito scuro e bombetta esce in strada, seguito da un uomo in borghese e si ferma davanti a una giovane donna che gli consegna un distintivo
  • scorcio della folla accalcata dietro una transenna, in strada, che urla e acclama il primo ministro inglese
  • Churchill, ripreso a mezzo figura di scorcio, si è tolto il cappello e saluta la folla agitando il braccio
  • scorcio di un interno familiare: una donna con in braccio un bambino, seduta su una poltrona, sta ascoltando, insieme al marito, ripreso di spalle in primo piano, la radio
  • interno di un bar: avventori seduti ai tavolini, di fronte al bancone dietro al quale si scorge il barista, sono in ascolto della radio
  • scorcio dal basso del busto di un anziano, con il mento appoggiato sulla mano, intento ad ascoltare la radio
  • [immagini sfocate] scorcio di una spiaggia dove corrono soldati britannici
  • soldati inglesi in corsa si buttando a terra dietro un dosso erboso
  • soldati inglesi dietro una barricata di fronte a una villa
  • scorcio dal basso: soldati inglesi corrono verso la cima di una scarpata
  • interno di un bar: uomini intorno al bancone bevono birra
  • veduta del Big Ben e del palazzo del Parlamento; in primo piano del filo spinato
  • delle persone stanno spalando della terra per ricoprire una costruzione esterna nei pressi di abitazioni private
  • uomini in abiti civili, con borse in spalla sono ripresi di spalle mentre camminano tutti insieme per una via della città sullo sfondo di alti palazzi
  • scorcio dal basso in controluce: piano americano di soldati inglesi in cammino sullo sfondo del cielo al tramonto
  • campo medio: soldati in marcia in un piazzale
  • operai lavorano in un altoforno
  • piano americano di una guardia costiera, ripresa di profilo: l'uomo sta osservando il mare avanti a sé; sulla spiaggia si scorge del filo spinato
  • una sirena si aziona e suona
  • civili ripresi a mezzo busto in strada iniziano a guardare il cielo
  • un contadino al lavoro in un campo con un cavallo guarda in cielo
  • un gruppo di bambini in un campo guardano verso l'alto, quindi corrono via
  • contadini intorno a un carro carico di fieno guardano verso l'alto
  • scorcio dal basso: la sirena suona
  • un poliziotto corre in strada fischiando e agitando le braccia per incitare i civili a scappare nei rifugi antiaerei
  • un bambino piccolo piange e si dimena mentre un adulto cerca di fargli indossare una maschera antigas
  • un neonato viene infilato dalla madre all'interno di una tuta protettiva con maschera antigas
  • un bambino piccolo, in un campo, sta guardando verso il cielo quando arriva di corsa la madre che lo afferra, portandolo via
  • compare la scritta bianca "August 8, 1940" sulla veduta di un tratto di costa
  • soldati inglesi in un prato stanno telefonando con un radiotelefono; uno di loro sta scrutando il cielo con un binocolo
  • un gruppo di soldati corre a posizionarsi intorno a un'artiglieria della contraerea
  • l'affusto della contraerea viene puntato verso l'alto
  • campo lunghissimo da terra: squadriglie aeree in volo
  • riprese dal cielo degli aerei della Luftwaffe in volo
  • scorcio del mare da un aereo in volo
  • piloti all'interno della cabina di un aereo
  • campo lunghissimo del canale della Manica percorso da navi inglesi
  • panoramica da destra verso sinistra dal mare delle navi britanniche nel canale
  • aerei in volo
  • scorcio dal basso di un pilota alla guida
  • alcuni stukas scendono in picchiata verso le navi
  • un aereo sgancia le bombe
  • le immagini scorrono sul bombardamento aereo tedesco delle navi inglesi che transitano nel canale della Manica
  • inq. di una campana su cui si legge la scritta: "Don't come tell ring. This like 'HELL'"; un soldato arriva e inizia a suonare la campana
  • piloti della Raf corrono verso gli aerei in un campo di aviazione inglese
  • gli Spitfire azionano i motori e le eliche quindi decollano
  • scorcio del canale della Manica dove si scogono, all'orizzonte, le navi inglesi bombardate dagli aerei tedeschi
  • stukas tedeschi scendono in picchiata
  • primo piano del volto di un pilota
  • scorcio dall'alto del mare con una nave sottostante, ripresa da un aereo che sta scendendo in picchiata
  • la mano del pilota manovra una leva
  • immagini di una nave mentre viene bombardata; esplosioni in mare
  • squadriglie della Raf in volo
  • aerei della Luftwaffe involo
  • stukas in picchiata
  • inquadrature diverse, di aerei inglesi e tedeschi, si alternano
  • primo piano del volto di profilo di un pilota
  • le bocche di una mitragliatrice aerea sparano
  • immagini al rallentatore che mostrano un duello aereo
  • uno dei due aerei viene colpito e precipita in mare esplodendo all'impatto
  • aerei inglesi in volo
  • aerei tedeschi in volo
  • immagini di un altro duello aereo
  • un aereo colpito precipita lasciando dietro di sé un lunga colonna di fumo nero
  • il logo della Luftwaffe sulla carrozzeria di un aereo; in sovraimpressione compare la scritta: "182 planes"
  • inq. dei rottami di un aereo tedesco precipitato in un bosco
  • veduta dei rottami di un altro aereo tedesco caduto in acqua
  • rottami di un aereo
  • animazione su una cartina che raffigura la costa meridionale inglese sul canale della Manica: aerei della Luftwaffe arrivano e bombardano le città portuali britanniche
  • scorcio dell'ala di un aereo tedesco in volo sulla Manica
  • da un aereo in volo vengono sganciate alcune bombe
  • immagini del bombardamento di un porto
  • un pullman percorre una strada di campagna
  • il pullman si ferma
  • un aereo tedesco sorvola la zona
  • l'autista del pullman avverte i passeggeri del pericolo, invitandoli ad abbassarsi; l'autista scende e corre mentre il pullman viene mitragliato
  • aerei tedeschi in volo; primi piani dei volti dei piloti
  • sulla carrozzeria di un aereo tedesco compare la scritta: "180 planes"
  • aerei tedeschi abbattuti
  • carta geografica della costa meridionale inglese con l'indicazione delle principali città portuali sulla Manica; compaiono in sovraimpressione i nomi delle città di Southampton e di Plymouth
  • aerei tedeschi sorvolano il porto di Southampton bombardandolo
  • inquadrature di alcune casse di esplosivi provenienti dagli Stati Uniti
  • campo lungo: edifici portuali in fiamme in seguito a un bombardamento
  • da una nave vengono scaricati munizioni, un aereo e un carro armato britannici
  • ripresa da un aereo in volo di una squadriglia di Spitfire M7
  • carta geografica del sud dell'Inghilterra dove vengono evidenziate le località in cui si trovano campi di aviazione della Raf; una animazione mostra come gli aeroporti della Raf siano stati oggetto di bombardamenti
  • immagini di bombardamenti di campi di aviazione inglese da parte della Luftwaffe
  • aerei della Raf nascosti tra la vegetazione
  • scorcio dal basso di una squadriglia di Spitfire in volo
  • animazione che mostra aerei tedeschi in volo sulle pagine di un calendario che a mano a mano si staccano, segnando i giorni dall'8 al 17 agosto 1940; in sovraimpressione compare la scritta: "26 major attacks"
  • schemino con l'illustrazione del quantitativo di aerei tedeschi da una parte, per un totale di 697 unità, contro quello inglese, per un totale di 153 unità
  • campo lunghissimo: vicino a una nave in mare atterra un paracadutista
  • un altro paracadutista è ripreso durante la discesa verso il mare
  • un motoscafo corre sul mare
  • il comandante del motoscafo scruta il mare con un binocolo
  • veduta del paracadute in acqua
  • due soldati a bordo di un canotto fanno delle segnalazioni verso un aereo che sorvola la zona
  • l'aereo, atterrato in acqua, si avvicina al canotto e i due soldati salgono a bordo accolti da soldati inglesi
  • il rottame di un aereo della Luftwaffe abbattuto
  • primi piani dei volti di alcuni soldati tedeschi dalle espressioni contrite
  • colonna di prigionieri con badili in spalla marcia all'interno di un campo di lavoro
  • aerei tedeschi abbattuti in fiamme
  • in primo piano Hitler è ripreso a mezza figura di profilo mentre conversa con un generale nazista
  • carta geografica del Nord Europa con una grande svastica sulla Germania
  • militari inglesi accampati intorno a un carro armato consultano una pianta
  • soldati inglesi strigliano dei cavalli
  • un soldato inglese sta stendendo dei panni
  • colonna di autocarri militari inglesi
  • soldati tedeschi preparano un pezzo di artiglieria contraerea, ricoperto di fronde e arbusti
  • l'artiglieria tedesca spara
  • esplosioni in mare
  • la contraerea tedesca sulla Manica spara
  • campo medio: Hitler è ripreso in piedi mentre tiene un discorso al Reichstag assicurando i tedeschi della vittoria della Germania sull'Inghilterra; i generali nazisti applaudono
  • un'automobile con a bordo Goering e altri generali nazisti arriva alla sede del Reichstag
  • scorcio di un campo di aviazione tedesco con aerei della Luftwaffe; compare la scritta in sovraimpressione: "August 30, 1940"
  • piano americano: Hitler e Goering visitano il campo di aviazione della Luftwaffe
  • bombe vengono caricate sugli aerei
  • piloti tedeschi corrono verso gli aerei
  • squadriglie di aerei della Luftwaffe in volo
  • totale di un soldato inglese riprese di spalle accanto a un pezzo di artiglieria di cui si scorge l'affusto
  • scorcio dall'alto: battaglione di soldati inglese marcia lungo una spiaggia
  • inglese posizionano l'artiglieria contraerea
  • artiglierie contraeree lungo la costa inglese
  • particolare di megafoni per sirene
  • soldati inglesi in una trincea
  • soldati inglesi manovrano un pezzo di artiglieria
  • militari inglesi in una stazione studiano un'enorme carta che raffigura le coste del Nord Europa e della Gran Bretagna
  • Spitfire inglesi si levano in volo
  • soldati inglesi all'aperto, in posti diversi, scrutano il cielo
  • veduta da terra di aerei in volo
  • un'animazione mostra aerei tedeschi che bombardano i centri urbani lungo la costa meridionale della Gran Bretagna
  • la contraerea inglese lungo la costa spara
  • le immagini scorrono sui bombardamenti effettuati dagli aerei della Luftwaffe sui centri urbani inglesi
  • interno di una fabbrica inglese; scorcio dall'alto: operai lavorano alla produzione di bombe per aerei
  • aerei in volo
  • esplosioni a terra; la contraerea spara
  • due guardie nazionali con i binocoli scrutano il cielo; uno dei due corre via e va a telefonare
  • viene dato l'allarme di attacco aereo: operai abbandonano il posto di lavoro
  • vigili del fuoco fischiano correndo verso dei capannoni
  • operai ancora all'interno della fabbrica indossano gli elmetti
  • aerei della Luftwaffe in volo; inq. di un aereo mentre sgancia bombe
  • veduta dall'alto di impianti industriali bombardati
  • operai con elmetti continuano a produrre e sistemare bombe
  • un aereo Spitfire arriva per fronteggiare la squadriglia tedesca
  • il pilota inglese riesce a eliminare un aereo della Luftwaffe
  • lo Spitfire in fase di atterraggio
  • il pilota scende dall'aereo e viene apostrofato da un superiore a terra
  • scorci del campo di aviazione inglese
  • particolare dello squarcio aperto sulla carrozzeria dell'aereo inglese colpito
  • un pilota inglese scende dall'aereo; scambio di battute con il militare a terra
  • animazione che mostra aerei della Luftwaffe in volo sulle pagine di un calendario che scorrono segnando i giorni dal 24 agosto al 5 settembre 1940; in sovraimpressione compare la scritta: "35 major attacks"
  • uno schema illustra il quantitativo di aerei della Luftwaffe, per un totale di 562 unità, della Raf, per un totale di 219 unità, e di paracadutisti inglesi, per un totale di 132
  • soldati tedeschi in primo piano, accanto a pezzi di artiglieria, osservano con il binocolo il mare in secondo piano
  • scorcio dal basso: inq. della residenza di Hitler sulle Alpi Bavaresi; in sovraimpressione compare il nome della località di "Berchtesgaden"
  • [interni] scorcio dall'alto della stanza dove Hitler e Goering camminano in conversazione
  • piano americano dei due nazisti mentre conversano
  • carta geografica della Gran Bretagna
  • particolare della carta geografica che inquadra la zona intorno a Londra
  • scorcio panoramico del Tower Bridge
  • scorcio di una ponte percorso da numerosi pedoni
  • soldati inglesi manovrano artiglieria contraerea
  • vedute di dirigibili in volo sul canale della Manica
  • scorcio di un campo di aviazione della RAF; in primo piano un aereo intorno al quale stanno lavorando degli avieri
  • piano americano: soldati della Guardia Nazionale di vedetta
  • primissimi piani dei volti dei due soldati
  • scorcio di un cortile tra abitazioni dove dei civili stanno sistemando delle lamiere per costruire rifugi
  • primissimo piano del profilo di una donna che tiene in braccio un neonato
  • primo piano di un uomo intento ad assemblare pezzi di lamiera
  • scorcio dal basso: civili passano in strada davanti alla macchina da presa che inquadra un cartello con la scritta: "To evacuation trains No. 16 Platform"
  • scorcio di una via dal basso dove una folla di bambini con bagagli in spalla e valigie in mano camminando, dirigendosi verso i treni
  • primi piani dei volti di alcune donne che osservano i bambini; una di loro piange con il fazzoletto davanti alla bocca
  • inq. di tre bambini che camminano lungo il binario tenendosi per mano
  • inq. dei volti di alcuni bambini che sporgono dal finestrino del vagone di un treno in partenza; alle loro spalle una donna saluta con la mano, imitata dai bambini
  • operai scaricano sacchi da un autocarro; in secondo piano si legge il titolo di un manifesto affisso su una grata: "Air Raid Shelter"
  • piano americano di un soldato di vedetta sul terrazzo di un antico edificio pubblico, con un binocolo in mano
  • scorcio di una via: ai lati la folla accalcata assiste a una operazione delle guardie e dei soldati inglesi; uno di loro sta delimitando una zona, dispiegando un nastro bianco a terra
  • scorcio di un marciapiede lungo il quale una folla di civili è in fila
  • particolare di un cartello su cui si legge, tra l'altro: "S Here [...]"
  • [immagini sottoesposte] in un interno si scorgono numerose persone in attesa
  • automobili con i fari accesi sono riprese in corsa lungo una strada
  • scorcio di una via; in secondo piano si scorge la vetrina di una bottega illuminata
  • un poliziotto si avvicina ai vetri della bottega bussando
  • inq. a mezzo busto di un uomo all'interno, con soprabito e occhiali, che consulta l'orologio da taschino, quindi si avvia
  • primissimo piano del profilo del poliziotto
  • [immagini sottoesposte] inq. della cupola della cattedrale di San Paolo
  • in sovraimpressione compare l'indicazione della data del 7 settembre 1940
  • inq. dal basso del Tower Bridge avvolto nella nebbia
  • inq. della Torre di Londra
  • piano americano: civili in strada si avviano verso un rifugio antiaereo
  • i civili scendono le scale che portano al rifugio sotterraneo; all'ingresso è appeso un cartello su cui si legge: "45 persons"
  • panoramica dall'alto verso il basso di un edificio pubblico
  • primo piano del profilo di un soldato che scruta il cielo, quindi porta una cornetta telefonica a un orecchio
  • scorcio di un negozio dalla vetrina: un gruppo di donne si sta avviando all'uscita
  • il centralinista di un'azienda si rivolge alla collega che gli siede accanto
  • particolare di un megafono all'interno di un'azienda [grandi magazzini] attraverso il quale la voce dell'addetto si diffonde
  • impiegate scendono le scale
  • un'impiegata chiude le porte di un ascensore pieno di persone
  • impiegate riprese mentre scendono le scale
  • piano americano di un'impiegata intenta a telefonare per annunciare che i dipendenti del piano dove si trova sono stati evacuati
  • scorcio di una grande stanza deserta
  • scorcio di un altro piano deserto con scala mobile in funzione
  • [esterni] piano americano di due uomini con impermeabili ed elmetti in testa che scrutano il cielo con dei binocoli
  • inq. dal basso di una squadriglia aerea tedesca in volo
  • un soldato della Guardia Nazionale di vedetta è ripreso in primo piano sullo sfondo di uno scorcio del centro storico di Londra; l'uomo scruta il cielo
  • aerei tedeschi in volo
  • inq. del mirino di un aereo tedesco dall'interno della cabina di guida
  • scorcio dal basso: un aereo inglese in volo
  • l'aereo tedesco spara con il mitragliatore
  • le immagini scorrono sul combattimento aereo in corso: un aereo della Raf è attaccato da più aerei tedeschi
  • dagli aerei tedeschi vengono sganciate bombe
  • inq. di un pilota aereo all'interno della cabina
  • veduta dell'area bombardata da un aereo in volo
  • scorcio di Westminster a Londra
  • particolare di un cartello che indica l'ingresso di un rifugio antiaereo nella zona di Westminster
  • scorcio della folla dei civili rifugiata nel sotterraneo; al rumore delle bombe che cadono sulla città, uomini e donne, seduti nel rifugio, alzano le teste
  • [esterni] due soldati della Guardia Nazionale di vedetta scrutano il cielo con i binocoli
  • un aereo in volo sgancia bombe
  • totale di un poliziotto sull'uscio di un palazzo
  • esplosione su un edificio
  • il poliziotto esce e corre in strada fino ad arrivare dietro una barricata dove si trova una stazione telefonica
  • riprese da un aereo in volo di un aereo tedesco che sorvola la città di Londra
  • scorcio interno della cabina di guida di un aereo in volo
  • [interni] inq. della scritta che indica la stazione della metro a Piccadilly Circus; in basso, lungo il binario, sono seduti o stesi i civili
  • un treno della metro arriva a si ferma alla stazione
  • primi piani dei volti di alcuni civili rifugiatisi nella stazione della metropolitana
  • ripresa di un aereo in volo che sgancia bombe
  • primi piani dei volti di alcune donne, all'interno della stazione metropolitana, che si portano le mani alle orecchie per non sentire le esplosioni
  • da un aereo in volo veduta delle esplosioni sottostanti
  • [esterni] campo lungo dall'alto di una via della città piena di macerie in seguito al crolo di alcuni palazzi bombardati
  • scorcio di un cumulo di macerie: due bambini stanno trasportando una sedia, mentre una donna in piedi li osserva
  • scorcio di un'altra via con veduta delle macerie di un palazzo bombardato
  • panoramica da sinistra verso destra delle vetrine danneggiate e delle macerie di alcuni negozi; particolare di un grande cartello su cui si legge: " We are now open in our adjoining building"
  • scorcio interno della corsia di un ospedale bombardato
  • totale di un pastore inglese che cammina verso l'uscio di una chiesa
  • inq. di una chiesa bombardata ridotta in macerie
  • panoramica delle macerie di edifici bombardati
  • operai e civili al lavoro tra le macerie
  • totale di un uomo che si allontana tra le macerie portando in spalla una bomba inesplosa
  • campo lungo di un gruppo di uomini al lavoro tra le macerie
  • campo medio: due soldati della Guardia Nazionale di vedetta sulla terrazza di un edificio scrutano il cielo
  • inq. del guidatore di un'automobile in corsa che sporge dal finestrino della vettura per guardare verso il cielo; l'uomo rientra e si cambia il cappello, indossando un elmetto
  • particolare delle mani di una donna, con lunghe unghie smaltate, intenta a segnare delle croci su un quadernino
  • scorcio dell'interno di una bottega dove dei civili vengono serviti da commesse e commessi
  • particolare di un grande cartello all'ingresso di un rifugio: "Air raid shelter 80 persons"; un civili è ripreso di busto dal basso mentre si guarda intorno prima di entrare nel rifugio
  • [interni] scorcio dell'angusto rifugio dove sono stati sistemati numerosi lettini a castello; l'uomo entra e si rivolge ai presenti
  • inq. di una donna anziana stesa su un lettino, intenta a leggere; la donna risponde al nuovo arrivato
  • altre persone sistemano le proprie cose sui lettini, all'interno del rifugio; tra loro, anche un pastore anglicano
  • altri scorci del rifugio; un giovane inizia a suonare l'armonica mentre si sentono le esplosioni dei bombardamenti esterni
  • [immagini scure] guardie nazionali in strada sono illuminati per qualche istante dal lampo di un'esplosione
  • scorcio dell'interno di una sala operatoria dove è in corso un'operazione chirurgica
  • primissimi piani dei volti del medico e delle infermiere impegnati nell'esecuzione dell'operazione
  • scorcio di un cumulo di macerie fumanti su cui lavorano vigili del fuoco britannici
  • inq. di vigili al lavoro tra le macerie
  • campo medio: vigili e guardie nazionali trasportano un cadavere su una barella, estratto dalle macerie
  • pompe d'acqua in funzione sulla facciata di un edificio colpito da una bomba
  • inq. di tre vigili del fuoco intenti a manovrare una pompa
  • getti d'acqua sulla facciata dell'edificio in fiamme
  • in primo piano due civili, ripresi di profilo, stanno bevendo due pinte di birra; in secondo piano si scorgono dei civili al lavoro su una scala accostata a dei ponteggi
  • una bambina piccola è ripresa, seduta sull'uscio di un edificio bombardato, intenta a accarezzare un gatto
  • la regina e il marito, in uniforme militare, camminano per una via conversando con dei civili
  • primo piano del volto di Giorgio VI
  • primo piano della regina di fronte a una donna in divisa; tra le due donne si accalcano i volti seri di alcuni bambini
  • un treno arriva in una stazione tedesca
  • piano americano: Goering è ripreso mentre consulta, in piedi, una pianta, circondato da militari nazisti, tra cui Erwin Rommel e Wilhelm Keitel
  • Goering parla con i generali nazisti
  • inq. di un aereo in un campo di aviazione: compare, in sovraimpressione, l'indicazione della data del 15 settembre 1940
  • le eliche dell'aereo entrano in funzione
  • avieri caricano le bombe sull'aereo
  • scorcio di una campo di aviazione della Luftwaffe con molti caccia in movimento, in procinto di decollare
  • caccia tedeschi decollano
  • aerei della Luftwaffe in volo
  • scorcio della costa inglese da un aereo in volo
  • vedette inglesi comunicano via radio l'avvistamento degli aerei tedeschi
  • interno di una stazione inglese; militari dell'aeronautica intorno a una carta piloti della Raf si preparano per decollare in un campo di aviazione inglese
  • Spitfire decollano
  • squadriglia della Raf in volo
  • aerei della Luftwaffe in volo
  • seguono alcune sequenze del combattimento aereo
  • vedette inglesi seguono il combattimento da terra
  • altre sequenze del combattimento aereo; alcuni aerei vengono abbattuti
  • un civile a terra sta segnando con un gessetto su un muretto alcune svastiche che indicano gli aerei della Luftwaffe abbattuti dalla Raf
  • interno della stazione inglese con operatori al lavoro
  • vedette della Guardia Nazionale seguono il combattimento aereo da una terrazza, comunicando con la stazione via radiotelefono
  • altre sequenze del combattimento aereo; un dirigibile viene colpito
  • vedette della guardia nazionale su una terrazza
  • squadriglia aerea in volo
  • scorcio di una via della città deserta (in sottofondo si ode il suono di una sirena)
  • due uomini intenti a sistemare dei fili e a lavorare tra le macerie in un abitato si scambiano alcune battute, quindi si allontanano di corsa
  • aerei della Luftwaffe in volo
  • primo piano del volto di un civile inglese che guarda verso l'alto
  • bombe vengono sganciate sul centro abitato dagli aerei tedeschi
  • l'uomo si getta a terra a faccia in giù, coprendosi la nuca con le mani
  • l'uomo si alza in piedi e chiama il compagno
  • totale dell'altro uomo che cammina in strada
  • i due si incontrano e si salutano conversando
  • una donna che indossa un elmetto è ripresa di spalle su una terrazza mentre scruta il cielo con un binocolo
  • alcune sequenze del combattimento aereo
  • sul foglio infilato nel rullo di una macchina da scrivere vengono riportati i dati sul numero di aerei della Luftwaffe abbattuti con certezza e quelli dei probabili abbattimenti
  • in un enorme salone un uomo su un podio legge il comunicato con i dati relativi al combattimento aereo; giornalisti seduti scrivono a macchina riportando i dati
  • cumulo di macerie in una strada; in secondo piano vigili del fuoco
  • inq. ravvicinata del groviglio di rottami; in secondo piano i vigili
  • rottami e macerie fumanti in primo piano; un getto d'acqua è direzionato verso lo scheletro della parete di un palazzo ancora in piedi
  • vigili, civili e soldati al lavoro tra le macerie
  • il busto del cadavere di una donna sporge dalle macerie
  • due donne sono riprese a mezza figura mentre camminano per un marciapiede accompagnate da due uomini; una delle due donne ha la testa fasciata
  • soldati della Guardia Nazionale fasciano la gamba a una donna ferita
  • panoramica della facciata di Buckingham Palace; veduta di parte di un'ala colpita dai bombardamenti
  • soldati e vigili lavorano tra le rovine del Palazzo reale; il re e la regina li osservano; un vigile consegna un reperto, recuperato tra le macerie, a GiorgioVI
  • scorci esterni dell'abbazia di Westminster che ha le vetrate distrutte
  • l'orologio della torre del Parlamento
  • campo lungo: scorcio dell'interno del Parlamento inglese, invaso dalle macerie; alcune persone stanno lavorando alla rimozione dei cumuli di detriti
  • facciata del palazzo sede de "The Associated Press" in Free Street
  • panoramica dall'alto in basso di un palazzo colpito dalle bombe e veduta delle macerie nella via
  • la cupola della cattedrale di San Paolo
  • particolare del tetto bombardato della cattedrale di San Paolo
  • veduta, dall'interno della cattedrale, della breccia sul tetto aperta da una bomba
  • totale di due sacerdoti che camminano all'interno della cattedrale tra le macerie
  • [esterni] vigili del fuoco inglesi direzionano il getto d'acqua di una pompa su un aereo della Luftwaffe abbattuto, i cui rottami giacciono in un grande prato
  • sul rottame di un altro aereo tedesco compare la scritta in sovraimpressione: "900 planes"
  • inq. dei rottami di altri aerei tedeschi abbattuti
  • in un campo inglese vengono raccolti i rottami degli aerei della Luftwaffe abbattuti
  • operai inglesi lavorano alla demolizioni dei rottami
  • [interni] Goering è seduto, circondato da generali e militari nazisti in piedi, intenti ad ascoltarlo; accanto a Goering siede Hitler
  • [immagini notturne]
  • compare la scritta in sovraimpressione: "October 6°, 1940" su un scorcio notturno di un campo di aviazione tedesco; un pilota sta salendo a bordo di un aereo
  • particolari della preparazione del pilota prima del decollo
  • l'aereo decolla
  • piano americano di due soldati inglesi di vedetta di fronte al mare, di notte
  • altri scorci dei soldati di vedetta
  • interno di una caserma dove due soldati sono seduti a leggere
  • gruppo di militari della Raf riunito intorno a un tavolo da bigliardo, dove si svolge una partita
  • busto di profilo di un giovane militare seduto, con la sigaretta in bocca, al pianoforte, intento a suonare
  • due soldati giocano a scacchi
  • [esterni] particolari dei radar sullo sfondo del cielo di notte; scorci di soldati di vedetta
  • interno della caserma dove si trovano i soldati; uno di loro si rivolge a un compagno che legge
  • particolare del campanello di allarme che suona
  • i soldati abbandonano i loro giochi e si avviano di corsa
  • un militare, ripreso di spalle seduto, sta tracciando su una carta la rotta degli aerei della Luftwaffe in arrivo
  • il cono di luce di un faro viene direzionato verso il cielo dai soldati di vedetta
  • affusti dell'artiglieria contraerea sono direzionati verso l'alto
  • inq. di piloti aerei in una cabina di guida
  • inizio del bombardamento
  • un soldato, seduto davanti a una radiotrasmittente, sobbalza per l'esplosione, quindi continua, imperturbabile, a lavorare
  • [immagini notturne] la contraerea inglese spara
  • i civili in città scendono verso i rifugi antiaerei
  • [immagini sottoesposte] due soldati della guardia nazionale ripresi di busto, scambiano alcune parole
  • la contraerea spara: esplosioni in cielo e in città
  • immagini notturne delle strutture portuali di una località in fiamme, colpite dai bombardamenti
  • un palazzo in fiamme
  • vigili del fuoco in azione
  • inq. di una donna sorridente, seduta in un rifugio antiaereo, intenta a lavorare a maglia
  • scorcio dall'alto: civili stesi sul pavimento di una stazione metropolitana dormono
  • [immagini diurne]
  • panoramica delle macerie di alcuni edifici in seguito al bombardamento notturno
  • un civile esce da una tenda sistemata tra le macerie e si stiracchia sbadigliando
  • una giovane donna sistema le proprie cose all'aperto, tra le macerie
  • un gruppo di donne esce da un rifugio salutandosi
  • le donne si avviano verso un chiosco
  • un soldato e un civile fanno colazione al chiosco, rivolgendosi alle donne all'interno
  • anche le donne fanno colazione
  • una coppia, marito e moglie, si avvia verso la propria abitazione, ancora in piedi, sebbene danneggiata, dopo il bombardamento
  • campo lungo: cumuli di macerie su cui lavorano numerosi civili
  • la donna osserva i civili al lavoro sulle macerie, prima di entrare nella propria abitazione
  • interno dell'abitazione privata: in cucina la donna è davanti al lavandino; arriva il marito che si infila un cappotto; l'uomo scansa con un piede i cocci di stoviglie rotte sul pavimento
  • l'uomo stacca i pezzi di vetro da una porta d'ingresso, quindi si rivolge alla moglie
  • la moglie spinge fuori, al lavoro, il marito
  • campo lungo dall'alto di una via della città intensamente trafficata; ai lati si scorgono delle macerie
  • uomini e donne camminano frettolosamente per la via, impegnati nelle proprie faccende quotidiane, senza curarsi troppo delle macerie intorno
  • un negoziante spazza all'esterno le macerie
  • civili seduti su un carretto, trainato da un cavallo, percorrono una via, diretti al lavoro
  • interno di una fabbrica dove operai e operaie sono al lavoro
  • un civile, al passaggio di una colonna di camion militari, saluta con il segno della vittoria
  • carrelli trasportano bombe verso gli aerei della Raf in un campo di aviazione
  • scambio telefonico di informazioni tra due militari dell'aeronautica
  • scorcio del campo di aviazione dove è in corso l'operazione di caricamento delle bombe sugli aerei
  • interno di una caserma della Raf dove militari dell'aeronautica stanno preparando il piano di attacco che illustrano ai piloti aerei
  • i piloti si avviano verso l'imbarco aereo
  • elica di un aereo in funzione
  • [immagini quasi notturne] gli aerei della Raf decollano
  • scorci all'interno delle cabine dei piloti della Raf
  • un pilota segna su un foglio la direzione e l'obbiettivo del viaggio: la costa tedesca
  • gli aerei della Raf in volo di notte
  • [immagini notturne] scorcio di un campo di aviazione tedesco dove scatta improvvisamente l'allarme
  • la contraerea nazista spara verso gli Spitzfire
  • gli aerei inglesi si preparano a bombardare
  • inq. di alcuni piloti nelle loro cabine
  • inizio del bombardamento del campo di aviazione della Luftwaffe da parte della squadriglia della Raf
  • immagini delle esplosioni sulle strutture portuali e aeroportuali tedesche
  • edifici in fiamme
  • primo piano del volto di Hitler durante un acceso discorso
  • compare la scritta in sovraimpressione che indica la data del 14 novembre 1940
  • [immagini notturne] alcune sequenze di un bombardamento aereo
  • tedesco sulla località inglese di Coventry, capitale dell'industria inglese dell'automobile
  • [immagini diurne sfocate] panoramiche delle macerie e dei rottami nella città inglese bombardata
  • profughi civili, tra cui un gruppo di bambini, camminano circondati da cumuli di macerie
  • un palazzo crolla
  • altre inquadrature di edifici bombardati e di cumuli di macerie, tra cui la bellissima cattedrale del Trecento
  • civili tra le macerie
  • una donna sta facendo bere una bambina
  • civili accalcati davanti a un manifesto affisso su un muro
  • ampia panoramica da sinistra verso destra di una via dove si trovano militari e civili tra le macerie
  • le immagini scorrono sul recupero dei cadaveri delle vittime del bombardamento e sui loro funerali
  • le bare vengono sotterrate in un campo
  • folla di civili in corteo funebre con mazzi di fiori in mano
  • la folla di civili depone corone e mazzi di fiori sulle sepolture
  • inquadrature di singole persone, familiari delle vittime, che piangono e si abbracciano avviandosi
  • campo lungo della folla davanti alle sepolture; in primo piano si scorge una enorme bandiera inglese sull'erba
  • le immagini scorrono all'interno di una fabbrica e mostrano operaie e operai intenti a lavorare alacremente; primissimi piani dei volti delle giovani operaie
  • particolari delle bombe in costruzione nella fabbrica
  • scorcio dall'alto di un hangar dove sono allineati numerosi aerei in costruzione
  • altre immagini mostrano l'assemblamento dei pezzi di un aereo
  • compare in sovraimpressione la scritta che indica il giorno di Natale del 1940
  • coro di chierichetti in una chiesa canta motivi natalizi
  • totale di un soldato inglese di vedetta, intento a fumare una sigaretta
  • interno di un'abitazione privata: davanti a un camino acceso nel salotto è seduta sul pavimento una bambina che ride, accanto a un albero di Natale
  • entra un militare con l'impermeabile bagnato, insieme a una donna sorridente; la bambina corre ad abbracciare l'uomo
  • l'obiettivo della cinepresa lentamente si avvicina dall'alto verso il basso per inqadrare i civili seduti lungo il binario della matropolitana
  • altro scorcio di una stazione metropolitana, dove numerosi civili sono accalcati lungo il binario sul quale è stato addobbato un albero di Natale; un trenino transita
  • bambini addobbano un albero di Natale
  • [immagini quasi notturne] scorci della costa inglese
  • busti di soldati di vedetta
  • scorci del cielo; viene lanciato l'allarme di attacco aereo
  • le immagini scorrono sul bombardamento aereo notturno da parte della Luftwaffe
  • esplosioni nella città di Londra; edifici in fiamme crollano; vigili del fuoco in azione con le pompe
  • un'imbarcazione con vigili del fuoco e pompe a bordo, attraversa il Tamigi
  • sequenze che mostrano edifici in fiamme sulla riva Est del Tamigi
  • civili dormono stesi sul pavimento della metropolitana
  • un pastore anglicano si stende in terra coprendosi con una coperta mentre, accanto a lui una giovane donna sta lavorando con l'uncinetto
  • due giovani donne ridono e scherzano con i bambini piccoli che hanno in braccio
  • panoramica delle persone stese in terra lungo il binario
  • scorcio dall'alto: donne intente a lavare i panni e i bambini nella metropolitana
  • inq. dei volti di una bambina e della madre dormienti
  • inq. di bambini piccoli
  • vigili del fuoco al lavoro con le pompe; immagini degli edifici in fiamme
  • alcuni edifici crollano
  • un vigile del fuoco corre portando in spalla un compagno ferito
  • panoramica dall'alto degli edifici urbani in fiamme
  • alcune sequenze del combattimento tra la contraerea inglese e gli aerei della Luftwaffe
  • un aereo della Luftwaffe precipita avvolto nelle fiamme
  • [immagini diurne] scorcio, tra le macerie, della cupola della cattedrale di San Paolo
  • Churchill cammina tra la popolazione civile
  • la popolazione acclama il premier inglese
  • particolare del logo della Luftwaffe su un pezzo di carrozzeria aerea
  • panoramica di cumuli di rottami aerei tedeschi, abbattuti dalla Raf
  • scorcio di un cimitero inglese dedicato ai piloti tedeschi degli aerei della Luftwaffe abbattuti dalla Raf
  • particolare della croce bianca di una sepoltura su cui si legge il nome del pilota tedesco: Unteroffizier J. Scheidt, della "German Air Force", caduto il "27.9.40"
  • scorcio della via di una città trafficata; in secondo piano è inquadrato un palazzo bombardato con macerie in strada
  • scorci di vie di altre località con inquadrature di abitazioni bombardate e macerie in strada
  • una donna morta giace, priva di gambe, su una barella, in terra
  • vigili del fuoco portano via un cadavere, appena estratto dalle macerie, su una barella
  • un uomo morto, estratto dalle macerie, viene portato via
  • vigili del fuoco portano via una barella con un cadavere sopra
  • busto di profilo di un soldato inglese di vedetta su una spiaggia
  • busto di profilo di un altro soldato inglese di vedetta accanto a un pezzo di artiglieria contraerea
  • Hitler, circondato da generali nazisti, consulta una carta geografica appesa su una parete
  • primo piano della scultura dell'aquila nazista
  • battaglione di camicie brune sfila con bandiere naziste per una via
  • piano americano di profilo di una vedetta inglese intenta a scrutare l'orizzonte con un binocolo
  • civili con elmetti in testa e fucili in spalla si avviano
  • piano americano di una coppia di anziani: lui legge un giornale e la donna gli si rivolge
  • vedette inglesi accanto a un pezzo di artiglieria contraerea
  • inq. di un aereo della Raf in pista; intorno gli avieri sono in attività per caricare le bombe
  • avieri inglesi in un campo dove un aereo è in fase di decollo
  • militari inglesi marciano per le vie
  • un pilota sale a bordo di un aereo
  • squadriglia aerea della Raf in volo
  • Spitzfire in volo
  • scorcio di un gruppo di piloti della Raf accanto a un aereo
  • inquadrature singole di alcuni piloti intenti ad equipaggiarsi prima di salire a bordo dell'aereo
  • scorcio dall'alto: piloti della Raf cantano tutti insieme un inno
  • squadriglia aerea in volo
  • unità della flotta militare britannica in navigazione
  • immagini e inquadrature precedenti tratte dal film si sovrappongono dissolvendosi l'una nell'altra
  • squadriglia aerea in volo disegna in cielo una grande "V"
  • breccia tra le macerie con scorcio del cielo solcato dalla squadriglia della Raf; in sovraimpressione compare la citazione di una frase di Marshall:
  • "... victory of the democracies can only be complete with the utter defeat of the war machines of Germany and Japan."
  • sul dettaglio di una campana che suona, che ha la parola "Liberty" scolpita in bassorilievo, compare una enorme "V" in sovraimpressione
Top