Why we fight - A series of seven Information films

Cineteca del Friuli

War comes to America. Special Service Division Information Film 7

data: [1917-1941]

durata: 01:03:05

colore: b/n

sonoro: sonoro

codice filmato: CF00402


data: 1945

L'intervento degli Stati Uniti nella Seconda guerra mondiale viene ricondotto alla natura eminentemente democratica del paese. Il documentario ripercorre, dunque, le tappe fondamentali della storia degli USA, a partire dalla Dichiarazione di Indipendenza fino agli anni Quaranta. Attraverso un'analisi dei risultati dei sondaggi di opionione realizzati dall'Istituto Gallup nell'arco di circa dieci anni, viene illustrato anche il mutamento dell'opionione pubblica americana, dall'isolazionismo degli inizi degli anni Trenta alla consapevolezza dell'ineluttabilità di un intervento a fianco dei paesi democratici europei. Particolare attenzione viene dedicata all'approvazione delle leggi note come "Neutrality Acts", rivelatrici della politica isolazionista adottata dagli Stati Uniti tra il 1935 e il 1939, e alle successive leggi, di opposto indirizzo, caldeggiate da Roosevelt.Il documentario termina sulle drammatiche immagini dell'attacco giapponese alla base militare di Pearl Harbour.

  • lingua: inglese
  • nazionalità: statunitense
  • voce : Huston, Walter
  • sceneggiatura : Capra, Frank
  • sceneggiatura : Veiller, Antony
  • sceneggiatura : Wallace, Irving
  • montaggio : Hornbeck, William W.C.
  • montaggio : White, Merril G.
  • musica : Tiomkin, Dimitri
  • didascalia iniziale: "This film has been compiled from authentic newsree, official United Nation, and captured enemy film. Use has been made of certain motion pictures with historical backgrounds. When necessary, for purposes of clarity, a few reenactments have been made under War Department Supervision"
  • bambini in coro, con la mano sul cuore, fanno un giuramento
  • folla di bambini nel cortile di una scuola
  • la bandiera statunitense sventola dall'asta
  • alle immagini della bandiera statunitense si sovrappongono quelle di una flotta da guerra che apre il fuoco, di un aereo militare che decolla, di soldati a bordo di chiatte e di soldati statunitensi in trincea che sparano con i fucili
  • soldati statunitensi attaccano con i lanciafiamme e con i fucili
  • soldati statunitensi a torso nudo lanciano dei colpi di mortaio, esplosioni all'orizzonte, si leva una cortina di fumo nero e denso
  • un idrovolante statunitense corre sull'acqua
  • soldati statunitensi si aggirano, con le armi spianate, nel folto di una foresta tropicale
  • vegetazione tropicale e foglie di felce coprono il terreno ai piedi degli alberi, le mitragliatrici statunitensi aprono il fuoco
  • primo piano di un pilota statunitense nella cabina di comando; l'uomo porta sul volto un respiratore
  • squadriglia di aerei militari statunitensi in volo; i velivoli lasciano dietro di sé una scia di fumo
  • un militare statunitense a bordo di un aereo spara con una mitragliatrice
  • un aereo colpito dalle raffiche di mitragliatrice cade verso il basso
  • colonna di soldati statunitensi a bodo di jeep nella foresta birmana
  • soldati statunitensi sciano lungo un pendio innevato in territorio islandese
  • soldati statunitensi sbarcano sulle coste delle Galapagos e nelle regioni aride dell'Asia
  • grappoli di paracadutisti statunitensi si lanciano dagli aerei militari che sorvolano la Francia
  • soldati statunitensi passano sotto degli archi in pietra; siamo in Cina
  • fronte italiano: soldati statunitensi, a torso nudo e elmetto calato sulla testa, aprono il fuoco con l'artiglieria
  • immagini di soldati ripresi durante un'azione
  • soldati avanzano attraverso una regione devastata da un incendio, esplosioni a pochi metri dai soldati
  • la sagoma di un soldato statunitense in marcia si sovrappone a quelle di campi di grano, praterie, delle strade di Manhattan trafficate
  • le immagini dei soldati in marcia si sovrappongono a quelle dell'interno di una fabbrica di Detroit dove si producono carri armati e delle ampie strade brulicanti di Los Angeles
  • le immagini dei soldati si sovrappongono a quelle di altri paesaggi caratteristici degli Stati Uniti e di città dominate dai grattacieli
  • carrellata sui volti, ripresi in primo piano, di soldati statunitensi in divisa e ed elmetto
  • soldato statunitense scruta l'orizzonte con un binocolo
  • medico militare con cuffia e garza sulla bocca
  • carrellata sui volti dei soldati che compongono l'esercito americano
  • i soldati statunitensi marciano a piedi attraversando un campo erboso
  • marines scendono lungo le sartie e prendono posto in un veicolo, probabilmente si tratta di un mezzo da sbarco
  • i soldati a bordo dell'imbarcazione si avvicinano alla costa devastata da violente esplosioni, visibili sulla terraferma numerose palme
  • marines sbarcano sulla costa
  • la Statua della Libertà, la cinepresa si sposta ad inquadrare più da vicino la testa e il braccio che impugna la fiaccola
  • immagini panoramiche di colline verdeggianti
  • mare agitato, i flutti si frangono sulla costa rocciosa e frastagliata, appaiono due date, che ricordano la fondazione delle prime città e colonie statunitensi, Virginia e Massachusetts:"1607 Jamestown"; "1629 Plymouth Rock"
  • altre immagini della costa rocciosa battuta dall'oceano agitato
  • fitto bosco di conifere, una capanna con tetto spiovente costruita con ramoscelli di legno
  • una campana all'interno di un rudimentale campanile suona sul tetto di una chiesa
  • dettaglio della torre dell'orologio
  • boscaioli con le asce abbattono degli alberi e ne tagliano i tronchi
  • colonia in riva a un lago, in lontananza un bosco di conifere, le abitazioni sono rudimentali
  • tronco d'albero in un bosco di conifere
  • carrellata su elementi architettonici e facciate di abitazioni di stile neoclassico
  • nuvole minacciose e gravide di pioggia attraversate dai lampi, si scatena un violento temporale, appare la data dell'attacco alla colonia inglese di Lexington, inizio della guerra di indipendenza americana: "1775"
  • statua di bronzo che rievoca l'evento
  • ritratto su tela di James Otis, compare in sovraimpressione una citazione tratta da un suo discorso: "Colonists are by the law of nature free-born, as indeed all men care!"
  • sul ritratto in marmo di Jefferson compare la seguente citazione: "It is the right of the people to alter or abolish it, and to institute new government"
  • sul ritratto a olio di Thomas Paine, compare la seguente citazione: "These are the time that try men's souls"
  • busto di bronzo di Patrick Henry "...but as for me, give me liberty or give me death"
  • immagini di fiction: truppe statunitensi avanzano in campo aperto
  • ritratto a olio sul tema della dichiarazione del 4 luglio 1776, rappresentati i membri del congresso; la data compare in sovraimpressione
  • pagina del testo della Dichiarazione di indipendenza degli Stati Uniti
  • alcune parole del testo in corsivo emergono dalla pagina fitta e si collocano in sovraimpressione: "We hold these truths to be self evident, that all men are created equal"; "Life, Liberty and the pursuit of Happines"
  • il quadro a olio prima descritto si sovrappone alle righe del testo della dichiarazione di indipendenza
  • lampi squarciano il cielo nuvoloso, appare la data "1777"
  • immagini di fiction: soldati statunitensi avanzano con fatica sotto la neve
  • colonna di soldati statunitensi in marcia sotto la neve, attraversando un bosco di conifere
  • alcuni soldati fasciano i piedi con delle bende per evitare il congelamento
  • ritratto a olio degli inizi dell'Ottocento raffigurante un generale americano con gli occhi rivolti al cielo, in preghiera; alle sue spalle visibile un accampamento
  • lampi squarciano il cielo nuvoloso, appare la data "1781" (battaglia di Yorktown)
  • quadro a olio di fine Settecento, inizio Ottocento raffigurante un ufficiale statunitense, probabilmente lo stesso Washington, in sella a un cavallo bianco, attorniato dai soldati di fanteria
  • su un pannello scuro, in lettere in capitale epigrafica, si legge: "The Declaration of Indipendence and the Constitution of the United States of America", la cinepresa scendendo inquadra la bacheca di cristallo in cui è conservata la carta originale della Costituzione statunitense
  • zoom sul testo della Costituzione; la cinepresa scorre sulla pergamena e sulle fitte righe in caratteri corsivi
  • sul testo della Costituzione scorrono in sovraimpressione i volti degli uomini politici redattori del testo
  • su una campagna di bronzo oscillante sono incise alcune parole, leggibile "Liberty", appare in sovraimpressione la seguente citazione: "Proclaim liberty throughout all the Land, unti all the inhabitant thereof"
  • bandiera statunitense sventola da un'asta
  • disegno raffigurante la distribuzione territoriale dei primi stati dell'Unione sulle coste atlantiche
  • foreste di conifere, e delle rive del fiume Ohio e Mississippi
  • carovana di pionieri in marcia; i carri sono trainati da robusti cavalli
  • la carovana attraversa, incolonnata, un corso d'acqua
  • disegno raffigurante la distribuzione territoriale dei primi stati dell'Unione sulle coste atlantiche; gli stati a ovest via via aggregati vengono evidenziati con un colore più scuro al cui centro campeggia una stella
  • sul disegno degli Stati Uniti si sovrappone l'immagine della bandiera a stelle e strisce
  • dettaglio della testa coronata della Statua della Libertà
  • immagini aeree della Statua della Libertà che sorge di fronte a Manhattan
  • appare la seguente didascalia: "Give me your tired, your poor, your huddled masses yearning to breathe free, the wretched refuse of your teeming shore, send these, the homeless, tempest-tost to me, I lift my lamp beside the golden door!"
  • una disegno a pastello rappresenta l'imbarco di famiglie di emigranti europei
  • disegno raffigurante il lavoro di boscaioli
  • boscaioli in una foresta trasportano in spalla o trascinano a terra i tronchi abbattuti
  • immagini probabilmente di fiction: un falegname sgrossa un tronco di legno all'interno del suo laboratorio
  • un artigiano inchioda tavole di legno
  • un fabbro batte il ferro di cavallo ancora bollente sull'incudine
  • minatori spaccano pietre in una cava, binari utilizzati per il trasporto
  • contadini a lavoro nei campi, piantano dei virgulti nel terreno dissodato
  • immagini delle vaste vigne
  • contadini seminano a mano i campi, gli aratri sono trainati dai cavalli
  • spighe in un campo di grano
  • minatori a lavoro
  • un uomo e una donna di colore raccolgono il cotone in una piantagione
  • anche dei bambini di colore sono impiegati nella raccolta
  • scene tratte probabilmente da un film di fiction: un uomo, vestito da gaucho, in sella a un cavallo
  • profilo di una collina arida, visibile sullo sfondo la sagoma di un uomo a cavallo
  • film di fiction: Antony Quinn arrotola attorno a una trivella una robusta corda unta di olio
  • operai lavorano a una trivella per l'estrazione del petrolio
  • mandria di bovini in un ranch del New Mexico
  • primo piano di un giovane pescatore, un collega raccoglie le reti da pesca
  • pescatori con dei bastoni appuntiti sistemano i pesci in capienti vasche di legno quadrangolari
  • un orologiaio, osservando gli ingranaggi con un monocolo, muove con le mani i delicati congegni
  • saldatori e operai a lavoro in una fabbrica
  • operai a lavoro per l'installazione di una linea ferroviaria, un uomo in abiti cinesi trasporta a mano una piccola botte di legno
  • spaccalegna impegnati a sezionare i tronchi con le scuri, una donna si avvicina con delle vivande
  • dettaglio della lama di un'ascia che penetra nel legno di un tronco d'albero
  • falegnami procedono con le seghe all'abbattimento degli alberi
  • ferro incandescente su un'incudine
  • un maniscalco fissa allo zoccolo del cavallo il ferro
  • una donna fila la lana al fuso
  • operai trasportano le traversina da sistemare sui binari, i legni vengono fissati con dei pesanti chiodi
  • una locomotiva a vapore fila sui binari
  • un operaio sistema i cavi per la trasmissione dell'energia elettrica in cima a un palo della luce
  • allevatori a cavallo seguono le mandrie di montoni che corrono attraverso i campi sterminati
  • mandrie di ovini, bovini e suini ricondotti nei campi chiusi dalle staccionate
  • coltivatori a lavoro in una piantagione, forse di tabacco
  • manodopera di colore raccoglie su un camion balle di cotone
  • filato di cotone avvolto attorno alle spole di un telaio meccanico
  • telaio meccanico in funzione
  • equipaggio a bordo di un battello mercantile sul quale sventola la bandiera americana
  • un'automobile degli inizi del secolo percorre una strada sterrata
  • biplano vola a bassa quota sui campi
  • un vecchio albero viene divelto
  • trattori meccanici a lavoro sugli estesi campi statunitensi
  • dettaglio dei bracci di una trebbiatrice meccanica a lavoro
  • una colonna di trebbiatrici sui campi di grano
  • trapano meccanico perfora la roccia in una miniera
  • dalla bocca di un macchinario fuoriesce una pioggia di carbone
  • una trivella per l'estrazione del petrolio gira vorticosamente
  • il petrolio zampilla copioso dal pozzo
  • locomotiva elettrica corre veloce sui binari trascinando una lunga fila di vagoni
  • interno di un'industria siderurgica, i vapori densi generati durante le fasi della lavorazione
  • un operaio lavora il blocco di metallo incandescente sottoposto a compressione da una pressa
  • ruota dentata sollevata da un gru all'interno di uno stabilimento
  • ciminiere fumanti di un impianto industriale
  • catena di montaggio all'interno di uno stabilimento: elementi di un motore trasportati con ganci mobili
  • un chimico versa una soluzione in un recipiente di vetro
  • silos di forma cilindrica, probabilmente destinato alla raccolta di gas o carburante
  • un operaio con un martello pneumatico scava in una parete rocciosa
  • operai seduti su seggiolini sostenuti da pesanti funi scavano una parete rocciosa appesi nel vuoto
  • esplosione di pareti rocciose in una cava, i frammenti cadono verso il basso
  • una ruspa raccoglie i detriti
  • colonna di camion adibiti al trasporto del materiale della cava
  • immagini di un cantiere; operai a bordo di una navetta trasportata da una gru
  • altre immagini di operai a lavoro, impegnati nella costruzione di impegnative opere pubbliche
  • parete di una diga, le bocche della diga sono aperte e lasciano passare l'acqua da un versante all'altro
  • altre immagini di dighe
  • un uomo gira la manopola di un macchinario
  • carrellata sui tralicci dell'elettricità; operai abbassano le leve in una centrale elettrica
  • immagini notturne di una metropoli statunitense; le finestre dei grattacieli sono illuminate e rischiarano la notte
  • un treno elettrico corre sui binari
  • immagini di centrali elettriche e di cavi di alimentazione dei tralicci
  • vapori industriali nel cielo
  • un operaio in piedi su traversine di acciaio sollevate da una gru
  • piloni di acciaio, probabilmente appartenenti a un ponte
  • ponti in ferro
  • un operaio fissa i bulloni su una struttura di acciaio per mezzo di un cacciavite elettrico
  • grattacielo in costruzione, probabilmente ci troviamo a Manhattan
  • immagini aeree di Manhattan
  • cimitero militare, le lapidi sono disposte in fila ordinate; a queste immagini si sovrappone un disegno raffigurante il dettaglio della statua della Libertà: una mano che stringe una fiaccola
  • folla per le strade di una città statunitense degli anni Trenta, Quaranta
  • operai in strada si avviano verso i luoghi di lavoro
  • due contadini caricano su un carro di legno il fieno
  • un artigiano nel suo laboratorio manovra strumenti di precisione
  • un impiegato davanti alla sua scrivania scrive una lettera con una macchina da scrivere
  • in uno studio di architettura o di grafica, disegnatori seduti davanti ai tavoli inclinati
  • antenna su un tetto spiovente
  • ciuffi di lana o di cotone passano attraverso i fili di acciaio per la cardatura
  • dettaglio delle mani di un uomo che invia un messaggio per mezzo di un telegrafo
  • infermiere, con le mascherine sul volto e le cuffie, in una sala operatoria
  • rotative stampano fogli di giornale
  • telefono a muro
  • un saldatore a lavoro con il casco protettivo
  • una lampadina si illumina
  • equipaggi di sottomarini statunitensi a bordo delle imbarcazioni che navigano in emersione nelle acque di un porto
  • immagini dall'alto di una sala macchine
  • un aeroplano civile in volo
  • immagini di altri strumenti tecnologici, tra cui un telescopio
  • una donna cuce un abito con una macchina da cucire Singer
  • schermo di un televisore acceso
  • un allevatore in una stalla addetto alla mungitura meccanica delle mucche da latte
  • un cucciolo di gatto si aggira furtivo tra le zampe delle mucche munte
  • progettisti davanti ai tavoli da disegno in uno studio; particolare di uno dei disegni tecnici, a fianco compare l'opera del progetto già realizzata
  • due progettisti analizzano i disegni in sezione
  • automobili corrono lungo una strada a doppia corsia costeggiata da palazzi di recente costruzione
  • colonne di automobili sulle strade statunitensi
  • automobili parcheggiate in un magazzino all'aperto
  • veicolo addetto alla nettezza urbana con spazzola rotante
  • barattoli di prodotti alimentari in un supermercato
  • medici e infermieri in sala operatoria
  • facciata di un palazzo degli anni Trenta dalle linee essenziali
  • medici davanti ai microscopi di laboratorio
  • un medico davanti al letto di una paziente, un'infermiera rimbocca le coperte del letto di un bambino
  • una puericultrice assiste i neonati in un reparto di pediatria
  • bambini di pochi anni seduti sui seggiolini di una giostra
  • primo piano di bambine sedute al tavolo di una mensa
  • una bambina viene aiutata ad indossare degli abiti da una giovane donna, probabilmente la madre
  • bambina davanti al piatto di minestra
  • un gruppo di bambini, maschi e femmine, di un'età compresa tra i dieci e i dodici anni, percorrono il viale nei pressi della scuola
  • bambini in un'aula di un asilo nido
  • scolaresche escono correndo dalla scuola "Vine Street School"
  • studenti adolescenti entrano in un edificio sede di una scuola superiore
  • targa della "Frank Wiggins Trade School"
  • targa davanti all'ingresso dell'edificio della "High School Day evening Classes", studentesse lungo i viali del giardiano antistante l'istituto
  • folla di studenti riuniti davanti all'ingresso della scuola
  • aiuole disegnano le lettere del college in un giardino appartenente all'istituto visibile sullo sfondo
  • sulle immagini di soldati statunitensi in marcia appaiono in sovraimpressione percentuali riguardanti la popolazione scolastica
  • bagnanti sulle spiagge
  • un uccello in volo, probabilmente un'anatra, colpito da un cacciatore cade in uno stagno
  • ombra di un pesce che nuota sott'acqua
  • un pescatore nelle acque impetuose di un torrente e altri seduti sulle rive di un fiumiciattolo tranquillo
  • pescatore cattura con la rete un pesce ancora vivo, un altro, invece, in piedi a bordo di una barca ferma nella acque tranquille di un corso d'acqua, tira la lenza appesantita da un pesce
  • stormi di uccelli in volo su un lago
  • immagini di una partita di football americano
  • cavalli impegnati in una corsa in un ippodromo
  • fasi di una gara di corsa ad ostacoli
  • cow-boy cerca di domare un cavallo non addomesticato e viene scaraventato a terra
  • fasi di una gara di pallacanestro
  • giocatori di golf, disposti in fila, danno inizio alla gara colpendo le palline
  • giocatori in una sala da bowling
  • un ragazzo pizzica con le dita un biglia cercando di colpire le altre disposte a terra
  • una donna cerca di sollecitare una rana che compie dei salti allontanandosi dalla superficie erbosa su cui sono tracciati dei cerchi
  • folla di sciatori si lancia da un pendio innevato
  • immagine del salto a sci uniti di un atleta
  • una giovane atleta si lancia dal trampolino di una piscina
  • due motoscafi avanzano appaiati correndo a gran velocità
  • due giovani donne in costume da bagno praticano sci d'acqua
  • un motoscafo lanciato a gran velocità su una pedana, dopo aver compiuto un salto, affonda in acqua
  • pattinatori slittano a gran velocità sulla superficie ghiacciata di un lago utilizzando la forza del vento catturato da piccole vele governate con le braccia
  • fasi di un incontro di boxe, uno dei due pugili è di colore
  • automobili da corsa sfrecciano su un circuito; un'automobile si cappotta dopo una curva
  • automobili sfrecciano sulla pista
  • libri in vendita sugli scaffali di una libreria
  • locomotiva di un treno in movimento; passeggeri all'interno della carrozza ristorante
  • roulotte trainata da un'automobile percorre un viale alberato
  • strada di montagna, alberi di conifere sul ciglio e sagome di montagne sullo sfondo
  • un cartello in legno segnala l'ingresso in Arizona: "Arizona welcomes you"
  • un agente della polizia stradale si affianca ad un'automobile invitata a fermarsi
  • ingresso del "Portal Motor Hotel"
  • una giovane donna, vestita da majorette, davanti a un distributore di bibite
  • cartello pubblicitario: il disegno raffigura un uomo che stringe con una mano un hot-dog e impugna con l'altra un boccale di birra, la scritta recita "A delicious Hot-dog and a Glass of Beer"
  • insegna su un negozio: "Cheesburgers with the Works"
  • una donna farcisce delle fette di pane in cassetta
  • un dosatore versa della pasta su una piastra inox, probabilmente si ottengono in tal modo delle frittelle
  • una fetta di carne frigge tra le uova
  • una donna tira le leva di un distributore automatico di caffè
  • una bottiglia di vetro della Coca Cola viene stappata con un cavatappi di metallo affisso al muro
  • panino viene adagiato su un piatto di ceramica
  • con una paletta, vengono rivoltate le frittelle adagiate sulla ruota di metallo
  • da un tostapane fuoriescono le fette di pane in cassetta abbrustolite
  • confezione manuale di panini farciti con uova e prosciutto
  • i piatti confezionati nelle cucine vengono posti su un elevatore destinato al bancone di distribuzione
  • le immagini delle varie operazioni per la confezione dei panini e la loro distribuzione si succedono a gran velocità
  • i clienti, una volta consumato il pasto veloce, si alzano dal bancone
  • stemmi in metallo di diverse associazioni della Camera di commercio
  • dettaglio dello stemma, inciso nel metallo, del "Van Nuys Woman's club"; carrellata sugli stemmi di altre associazioni
  • un uomo compila e firma una domanda di adesione a un'associazione
  • insegna al neon degli "NBC studios" si sovrappone all'immagine della mano di un uono che cerca di sintonizzare un apparecchio radiofonico
  • carrellata su diversi apparecchi fotografici degli anni Quaranta, compresi quelli inseriti a bordo delle automobili e quelli portatili
  • juke-box in funzione, le gambe di un ragazzo e di una ragazza, seduti accanto, cominciano a muoversi a ritmo di musica
  • coppie ballano in una sala, l'orchestra suona musica dal vivo
  • coppie di anziani suonano accompagnati da un'orchestra che esegue musiche popolari americane
  • orchestra suona musiche latino-americane
  • orchestra in un teatro, sul palco imponenti scenografie
  • un trombettista di colore impegnato in un assolo jazz
  • majorettes fanno rullare i tamburi durante una parata
  • rotative di una tipografia in funzione
  • giornali freschi di stampa allineati da una macchina
  • in un edicola, i quotidiani sono disposti sugli scaffali
  • titoli dei principali quotidiani americani
  • scaffali di una libreria
  • libri di consumo esposti sugli scaffali, pagine di riviste di fumetti
  • fedeli all'ingresso di luoghi di culto
  • facciate e campanili di chiese di diverse confessioni e di diverse comunità: la chiesa presbiteriana cinese, la chiesa luterana finlandese, la chiesa filippina, armena, ebraica e, infine, della "Church of all Religious"
  • cittadini in fila nei seggi elettorali
  • donne escono ed entrano in un negozio di alimentari; sul negozio si legge l'insegna "Main Street market"
  • un venditore consegna una bottiglia avvolta nella carta
  • un uomo politico, probabilmente il presidente degli Stati Uniti, parla da un podio dietro al quale pende la bandiera statunitense, i presenti applaudono; appare in sovraimpressione la scritta "Prohibition" [Proibizionismo, provvedimento approvato nel 1919]
  • recipienti contenenti liquori e altri alcolici vengono versati nelle vasche da bagno
  • un magazziniere tra bottiglie di vino, centinaia di bottiglie di whisky in un magazzino
  • i membri del congresso applaudono; appare in sovraimpressione "Prohibition Repealed" [Abrogazione del proibizionismo, avvenuta nel 1933]
  • un uomo legge il messaggio sul nastro di un telegrafo
  • interno di una borda
  • il telegrafo si infrange cadendo a terra
  • operai nelle tute da lavoro passano velocemente davanti alla cinepresa
  • un bidone sollevato da una gru
  • immagini dall'alto di un nodo autostradale a più corsie con sopraelevate
  • immagini aeree di quartieri di recente costruzione con edifici a più piani di forma squadrata
  • immagini dall'alto di una folla di lavoratori che si avvia verso il luogo di lavoro
  • folla sui mezzi pubblici e all'uscita da una stazione della metropolitana
  • massa affolla i marciapiedi di una città statunitense trafficata
  • fedeli all'ingresso di una chiesa e mentre assistono a una messa
  • altre immagini di fedeli in chiesa, particolari degli altari riccamente adornati delle chiese cattoliche, un pastore parla dal pulpito
  • i fedeli ascoltano seduti ai banchi
  • un sacerdote sull'altare consacra l'ostia per la comunione
  • scorcio del campanile di una chiesa che sorge in un centro abitato
  • traffico intenso su una strada rettilinea
  • bagnanti sulle spiagge sabbiose
  • un cadavere giace bocconi tra l'erba, cadaveri galleggiano nell'acqua in una regione devastata da un nubifragio
  • compare la didascalia: "1917"
  • cannoni installati su affusti metallici aprono il fuoco
  • soldati statunitensi in trincea, fasi dell'attacco dei reparti di fanteria
  • soldati statunitensi sparano con i cannoni contro le linee nemiche
  • esplosioni ripetute devastano il campo di battaglia
  • squadriglia di aerei statunitensi sorvola la zona teatro dei combattimenti
  • soldati statunitensi all'attacco percorrono un campo in cui avvengono numerose esplosioni
  • carri armati avanzano sul terreno, una cortina di fumo dovuta alle esplosioni avvolge i veicoli
  • soldati statunitensi corrono imbracciando i fucili
  • folla nelle città americane festeggia l'avvenuto armistizio; compare in sovraimpressione la data: "Armistice Day Nov. 11 1918"
  • folla in strada agita i cappelli ed esibisce cartelli, stelle filanti e coriandoli volano dall'alto
  • festeggiamenti per le strade di una metropoli
  • un marinaio in piazza balla abbracciando civili e commilitoni
  • folla festeggia in piazza, forse siamo davanti al Campidoglio di Washington, tra la folla sono visibili molte bandiere statunitensi, è esibita una sagoma raffigurante il Kaiser Guglielmo II
  • aula in cui ha luogo una riunione di delegati, si tratta della conferenza di Washington del 1921 [nata allo scopo di risolvere le questioni dell'Estremo Oriente e limitare gli armamenti navali]
  • navi militari vengono fatte esplodere
  • disegno: sagoma di un soldato statunitense compare sul territorio degli Stati Uniti sopra la didascalia: "1918. 3.700.000"; un'altra sagoma, di dimensioni assai ridotte rispetto alla precedente, illustra altri dati: 1925. 134.000"
  • scorcio di Roma: il Tevere all'altezza di Ponte Sant'Angelo, sullo sfondo la cupola della basilica di San Pietro
  • tavoli all'aperto dei caffè che si affacciano sugli Champs-Elysées
  • tempi orientali con i caratteristici tetti a pagoda, altri monumenti di luoghi di culto in Estremo Oriente
  • due giovani cinesi danzano davanti alle cineprese; il collo dei giovani è intrappolato in una specie di collare che ne ha evidentemente, col tempo, snaturato le dimensioni
  • sull'immagine di un'alta torre orientale appare in sovraimpressione la data: "1931"
  • giovani giocano a baseball in un campo verdeggiante
  • disegno raffigurante il territorio della Manchuria, un pugnale con le insegne nazionali del giappone, preannunciato da un lampo, conficcato al centro del territorio
  • soldati giapponesi, esibendo la bandiera, avanzano sul campo di battaglia coperto da una densa cortina di fumo
  • un soldato giapponese di vedetta con il binocolo ispeziona la regione
  • soldati giapponesi si dirigono verso la zona dell'incendio
  • le truppe giapponesi entrano in Manciuria; attraversano le porte di una città
  • soldati mancesi prigionieri legati stretti con delle funi
  • soldati giapponesi fanno sventolare dai tetti della città mancese la bandiera giapponese
  • Campidoglio di Washington visto dall'esterno
  • articolo di giornale dedicato alla crisi mancese: "Stimson Denounces Japanese Aggression. U.S. Will not recognize Territory Taken by Force"; al centro appare in un ovale il volto del segretario di Stato Stimson che legge un discorso
  • un uomo arringa la folla riunita in un parco; sventolano le bandiere a stelle e a strisce
  • prima pagina del quotidiano "New York world-Telegram": "Bonus march on Capital"
  • soldati giapponesi per i viali di una città, i militari portano gli elmetti e le maschere a gas
  • catene chiudono i cancelli di una fabbrica
  • disoccupati in fila per la distribuzione dei pasti in una mensa pubblica
  • scena notturna: un'automobile degli anni Trenta sfreccia e sbanda a causa dell'eccessiva velocità
  • un uomo impugna un mitra e spara una raffica di colpi
  • uomini sul marciapiede cercano di ripararsi dai colpi
  • pali di legno conficcati in un terreno sabbioso e arido
  • colonna di automobili su una strada di campagna
  • una famiglia in una tenda canadese; l'uomo, seduto all'aperto, tiene in braccio un bambino
  • sulle immagini del palcoscenico di un teatro compare in sovraimpressione la data: "1933"
  • sul palco sono disposti uomini in abito da sera e giovani donne in abiti di tulle, allievi di un istituto superiore; le bandiere americane sono appese ai due lati del palco
  • passanti passeggiano lungo i marciapiedi di una città statunitense; un uomo raccoglie da un cestino un giornale
  • prima pagina del "Daily Mirror" del gennaio 1933: "Hitler in power. Made german Chancellor. nazi party Hails Victory"
  • corteo notturno di militanti nazionalsocialisti; i manifestanti sfilano impugnando delle fiaccole ed esibendo dei ritratti di Hitler e delle bandiere con svastiche
  • immagini dall'alto dei manifestanti che abbassano i vessilli giunti in una piazza
  • il presidente HIndenburg affiancato da von Papen, vice-cancelliere, e da Hitler
  • sulla facciata di un palazzo appare la scritta luminosa: "Heil Hitler", fuochi d'artificio rischiarano la notte
  • sulle immagini precedenti si si inseriscono quelle relative alla manifestazione nazista nello Zeppelinfeld, queste ultime sono ritagliate nella sagoma di una svastica
  • immagini dall'alto del capo Zeppelin gremito di militanti nazisti ordinatamente schierati; al centro si apre un viale rettilineo percorso da Hitler e dai suoi due stretti collaboratori
  • banda musicale suona una marcia trionfale durante la manifestazione, la cinepresa, installata sotto i portici dell'impianto monumentale, riprende momenti della manifestazione, in lontananza visibili i giganteschi vessilli nazisti del palco delle autorità
  • militanti nazionalsocialisti suonano gli strumenti musicali, trombe e tamburi
  • immagini dall'alto di Hitler, Himmler e Hess che, sull'attenti, fanno il saluto nazista davanti a una corona di fiori e alloro piazzata sul palco
  • appare la didascalia: "Today we rule Germany, tomorrow the World"
  • militanti delle SS e delle SA in corteo avanzano verso il palco dello Zeppelinfeld
  • Hitler in piedi sul palco di marmo rialzato assiste alla parata di militanti nazionalsocialisti
  • immagini dall'alto della parata che ha luogo nel campo Zeppelin di pianta ellittica
  • primo piano di Hitler, il dittatore è ripreso di profilo
  • altre immagini dall'alto dell'imponente manifestazione
  • coppie in abito da sera danzano su una nave da crociera
  • un uomo seduto in giardino su una sedia a sdraio legge il giornale
  • prima pagina del quotidiano americano: "The Hartford Courant": "Mussolini attacks Ethiopia. Il Duce Shouts 'War'"
  • squadriglia aerea italiana in volo, bombe vengono sganciate dai bombardieri, immagini aeree del territorio etiopico
  • uomini dell'esercito etiope chiamano in raccolta i soldati battendo su un enorme tamburo
  • movimenti di truppe etiopi in un villaggio
  • primo piano del negus Hailé Selassiè in divisa
  • truppe etiopi marciano con i fucili in spalla
  • soldati italiani su un'altura sparano con un mitra, masse di etiopi in fuga
  • profilo del Campidoglio di Washington
  • emiciclo del congresso, i senatori sono seduti ai banchi
  • primo piano del senatore Hiram Johnson (California), che legge un discorso relativo al problema dell'isolazionismo
  • sulle immagini del congresso compare in sovraimpressione la pagina della legge sulla neutralità [la prima fu votata nell'agosto del 1935] e la didascalia: "Neutrality Act. No arms for sale to nations at War"
  • disegno: un enorme cartello "No Arms for Sale" campeggia sul territorio industrializzato degli USA
  • sulle immagini dall'alto di un sobborgo americano appare in sovraimpressione la data: "1936"
  • un giovane in divisa da marinaio sale a bordo di un'automobile decappottabile e saluta i compagni
  • in una sala cinematografica si proietta un servizio di cinegiornale della serie "Global News" dedicato alla guerra civile spagnola: "Civil War in Spain"
  • un soldato dell'esercito franchista apre il fuoco con un cannone
  • repubblicani in abiti civili, probabilmente delle Brigate internazionali, corrono con i fucili puntati attraversando un bosco
  • gli uomini delle brigate internazionali corrono lungo una strada, su una pietra miliare sul ciglio della strada leggiamo: "Guadalajara 6"
  • repubblicani sul tetto di una casa lanciano dei sassi con delle fionde
  • esplosioni danneggiano degli edifici
  • squadriglia di aerei in aiuto dei franchisti in volo; potrebbe trattarsi di aerei italiani o tedeschi
  • grappoli di bombe vengono sganciati dagli aerei in volocità
  • centro storico di una città spagnola bombardata, la popolazione civile fugge per ripararsi dall'aggressione aerea
  • italiani in volo; sono i caccia "Asso di bastoni" inviati in Spagna in aiuto delle forze franchiste
  • civili fuggono disperati, alcuni inciampano e cadono a terra
  • un aereo abbattuto cade al suolo lasciando dietro di sé una scia di fumo
  • macerie tra i palazzi di una città spagnola, civili spagnoli corrono in soccorso dei concittadini rimasti intrappolati sotto le macerie
  • bambini si aggirano tra le macerie trasportando dei sacchi, donne tengono in braccio i bambini aggirandosi tra le macerie
  • trasporto dei feriti estratti dalle macerie, un uomo tiene in braccio una bambina e cerca di riscaldare le gambe accanto al fuoco acceso all'aperto
  • Francisco Franco scende da un treno e incontra Hitler venuto ad accoglierlo alla stazione
  • un cancello in ferro battuto chiude l'edificio in cui ha sede a Princeton l'American Institute of Public Opinion, anche noto come istituto Gallup
  • in uno studio, i ricercatori dell'istituto, forse tra loro lo stesso Gallup, sfogliano una serie di schede compilate
  • le schede del sondaggio sfogliate da uno dei ricercatori
  • un impiegato dell'istituto rivolge le domande a un operaio indaffarato davanti ai macchinari in un'officina
  • altri rivolgono le domande del sondaggio a una casalinga in cucina, a un contadino
  • appare sulle immagini precendenti una scheda sulla quale leggiamo: "A.I.P.O. November 1936 If another World war develops in Europe ...schould America take part again?"
  • una fila di sagome umane rappresenta graficamente la consistenza delle risposte ottenute: "NO" 95%,
  • uomini ripresi dal basso verso l'alto, alle loro spalle dei palazzi a più piani
  • carrellata sui volti dei cittadini americani che rispondono alle domande dei sondaggisti
  • Campidoglio di Washington
  • interno dell'aula del Congresso, alle immagini si sovrappone il testo della legge nota come "cash and carry" [approvata il 1 maggio 1937, una delle leggi della serie "Nautrality Acts"], in sovraimpressione compare la didascalia: "Cash and carry. Raw materials only but come and get them"
  • disegno: sul territorio degli Stati Uniti compaiono le sagome di un aereo, di un carro armato e di un cannone e poi altri simboli ad indicare le risorse naturali e le principali attività produttive, due rette si avvicinano a est e a ovest e, sfiorate le cose, si curvano procedendo in direzione opposta
  • sull'immagine del ponte di Brooklyn appare la data. "1937"
  • in una agenzia di stampa, giungono le notizie da tutto il mondo
  • su una telescrivente appare la seguente notizia flash sulla guerra Cino-giapponese
  • nave da guerra in navigazione, dal ponte sventola la bandiera giapponese, in cielo squadriglie aeree
  • un marinaio giapponese lancia dei messaggi con le bandierine
  • dalla flotta giapponese partono dei colpi di cannone diretti verso la costa
  • bombe sganciate dai caccia bombardieri giapponesi
  • città cinese sulla costa, probabilmente Canton, bombardata
  • pennacchi di fumo si levano tra le case bombardate, bombe esplodono
  • cittadinanza cinese corre tra le macerie, cadaveri giacciono tra le case distrutte
  • i cadaveri vengono raccolti sui camion, immagini riprese dall'alto
  • i ricercatori dell'istituto Gallup interrogano i cittadini sul loro atteggiamento nei confronti della guerra cino-giapponese: una donna sulla soglia di casa risponde alla domanda del ricercatore
  • appare la scheda sulla quale leggiamo la domanda del sondaggio: "A.I.P.O. Poll. September 1937. In the present fight between Japan and China are Your simpathies with either side?"
  • una fila di sagome umane rappresenta graficamente la consistenza delle risposte ottenute: per la Cina, il 43%, per il Giappone 2%, indecisi 55%
  • un uomo seduto in veranda legge il giornale, l'uomo volta velocemente la pagina sulla quale appare in caratteri cubitali: "Bomb Canton" e si dedica alla lettura dei fumetti
  • in un porto commerciale, una gru solleva carichi di rottami di metallo
  • scritta sullo scafo di una nave giapponese, accanto agli dieogrammi, la scritta: "Buenos Aires Maru"
  • operazioni di carico di merci su una nave attraccata nel porto
  • ingresso di una fabbrica, un'insegna esterna indica: "Iron Scrap Steel"
  • una nave giapponese, sullo scafo leggiamo, accanto ai caratteri ideografici, "Tatsuno Maru" è attraccata al molo, vengono caricate matasse di cavi di acciaio
  • Hitler attorniato dai suoi generali, tra i quali il comandante dell'OKW Keitel, appare in sovraimpressione la data: "March 1938" [il riferimento è all'occupazione militare e annessione dell'Austria]
  • disegno raffigurante l'Europa, il territorio tedesco è campito in un colore scuro, la svastica giganteggia sui confini tedeschi, sagome animate raffiguranti le truppe tedesche spuntano a sinistra e occupano l'interno schermo
  • disegno animato: dal territorio tedesco parte una freccia nera che oscura l'Austria
  • su uno scorcio cittadino appare in sovraimpressione la data: "September 1938" [ci si riferisce alla conferenza di Monaco di Baviera]
  • un venditore di giornali si avvicina all'automobile ferma sul ciglio della strada addetta alla distribuzione dei quotidiani nelle edicole
  • primo piano di una delle copie del quotidiano, in prima pagina si legge il titolo dell'articolo di apertura: "Power sign Munich pact"
  • all'interno della sagoma di una svastica, immagini dell'incontro di Hitler con gli altri uomini politici europei
  • immagine intera: Hitler, affiancato da Goering, all'interno della Fuehrerhaus discute con gli altri uomini politici, tra cui Mussolini e Ciano davanti alla carta geografica
  • firma al documento conclusivo di Chamberlain e Daladier
  • Hitler, Goering, Mussolini, Bormann e Ciano e altri nazisti si congratulano riuniti nella sala
  • disegno raffigurante i territori orientali dell'Europa, sono tracciati i confini della Cecoslovacchia e della Polonia
  • zoom sul territorio boemo dove è situata la capitale Praga, una freccia indica i territorio dei Sudeti
  • sagome dei soldati tedeschi in marcia si sovrappongono al disegno precedente
  • Hitler a bordo di un'automobile decappottabile saluta la folla con il braccio teso
  • immagini panoramiche di una città cecoslovacca
  • scorcio di una città statunitense, uno strillone esibisce le copie dell'edizione straordinaria, in prima pagina si legge il titolo: "Nazi spy gang arrested"
  • in un cinema, si trasmette un film, in lingua inglese, ispirato al regime nazista: un nazista in divisa bruna arringa la folla dal palco, i presenti intonano all'unisono "Sieg Heil"
  • una donna americana seduta in platea tradisce un'espressione preoccupata
  • manifestazione nazista all'aperto, i militanti in fila sfilano sotto il palco esibendo le bandiere naziste
  • giovani della DJM e della Hitler-jugend sfilano con le divise e le bandiere naziste
  • i membri della banda musicale nazista sfilano con i tamburi e gli strumenti a fiato
  • sfilano anche dei reparti nazisti che esibiscono le bandiere statunitensi
  • manifestazione di militanti fascisti negli Stati Uniti; appare la didascalia: "Madison Square Garden. New York City"
  • immagini dall'alto dello stadio coperto gremito di militanti filo-nazisti
  • il capo del movimento fascista americano, Fritz Kuhn, parla dal palco, le sue parole, registrate in viva voce, sono amplificate del microfono
  • immagini dall'alto dello stadio, i numerosi militanti sono in piedi con il braccio sollevato nel saluto nazista
  • nei pressi del palco, militanti in divisa sostengono le aste delle bandiere statunitensi e dei gonfaloni con insegne naziste
  • Fritz Kuhn sul podio tiene un discorso, gli uomini del servizio d'ordine intevergono per bloccare un uomo che è riuscito a salire sul palco
  • il malcapitato viene selvaggiamente picchiato
  • illustrazione sulla copertina di "Newsweek": Hitler e Mussolini in piedi, l'uno al fianco dell'altro
  • sulle immagini del settimanale si sovrappongono quelle del traffico nei pressi della Porta di Brandenburgo e le ciminiere di un sito industriale
  • scintille di fuoco all'interno di un'industria siderurgica
  • varo di una nave: la bottigli a si infrange sullo scafo
  • lo scafo, ripreso dal basso verso l'alto, scivola lentamente in mare
  • soldati tedeschi a bordo di mezzi blindati che sfilano per i viali di una grande città tedesca, probabilmente Berlino
  • carri armati sfilano durante la parata militare, squadriglie aeree in formazione sorvolano la zona
  • sulla copertina di "Life" è ritratto un bambino giapponese armato, a queste immagini si sovrappongono quelle di ciminiere fumanti
  • un uomo conta delle banconote giapponesi
  • operai giapponesi in un'officina, operai giapponesi in un'industria siderurgica
  • operai battono con dei martelli su una lastra di acciaio
  • saldatori giapponesi giustappongono lastre di acciaio, probabilmente si tratta della costruzione di una nave
  • varo di una nave giapponese, un pallone di carta appeso alla prua viene fatto esplodere, liberando una pioggia di coriandoli
  • soldati tedeschi marciano attraversando un ponte di ferro
  • alle immagini descritte si sovrappongono quelle di una sfilata di carri armati
  • truppe italiane sfilano per via dei Fori Imperiali, in lontananza uno scorcio del Colosseo
  • sulle immagini della sfilata nei pressi del Colosseo appare in sovraimpressione una citazione tratta da un discorso di Mussolini: "We have actually been at war since the day when we lifted the flag of our revolution against democratic world!"
  • Mussolini alla manifestazione che si tiene nei pressi del Foro Romano, visibile sulla destra una statua di bronzo di epoca romana
  • sulle immagini di una manifestazione nazista notturna, appare in sovraimpressione una citazione da pag.827 del "Mein Kampf": "The Germans are a noble and unique race to whom the earth was given by the grace of God."
  • Hitler dal palco saluta i manifestanti con il braccio sollevato
  • la sagoma della bandiera giapponese irrompe sull'immagine precedente, un gigantesco gong colpito da una enorme mazza sollevata con delle corde, appare in sovraimpressione uno stralcio di un discorso del premier giapponese Hotta del 1885: "The World must come to loor up to our emperor ad the great ruler of all nations"
  • reparti dell'esercito giapponese sfilano attraverso delle porte di forma rettangolare
  • l'imperatore Hiroito a cavallo capeggia un reparto di cavalleria
  • autorità politiche e religiose si inchiano al passaggio dell'imperatore
  • Hiroito in divisa da cavaliere saluta militarmente i presenti
  • folla sventola festante le bandiere giapponesi
  • selva di bandiere naziste durante una manifestazione nazista
  • folla in piazza Venezia a Roma, sullo sfondo il Vittoriano
  • un disegno che ritrae HIrohito, Mussolini e Hitler compare sopra le masse di fascisti e nazisti raccolti in piazza
  • dettaglio della testa della Statua della Libertà
  • pagina del testo della Dichiarazione di indipendenza degli Stati Uniti
  • alcune parole del testo in corsivo emergono dalla pagina fitta e si collocano in sovraimpressione: "We hold these truths to be self evident, that all men are created equal"
  • un uomo su un podio parla alla folla raccolta attorno a lui, alle sue spalle sventola una bandiera degli Stati Uniti
  • guglie di una cattedrale gotica
  • monumento in marmo raffigurante Lincoln
  • con un gioco di animazione, l'immagine di Lincoln viene infranta con un colpo di calcio di fucile inferto da un soldato tedesco
  • un disegno che ritrae HIrohito, Mussolini e Hitler compare sopra le masse di fascisti e nazisti raccolti in piazza
  • ricercato dell'istituto di ricerca Gallup interrogano cittadini statunitensi di diversa estrazione sociale
  • su una scheda compare il quesito tema dell'indagine: "A.I.P.O. Poll December 1938 Should the United States increase the strenght of its army navy and air force?"
  • la fila di sagome umane rappresenta la consistenza delle risposte: l'85% degli intervistati risponde "Yes"
  • scorcio del Campidoglio di Washington
  • interno della sede delle rappresentanze commissione Difesa della Camera dei Deputati: "Military Affairs house of Representatives"
  • seduto al tavolo della presidenza, parla in viva voce Andrew J.May, deputato del Kentucky
  • primo piano di Marshall, presente alla riunione
  • altri deputati statunitensi sono seduti in aula
  • interno della sala che ospita la "Naval Affairs committee" della Camera dei Deputati: parla in viva voce il ministro della Marina militare Charles Edison
  • sul disegno di monete ammonticchiate compare da una parte il rettangolo di stelle della bandiera statunitense, al centro la didascalia: "U.S: Military Budget" e "1 1/2 Billion. 1939" [stanziamento di fondi per gli armamenti]
  • una torre di monete, infinitamente più alta della precedente, rappresenta le spese militari affrontate del governo degli Stati Uniti nel 1943: "81 billions"
  • disegno raffigurante i paesi europei, una gigantesca svastica sovrasta i territori del Reich; appare la didascalia: "March 14 th 1939" [occupazione militare della Cecoslovacchia da parte delle truppe tedesche del Reich]
  • disegno animato: un'ondata nera invade il territorio cecoslovacco, sagome animate di soldati tedeschi si sovrappongono a quelle precedenti
  • primo piano di Hitler dall'aria soddisfatta
  • sulle immagini dei grattacieli di Manhattan appare la data: "7 Aprile 1939" [invasione dell'Albania da parte dell'esercito italiano]
  • tra i palazzi, una chiesa di stile neo-gotico; all'interno giovani del coro, particolari delle navate, dell'altare e delle vetrate
  • uno strillone vende i giornali sui quali appare in prima pagina la notizia dell'invasione da parte italiana dell'Albania
  • navi da guerra italiane aprono il fuoco contro le coste albanesi
  • navi italiane approdano sulle coste albanesi, truppe di soldati italiani sbarcano sul molo
  • bersaglieri italiani spingono a mano le biciclette attraversando le vie di una città albanese
  • truppe italiane avanzano sulle strade sterrate albanesi, i soldati marciano a piedi e a bordo dei camion militari, colonna di carri armati
  • facciata della Casa Bianca
  • Roosevelt seduto alla scrivania nel suo studio verga il messaggio inviato a Mussolini e Hitler
  • Hitler tiene un discorso all'Opera Kroll in cui difende la propria politica aggressiva
  • uomini dell'esercito sono seduti sugli spalti e ascoltano in silenzio il discorso del dittatore, che procede con un lungo elenco di nazioni
  • Goering annuisce con la testa, è seduto al tavolo della presidenza
  • inquadrato Goebbels
  • scroscio di applausi al termine del discorso; i presenti nel teatro Kroll applaudono dalla platea e dai loggioni
  • inquadrati, tra gli altri, Keitel
  • i presenti si alzano in piedi con il braccio teso nel saluto nazista
  • stivali di soldati tedeschi in marcia, appare in sovraimpressione la data: "September 1. 1939"
  • prima pagina dell'edizione speciale del "The Hartford Courant": "Poland invaded"
  • truppe tedesche attraversano su un ponte di fortuna un fiume, cannoneggiamenti, in lontananza i tetti di un centro abitato, esplosioni di bombe
  • squadriglie aeree della Luftwaffe sorvolano il territorio polacco
  • soldati tedeschi sulla cima di un campanile a Varsavia perlustrano i dintorni
  • i cittadini si accalcano sul marciapiede per le leggere le pagine del quotidiano "Kurier Warszawski"
  • su un cartello si legge "WOJNA - war", la cittadinanza, i volti sono tirati e lo sguardo preoccupato, leggono le pagine del giornale affisso davanti alla sede del quotidiano di Varsavia
  • altoparlante collocato sul tetto di un edificio diffonde un segnale di allarme
  • cittadini corrono attraversando le strade cercando dei rifugi
  • aerei della Luftwaffe in volo
  • primo piano di un pilota al comando di uno dei caccia-bombardieri
  • le bombe vengono sganciate dagli aerei in volo
  • rovine fumanti di un centro urbano colpito dalle bombe
  • soldati tedeschi tra le case lanciano delle bombe a mano, esplosioni e focolai d'incendio nel centro occupato dai tedeschi
  • truppe di fanteria imperversano in un villaggio, l'artiglieria trasportata con carri trainati da cavalli
  • una donna polacca, a giudicare dagli abiti si direbbe una contadina, si siede affranta facendosi il segno della croce
  • un uomo fascia la testa di un neonato che piange
  • uomini in abiti civili raccolgono i cadaveri
  • una donna dallo sguardo triste si affaccia da una finestra
  • cadaveri disposti in fila, l'uno accanto all'altro
  • in cima ad un'asta, sventola la bandiera statunitense
  • all'interno di una bottega, lavoratori statunitensi ascoltano le notizie radio
  • i componenti di una famiglia ascoltano la radio in soggiorno, la donna sferruzza mentre l'uomo legge il giornale
  • panoramica su Londra, appare in sovraimpressione la didascalia: "London. 1 September 3rd 1939" [dichiarazione di guerra della Gran Bretagna]
  • cittadini riuniti nella piazza di fronte a Westminster
  • il presidente Chamberlain seduto alla sua scrivania, l'uomo si leva gli occhiali con aria preoccupata
  • manifesto appeso in un'edicola londinese: "Imminent peril of war- Premier"
  • targa di "Downing Street", i cittadini sono riuniti di fronte alla sede del governo
  • un gatto nero attraversa la strada
  • due uomini scavano una buca nei pressi della staccionata di un giardino
  • un ragazzo aiuta una donna anziana ad indossare la maschera anti-gas
  • altri cittadini londinesi con le maschere anti-gas calate sul volto
  • ad un bambino di pochi mesi viene fatta indossare una tuta protettiva
  • soldati britannici a bordo di camion militari che percorrono strade cittadine
  • truppe di soldati della fanteria britannica marciano incolonnati«, slcuni soldati sorridono guardando in direzione dell'obiettivo della cinepresa e alzano il pollice
  • una coppia di coniugi a letto ascolta il notiziario radio
  • soldati francesi marciano davanti all'ingresso della caserma "Maginot", sulla linea omonima
  • i soldati francesi a bordo del carrello che percorre il tunnel sotterraneo che conduce ai bunker sulla linea fortificata
  • dai bunker sminterrati partono ripetuti colpi di cannone
  • artiglieria schierata sulla linea del fronte apre il fuoco
  • un soldato tedesco a sua volta apre il fuoco con un cannone piazzato al centro di una strada di campagna
  • cannoneggiamenti dell'artiglieria pesante, alcuni cannoni sono installati su affusti ferroviari
  • un ricercatore dell'istituto di sondaggi Gallup intervista un uomo in piedi sulla soglia di casa
  • compare una scheda sulla quale è formulata la domanda tema del sondaggio: "A.I.P.O. Poll. September 1939. What country do you consider responsible for causing this war?"
  • una fila di sagome umane indica la consistenza della risposta: l'82% degli intervistati considera la Germania come principale responsabile della guerra
  • i membri di una famiglia americana leggono in giardino il giornale, oltre la siepe si avvicina un uomo
  • cupola del Campidoglio di Washington
  • uomini politici alla stazione ferroviaria
  • interno della sede del Congresso degli Stati Uniti, i deputati si aggirano per i corridoi prima della seduta
  • emiciclo del Congresso, i rappresentanti politici sono seduti, discorso del presidente Roosevelt
  • la facciata del Campidoglio ripresa dal basso verso l'alto, sul timpano sventola la bandiera degli Stati Uniti
  • membri del senato seduti attorno a un tavolo, altre immagini dell'emiciclo, si discute della soppressone del divieto di vendita del materiale bellico, quarta legge dei "Neutrality Acts"
  • dichiarazione in viva voce del senatore Gerald P.Nye del North Dakota
  • dichiarazione in viva voce del senatore Elbert D.Thomas, seduto davanti alla scrivania
  • crocchi di cittadini discutono sulle questioni politiche di attualità, all'aperto e nei posti di lavoro
  • su una scheda si legge la domanda tema del sondaggio di opionione dell'istituto Gallup: "A.I.P.O. Poll October 1939. Should we change the neutrality act so we can sell war supplies?"
  • una fila di sagome umane indica la consistenza della risposta: il 57% degli intervistati considera necessaria la modifica della "Neutrality Act" allo scopo di sostenere militarmente i paesi europei in guerra contro la Germania
  • emiciclo del congresso degli Stati Uniti, testo della legge; appare in sovraimpressione "Arms embargo repealed. Arms for sale but come and get them"
  • disegno raffigurante il territorio degli Stati Uniti; simboli indicanti le principali attività produttive del paese e il tipo di armi prodotte
  • due bande in movimento si avvicinano alle coste orientali e occidentali e, toccata la costa, procedono in direzione opposta
  • nave americana in mare aperto
  • disegno raffigurante il territorio cinese e la sua orografia
  • soldati giapponesi appostati sulle colline che circondano un centro abitato aprono il fuoco con l'artiglieria pesante
  • esplosioni in cielo
  • soldati giapponesi in piccoli gruppi sorvegliano le strade di un centro abitato cinese occupato
  • soldati giapponesi sparano con i cannoni, soldati giapponesi disposti dietro le barricate i soldati giapponesi sparano
  • popolazione civile cinese in fuga per le strade, molti di loro trasportano in spalla sacchi pesanti
  • un soldato spara con un mitra da una postazione protetta
  • famiglie di cinesi in fuga
  • i soldati giapponesi sparano alla nuca a due uomini legati piegati sulle ginocchia
  • una donna cinese piange disperata seduta tra i bagagli
  • un neonato piange disperato sdraiato sul ventre di una donna probabilmente morta
  • un bambino di circa sei, sette anni cinese piange
  • bambini cinesi carbonizzati giacciono a terra
  • un ricercatore dell'Istituto AIPO pone delle domande a una donna in piedi davanti alla soglia di casa
  • su una scheda compare la domanda formulata nel settembre 1937 dalla Gallup: "In the present fight between japan and China are your sympathies with either side?"
  • sagome umane per rendere visibile la consistenza delle risposte: 43% Cina, Giappone 2%, indecisi 55%
  • esito del sondaggio nel giugno 1939: Cina 74%
  • in un porto marittimo sono attraccate navi mercantili giapponesi
  • con delle gru si procede alle operazioni di carico delle merci
  • manifestazioni di piazza in una città statunitense; sui cartelli si legge: "Embargo Japan"
  • porta dell'ufficio di Acheson, assistente del Segretario di Stato
  • Acheson, seduto alla sua scrivania, legge in viva voce una dichiarazione davanti alla cinepresa
  • Hitler seduto con i suoi collaboratori, tra cui Keitel, a bordo del suo treno personale, compare in sovraimpressione la data: 9 aprile 1940 [invasione della Danimarca]
  • Hitler parla avendo sotto gli occhi una carta geografica
  • disegno raffigurante l'Europa, il territorio tedesco è campito in nero, una svastica campeggia al centro del paese
  • un'ondata nera invade la Danimarca e la Norvegia, una svastica si stampa sulla regione occupata
  • dettaglio degli stivali di soldati tedeschi che procedono con il passo dell'oca, appare in sovraimpressione la data. "May 10. 1940" [invasione dei Paesi Bassi]
  • disegno raffigurante l'Europa, il territorio tedesco è campito in nero, una svastica campeggia al centro del paese
  • il nero occupa il territorio dell'Olanda, si stampa la svastica sulla regione occupata
  • famiglie riunite nelle case ascoltano i notiziari di guerra
  • colonne di profughi sulle strade di campagna, alcuni accompagnano a mano le biciclette, altri sono a bordo di carri trainati da cavalli, in lontananza sono visibili i campanili di una chiesa gotica
  • aerei caccia sorvolano la zona di campagna, i civili corrono a ripararsi tra i fossati per sfuggire all'aggressione aerea tedesca
  • cittadini statunitensi seduti a bordo di un'automobile decappottabile ascoltano la radio
  • dettaglio dell'altoparlante della radio inserita nel cruscotto dell'automobile
  • una donna smette di battere a macchina per ascoltare il notiziario, l'apparecchio è collocato accanto alla scrivania
  • contadini davanti alle stalle ascoltano in silenzio le notizie fornite dalla radio
  • impiegati attorno alla radio
  • aerei volano a bassa quota, esplosioni sul terreno attraversato da truppe di soldati
  • soldati britannici a bordo di una nave militare rispondono con la contraerea all'aggressione tedesca; molti soldati nuotano fuggendo dalle navi affondate, in lontananza focolai di un incendio
  • cittadini statunitensi si raccolgono in strada per ascoltare le notizie della radio
  • una famiglia seduta attorno al tavolo, in soggiorno, ascolta il notiziario radiofonico
  • un uomo seduto dal barbiere legge una copia del "San Francisco Chronicle"; leggibile il titolo di apertura: "Italy enters War"
  • dettaglio di un apparecchio radio che trasmette un messaggio di Roosevelt
  • Roosevelt in viva voce legge una dichiarazione ai microfoni
  • sull'immagine di antenne radio che si stagliano sul cielo, appare in sovraimpressione la data "June 22. 1940" [firma dell'armistizio da parte della Francia]
  • tecnici con le cuffie davanti ai pannelli della stazione radio
  • un uomo, seduto in poltrona, sintonizza la radio
  • una famiglia seduta in poltrona ascolta la radio
  • una colonna di soldati tedeschi forma una serpentina attraversando i viali, dietro le aiuole è collocato il vagone ferroviario dove avverrà la firma dell'armistizio
  • Hitler, accompagnato da Goering, Raeder e altri generali giunge a Compiègne, nei pressi del vagone dove fu firmato il primo armistizio, al termine della Grande Guerra
  • statua raffigurante il generale Foch
  • Hitler, accompagnato dagli altri membri della delegazione, sale a bordo del treno
  • la delegazione francese, capeggiata dal generale Huntzinger, percorre il viale
  • interno del vagone dove avverrà la firma dell'armistizio: i membri della delegazione tedesca si alzano in piedi all'arrivo dei francesi
  • un vessillo nazista viene fatto calare su un monumento di bronzo
  • una famiglia americana seduta in salotto davanti alla radio che trasmette le notizie di guerra
  • l'uomo cambia canale e si sintonizza su un canale che trasmette musica leggera
  • profilo della Tour Eiffel che si solleva sui tetti di Parigi
  • bandiera del III Reich sventola dall'albero di una nave
  • primo piano di un soldato tedesco in elmetto che ride spensierato
  • caffè deserti sui boulevards di Parigi
  • truppe tedesche marciano per i viali della capitale francese, alle spalle dei soldati visibile l'Arc de Triomphe
  • soldati tedeschi a bordo dei carri sfilano per le vie deserte del centro di Parigi
  • civili piangono, un uomo si sostiene alla base di un lampione
  • un uomo anziano si asciuga con un fazzoletto le lacrime
  • treno privato di Hitler in una stazione, probabilmente della capitale francese; un vessillo nazista decora la locomotiva
  • Hitler saluta con il braccio teso affacciandosi dal finestrino
  • immagini di Place de la Concorde deserta, camionette di soldati tedeschi attraversano la piazza
  • radi passanti attraversano i viali: un sacerdote e un poliziotto
  • camionetta di soldati tedeschi percorre il viale che conduce all'Arco di Trionfo, i viali sono insolitamente deserti
  • altre immagini del centro di Parigi deserto
  • HItler, ripreso di spalle, in compagnia di alcuni dei suoi collaboratori, ammira da una terrazza la Toore Eiffel; il dittatore potrebbe trovarsi nel Trocadéro
  • primo piano del dittatore che si guarda intorno con aria soddisfatta
  • immagini dall'alto delle truppe tedesche che sfilano lungo i viali di Parigi
  • disegno animato: una mano guantata marchia il territorio francese con una svastica
  • dalla svastica disegnata nel cuore della Francia ha origine un'ondata nera che invade progressivamente i territori limitrofi, giungendo fino al mare
  • Vallo Atlantico: cannone installato su un affusto ferroviario scorre sui binari
  • soldati tedeschi a bordo del carrello orientano verso l'alto il cannone
  • un soldato tedesco perlustra la costa con un binocolo, vengono sparati ripetuti colpi di cannone
  • carta geografica dell'Europa, ormai quasi interamente campita di nero, la carta si allarga fino a comprendere i territori delle Americhe, delle frecce indicano i territori dell'Islanda, Groenlandia, Martinica, Guiana, Curacao, Miquelon
  • zoom sui territori della Martinica e di Curaçao [entrambe occupate dagli Usa e dalla Gran Bretagna tra il 1940 e il 1945]
  • segnalata la capitale del Senegal Dakar, un ventaglio mostra il raggio d'azione dell'aviazione tedesca a partire dalla colonia francese in Africa
  • su un'immagine panoramica di Rio de Janeiro appare in corsivo, in sovraimpressione, la scritta "Brazil"
  • un uomo stringe una pipa tra i denti e conversa con una signora che tiene un braccio un cagnolino, i due sono in strada
  • una donna china su una macchina da cucire
  • una giovane donna bionda seduta in un parco accanto a due bambini
  • ingresso della scuola di lingua tedesca in Brasile
  • bambini di lingua tedesca, residenti in Brasile, seduti ai banchi di scuola, primo piano di una scolara
  • giornali in lingua tedesca pubblicati in Brasile, tra le testate la "Deutsche Rio-Zeitung"
  • un aeroplano monoposto viene trascinato fuori da un hangar, sul quale si legge la sigla: "VAE"
  • sull'esterno del velivolo sono riportati dati sulla fabbricazione, scritti in caratteri gotici
  • insegne di un negozio giapponese: "Casa Nakaya"
  • insegne di un altro negozio giapponese: "Rokozuya H.Sakumoto"
  • primo piano di un giapponese seduto all'aperto, sulla testa porta un cappello di paglia
  • cartina geografica delle Americhe; zoom sul territorio dell'Ecuador e sullo stretto di Panama
  • dal territorio dell'Ecuador parte un ventaglio che illustra il raggio di azione dell'aviazione tedesca, una svastica compare sul territorio ecuadoriano
  • insegna della compagnia aerea SEDTA
  • aerei della Sedta in un campo di aviazione in territorio ecuadoriano
  • un militare indica la pancia di un aereo adibita al trasporto di bombe
  • sulle immagini aeree di una città argentina, probabilmente Buenos Aires, appare in sovraimpressione la didascalia in caratteri corsivi: "Argentina"
  • cartello di un circolo di tennis tedesco in territorio argentino: "Deutscher Tennisclub Reitverein del Plata. Echevverìa 955"
  • giovani atleti tedeschi si esercitano nella corsa nei campi sportivi argentini
  • un atleta si esercita nel lancio del disco, primo piano di un atleta biondo in tuta da ginnastica
  • vetrine della succursale argentina della Thyssen e della compagnia aerea Condor
  • palazzo sede del "Banco germanico"
  • onde si frangono sulla costa rocciosa, compare in sovraimpressione la seguente didascalia: "Havana Conference For the defense of The Americas. July 22. 1940"
  • facciata del palazzo del Governo dell'Avana
  • delegati delle nazioni delle Americhe seduti sugli scranni
  • dichiarazione in viva voce del Segretario di Stato degli USA Cordell Hull
  • bandiere dei paesi dell'America Latina
  • facciata di un palazzo neoclassico dell'Avana sul cui frontone sono appese le bandiere dei vari paesi
  • disegno dell'emisfero boreale, un recinto circonda le due Americhe, un cartello sullo stretto di Panama avverte: "Keep out!", in lontananza le regioni estreme dell'Asia dove sventola la bandiera giapponese
  • interno dell'aula ad emiciclo del Congresso degli Stati Uniti
  • discorso del presidente Roosevelt
  • dettaglio di un altoparlante a muro
  • militari statunitensi seduti alle scrivanie in un centro studi militare statunitense
  • un militare seduto alla scrivania riceve dei documenti da un collega
  • in un hangar militare, militari attorno agli aerei militari
  • tecnici in divisa in un'officina lavorano su elementi dei motori dei veicoli militari
  • aeroplani statunitensi in un hangar militare
  • navi statunitensi attraccate in un porto militare, in primo piano le gru dei pontili
  • cantieri nei pressi del molo
  • operai in divisa impegnati alla riparazione e costruzione delle navi
  • altre immagini del cantiere navale
  • primo piano di una ruota dentata all'interno di un edificio nei pressi del molo
  • ingegneri navali in un ufficio studiano le sezioni delle navi da guerra
  • truppe delle forze armate statunitensi sfilano in schiere ordinate lungo i viali di un giardino
  • in un disegno, rappresentati i confini degli Stati Uniti, appare la didascalia: "Army", "Navy", "Air Force"; "330.000 men"
  • soldati statunitensi in un accampamento militare, montano delle armi davanti alle tende canadesi
  • soldati statunitensi impegnati in esercitazioni militari: installano un'arma su un treppiede nei pressi di un fossato
  • un carro armato viene colpito con munizioni a salve composte da polvere bianca
  • su un camion i militari affiggono il cartello "Tank"; colonne di camion militari attraversano un campo erboso nei pressi di un bosco di conifere
  • due militari statunitensi sdraiati a terra puntano un oggetto che simula un'arma
  • un camion militare corre nei pressi
  • un soldato statunitense spara raffiche di mitra puntando la cima di una collina
  • camion militari adibiti al trasporto di cannoni mobili, i veicoli, appaiati e che procedono alla stessa velocità, percorrono un campo militare
  • carri armati corrono attraverso un campo militare
  • soldati statunitensi raccolti dietro a una linea di artiglieria
  • uno dei soldati avvicina alla bocca dell'arma una lattina di birra e poi la ripone tra altre ammonticchiate ai suoi piedi
  • per le strade di una città americana sfilano i reparti della Guardia Nazionale e altri reparti dell'esercito
  • i militari giungono all'interno di una stazione ferroviaria
  • un militare saluta con un bacio sulle labbra una donna prima di salire a bordo di un treno
  • i soldati salgono ordinatamente a bordo dei vagoni
  • aula del Congresso, mobilitazione generale: estrazione dei numeri dei soldati prescelti per la coscrizione obbligatoria
  • il mestolo mescola le capsule contenenti i numeri da estrarre
  • crocchi di uomini in strada ascoltano l'estrazione
  • il presidente Roosevelt legge i numeri estratti
  • primo piano di una donna dall'espressione preoccupata
  • su un lavagna vengono tracciati i numeri estratti per la coscrizione
  • tracciato con il gesso i numero "158", il numero in sovraimpressione sulle immagini di cittadini statunitensi impegnati nei lavori più diversi: un cuoco in cucina, commesso di un'enoteca, un intellettuale seduto alla scrivania
  • Roosevelt legge ai microfoni il secondo numero estratto
  • primo piano di un uomo della strada che sorride
  • su una lavagna viene tracciato il numero "192"
  • tracciato con il gesso il numero "192", il numero in sovraimpressione sulle immagini di contadini a lavoro nei campi
  • tracciato con il gesso il numero "8239", il numero in sovraimpressione sulle immagini di un taxista che apre dall'esterno lo sportello posteriore della sua automobile per permettere al cliente di scendere
  • tracciato con il gesso il numero "6620", il numero in sovraimpressione sulle immagini di un operaio che lavora in un'officina
  • lettere inviate dalle Forze Armate statunitensi, sull'intestazione si legge: "Order to report for deduction"
  • un uomo di colore in soggiorno legge la lettera di chiamata alle armi, una donna si avvicina per leggere
  • due giovani donne americane salutano un giovane in abiti civili che si avvia lungo il sentiero di campagna con una valigia
  • un uomo espone nella vetrina del negozio un cartello: "Closing up drafted" [chiuso per chiamata alle armi]
  • uomini in borghese escono da un edificio, davanti al marciapiede è posteggiata un'automobile
  • uomini in fila, a torso nudo, vengono visitati da un medico militare
  • i giovani salgono su una bilancia durante la visita medica
  • il medico compila una scheda sanitaria registrando i dati del soggetto analizzato
  • un giovane spalanca la bocca
  • primo piano del medico che porta attorno alla testa la corona metallica di supporto alla lampadina per l'osservazione di gola e tonsille
  • misurazione della statura dei militari di leva
  • su una scheda viene apposto il timbro "accepted"
  • gli uomini arruolati, ancora in abiti borghesi, giurano davanti alla bandiera statunitense
  • gli arruolati in abiti civili sfilano, scortati dagli agenti, per le vie di una città statunitense, esibiscono cartelli in cui salutano amici e famigliari
  • soldati statunitensi marciano in fila in un campo di addestramento militare
  • soldati statunitensi marciano in file ordinate e si muovono in un campo di addestramento all'aperto, marciando con i fucili in spalla
  • sulle immagini precedenti si inseriscono altre, circoscritte nella sagoma di una svastica: aerei della Luftwaffe in un campo di aviazione
  • campo di aviazione militare della Luftwaffe
  • decollo di squadriglie aeree
  • disegno animato dell'emisfero boreale: dai territori occupati dal III Reich, sui quali infatti campeggia una gigantesca svastica, parte una freccia puntata verso la Gran Bretagna e che indica i ripetuti attacchi aerei tedeschi sul territorio inglese
  • uno speaker legge un notiziario di guerra in viva voce
  • squadriglie aeree in volo
  • caccia tedeschi Messerschmitt Me-109 sorvolano il territorio britannico
  • contraerea britannica apre il fuoco
  • un aereo sfreccia in cielo, paracadute in fiamme
  • rifugio antiaereo inglese per circa 300 persone
  • cittadini inglesi all'interno del rifugio
  • pompieri cercano di domare con getti d'acqua violenti l'incendio di un edificio, dalle finestre fuoriescono lingue di fuoco e fumo denso
  • pompieri inglesi impegnati nei soccorsi, immagini di palazzi di una città inglese, probabilmente Londra, aggrediti da un incendio
  • insegna di Main Street, negli Stati Uniti
  • passanti si fermano davanti alle vetrine della sede di un giornale e leggono la copia esposta per il pubblico, dei cartelli riassumono le notizie provenienti dalla Gran Bretagna
  • sulla fotografia di un palazzo inglese ridotto a un cumulo di macerie si legge la didascalia: "The War in pictures"
  • corazzata statunitense in mare, un marinaio sul ponte perlustra i paraggi con un binocolo
  • un velivolo vola a bassa quota nei pressi della nave da guerra
  • sulle immagini di una flotta da guerra compare in sovraimpressione la bandiera con svastica della marina militare tedesca
  • sulle immagini di una flotta da guerra britannica compare in sovraimpressione la bandiera della marina militare britannica
  • numerose navi in un porto militare
  • marinai statunitensi a bordo di due navi da guerra accostate, sul ponte sventola la bandiera britannica
  • marinai marciano sul molo, costeggiando le numerose navi attraccate
  • marinai statunitensi a bordo di una nave, sul ponte sventola la bandiera statunitense
  • dalle corvette attraccate sventolano le bandiere britanniche issate da marinai statunitensi
  • Churchill firma dei documenti attorniato dai autorità politiche
  • disegno raffigurante il territorio degli Stati Uniti; bandierine statunitensi indicano le basi americane nell'Oceano Atlantico e sugli arcipelaghi dell'America centrale, una fila di artiglieria indica il rafforzamento della linea difensiva
  • un cerchio evidenzia il canale di Panama
  • facciata del palazzo monumentale sede del governo tedesco, appare in sovraimpressione "Berlin"
  • Hitler stringe la mano ai consiglieri di ambasciata, tra cui probabilmente il consigliere Kasei
  • porta dell'ufficio dell'assistente del segretario di Stato, Adolf Berle
  • dichiarazione in viva voce del sottosegretario di Stato Berle riguardante il problema dell'alleanza nippo-tedesca-italiana
  • la Porta di Brandenburgo addobbata con bandiere giapponesi e vessilli con svastiche, in sovraimpressione appare la didascalia: "Pact of berlin Sept. 27, 1940"
  • folla acclamante lungo i viali di Berlino, dalle aste sventolano le bandiere italiana, giapponese e tedesca
  • bandiere dei tre paesi sulle facciate dei palazzi al centro di Berlino
  • interno della sala dove vennero firmati gli accordi, in piedi davanti al tavolo il ministro degli Esteri italiano Galeazzo Ciano
  • Hitler raggiunge il tavolo facendo il saluto nazista, stretta di mano con Ciano e con l'ambasciatore Kurusu
  • Ribbentrop seduto alla scrivania firma gli accordi
  • foglio firmato da Ribbentrop, compare in sovraimpressione il nome del ministro degli Esteri nazista, con un tampone viene asciugato l'inchiostro
  • il ministro plenipotenziario Kurusu seduto al tavolo; la firma di Ciano
  • sulle immagini di Ciano compare in sovraimpressione il nome del ministro degli Esteri fascista
  • sulle immagini di Kurusu che firma gli accordi appare in sovraimpressione il nome dell'ambasciatore giapponese
  • l'assistente del segretario di Stato Berle parla dal suo ufficio guardando nell'obiettivo della cinepresa
  • sulle immagini delle mura decorate con bandiere giapponesi appare in sovraimpressione la didascalia: "Tokyo"
  • champagne viene versato in coppe di cristallo
  • l'ambasciatore Oshima conversa con un uomo occidentale, probabilmente l'ambasciatore tedesco in Giappone, accanto a loro il generale Hideki Tojo
  • nella sala i presenti sollevano il braccio verso l'alto per festeggiare la firma degli accordi
  • manifestazioni di piazza in Giappone, visibili manifesti e bandiere, la folla inneggia alla firma dell'accordo
  • folla in piazza Venezia
  • Mussolini si affaccia dal balcone di piazza Venezia e tiene un discorso davanti alla folla
  • immagini dall'alto della folla inneggiante
  • Berlino: folla in piazza festeggia la firma degli accordi, dalle facciate dei palazzi sventolano le bandiere dei tre paesi firmatari degli accordi
  • Kurusu sul balcone accanto a Hitler saluta la folla sollevando la bombetta
  • Londra nella luce del crepuscolo, allarmi per gli imminenti attacchi aerei tedeschi, potenti fari illuminano il cielo
  • cittadini londinesi rifugiati nei tunnel della metropolitana, i civili si riparano con le coperte e i sacchi a pelo tentando di dormire
  • primo piano di un adulto che dorme accanto a un bambina di pochi anni
  • le esplosioni rischiarano la cupola della cattedrale di Saint-Paul, lampi di luce rischiarano i palazzi del centro storico della capitale britannica
  • combattimento notturno, nel cielo buio lampi ed esplosioni
  • immagini aeree di focolai di incendi e di esplosioni che, vista la distanza da terra, si riducono a punti luminosi
  • quartieri di Londra colpiti dalle bombe avvolti nelle fiamme
  • palazzi divorati dalle fiamme, i pompieri in azione per prestare i primi soccorsi
  • porto di Londra in fiamme
  • Charles A. Lindbergh e Wendell Willkie tengono un discorso in viva voce in una sala affollata, davanti ai microfoni della radio
  • automobili in coda per le strade di Londra fortemente danneggiate dai bombardamenti
  • un uomo spazza il marciapiede liberandolo dai detriti e i frammenti di vetro
  • un pompiere solleva un manichino e lo trascina via
  • vigili del fuoco e uomini della protezione civile tra le macerie al centro di Londra
  • un agente raccoglie tra le macerie una bandierina con i colori nazionali britannici e la mostra davanti all'obiettivo della cinepresa
  • le bandierine vengono inserite tra le crepe di un muro
  • i ricercatori dell'istituto Gallup intervistano un uomo di mezza età
  • scheda in cui è formulata la domanda: "A.I.P.O. Poll January 1941 Should we keeo out of war or aid Britain... even at the risck of war?"
  • una fila di sagome umane a rappresentare la consistenza delle risposte: "Risk of war" 68%
  • carri armati e fanteria giapponese avanza in un territorio conquistato
  • un allevatore americano nei pressi del recinto del bestiame risponde alle domande dell'intervistatore della Gallup
  • con una rappresentazione grafica viene illustrato il cambiamento di opinione degli americani rispetto a un eventuale intervento nella guerra nell'arco di anni compreso tra il 1936 e il 1941
  • aula del Congresso, Roosevelt tiene un discorso, trasmesso da varie emittenti, per la presentazione della legge "Lend Lease Act"
  • disegno di una carta geografica che evidenzia i flussi commerciali di esportazione statunitense di armamenti verso l'Europa e l'Asia
  • navi attraccate in un porto, aerei militari in una base di aviazione
  • carri armati e cannoni caricati a bordo delle navi da trasporto
  • in un porto, operazioni di carico di altre merci destinate alla Gran Bretagna
  • sulla cupola del Campidoglio compare in sovraimpressione la seguente didascalia. "Lend-Lease act passed. House 317 to 71. Senate: 60 to 131"
  • il foglio con il testo della legge si sovrappone sulle immagini dell'Aula del Congresso, appre in sovraimpressione un'altra didascalia: "Lend Lease arms for those fighting aggressione but come and geht them"
  • dettaglio degli stivali di soldati tedeschi che marciano a passo dell'oca, appare la data: "April 6. 1941"
  • un disegno rappresenta i territori del Reich in Europa, con una freccia viene indicata l'aggressione ai territori jugoslavi e alla Grecia
  • dettaglio degli stivali di soldati tedeschi che marciano a passo dell'oca, appare la data: "june 22. 1941"
  • un disegno rappresenta i territori del Reich in Europa, con tre frecce sui tre reparti del fronte russo viene illustrata l'aggressione all'Unione Sovietica, l'onda nera dilaga verso est
  • soldati tedeschi a bordo di imbarcazioni a motore attraversano un fiume
  • avanzata delle truppe corazzate tedesche in Russia, cannoneggiamenti dell'artiglieria pesante tedesca
  • immagini di un centro abitato in territorio russo che sorge sulla riva di un fiume, un'esplosione fa saltare in aria un ponte
  • popolazioni dei villaggi in fuga, lunghe colonne di profughi
  • donne impegnate nello scavo di fossati
  • disegno di una carta geografica che evidenzia i flussi commerciali di esportazione statunitense di armamenti verso l'Europa, l'Asia, il Medio Oriente e la Russia settentrionale
  • nave da trasporto attraccata in un porto; operazioni di carico di aerei statunitensi e di altro materiale bellico
  • soldati statunitensi caricano casse su un camion
  • operazioni di scarico in un porto coloniale britannico, la manodopera è locale
  • colonna di camion militari statunitensi lungo una strada tortuosa in territorio cinese
  • casse di merci ammonticchiate nel porto di Murmansk, operazioni di scarico delle merci
  • scritte con il gesso sui vagoni del treno merci
  • rimessa all'aperto di camion militari, magazzino di materiale bellico
  • operai maghrebini scaricano dalle navi attraccate nel porto i pneumatici per i camion e pesanti casse di legno
  • operai asiatici trasportano in un magazzino coperto i rifornimenti bellici provenienti dagli Stati Uniti
  • materiale bellico accatastato in magazzini all'aperto
  • un barbiere gesticola mentre fa la barba a un cliente
  • immagini in primo piano di uomini impegnati in discussioni animate
  • un uomo si alza in piedi e tiene un discorso durante un convegno
  • sulle immagini di Hitler che tiene un discorso dal podio compare in sovraimpressione una citazione da un discorso del dittatore tedesco: "Two worlds are in conflict.... two philosophies of life. one of these two worlds must break asunder."
  • primo piano della statua della Libertà
  • disegno del globo terrestre, il territorio degli Stati Uniti è campito con i colori nazionali, lin evidenza le bandiere con la svastica e i colori nazionali giapponesi a est e a ovest, un gigantesco punto interrogativo si staglia dal fondo per poi ingigantirsi fino a coprire l'intero pianeta
  • disegno animato: un pugno guantato timbra il territorio britannico, quello sovietico, quello cinese con la svastica nazista e con il Sol Levante nipponico
  • disegno raffigurante i cinque continenti: una svastica nazista giganteggia sui territori dell'Africa settentrionale
  • disegno dell'Europa occidentale: con dei simboli vengono rappresentate le risorse economiche dei vari paesi, ingrandimento della sagoma di una fabbrica al cui interno è collocata una svastica
  • sul disegno raffigurante i cinque continenti appare in sovraimpressione una didascalia: "Total world population 2 billions", schiere di sagome umane
  • con un disegno animato viene rappresentata graficamente la consistenza numerica degli uomini impegnati nelle fabbriche belliche tedesche
  • disegno raffigurante l'Europa, una freccia nera che parte dai territori del III Reich si orienta verso l'Unione sovietica occupandola
  • una svastica campeggia sui territorio sovietici occupati, simboli indicano le risorse economiche disponibili sul territorio sovietico, ingrandimento della sagoma di una fabbrica
  • sul disegno dei territori che si affacciano sul Pacifico viene indicata la sfera geopolitica di influenza del Giappone, simboli indicano le risorse economiche disponibili sui territori dell'estremo Oriente
  • con un disegno animato viene rappresentata graficamente la consistenza numerica degli uomini impegnati nelle fabbriche belliche giapponesi
  • carta geografica dei cinque continenti, sono indicate le sfere di influenza geopolitica
  • con simboli vengono comparate le forze nei campi contrapposti, Stati Uniti e paesi del Patto Tripartito, è reso evidente il maggior impiego di uomini e di mezzi di quest'ultimi
  • sagoma nera di un soldato si sovrappone al globo terrestre, baionette disposte a raggiera attorno al globo terrestre
  • immagini panoramiche del Campidoglio di Washington, in primo piano sventola una bandiera statunitense
  • disegno raffigurante il territorio degli Stati Uniti, un cartello indica: "No arms for sale", una croce elimina la parola "No"
  • camion carichi di merci in una rimessa
  • immagini dall'alto di un sito industriale, visibili i tetti dei numerosi padiglioni
  • casse di materiale bellico accatastate in uno spiazzo
  • colonne di camion militari su strade di montagna
  • sagoma di una nave commerciale nel mare agitato, raffiche di vento sollevano l'acqua che investe il ponte della nave
  • i marinai dell'equipaggio sul ponte della nave
  • disegno raffigurante l'Oceano Atlantico, la Groenlandia e l'Islanda
  • chiatte di soldati statunitensi nelle basi militari nel Mar Glaciale Artico
  • disegno raffigurante l'Oceano Atlantico, la Groenlandia e l'Islanda e i territori occidentali dell'Europa e orientali dell'America settentrionale; una freccia si muove ai territori dominati dal III Reich e si orienta verso gli Stati Uniti
  • sottomarino tedesco naviga nelle acque dell'Oceano in parziale emersione
  • gli uomini dell'equipaggi scendono all'interno del sommergibile, i marinai davanti ai macchinari dei motori
  • gli uomini si danno degli ordini in lingua tedesca
  • imbarcazione statunitense inquadrata in un mirino
  • uomini dell'equipaggio tedesco si affannano davanti ai macchinari in sala motori
  • lancio sott'acqua del siluro partito dal sommergibile tedesco
  • solco di schiuma marina aperto dal siluro che procede in linea retta
  • esplosione della nave statunitense colpita dal siluro
  • prima pagina del quotidiano statunitense "The Time-Piragune": U.S. Ship Torpedoed. S.S. Robin Moor victim of nazi U-Boat", del "The Tulsa Tribune": "S.S. Leigh sunk"; del "Memphis Press-Scimitar: "U-boat attack!"; del "Salt Lake Telegram": "U.S. Ship bombed"; altri titoli in prima pagina: "Torpedo Strikes S.S. Montana"
  • titolo del "Fort Worth Press": Another U.S. Ship sunk"
  • una bandiera statunitense strappata galleggia nell'acqua nei pressi della riva
  • dichiarazione in viva voce del ministro della Difesa statunitense Henry Stimson
  • discorso in viva voce dal palco di Wendell Wilkie
  • pubblico in platea applaude
  • foglio del testo della legge che revoca le leggi di neutralità; appare in sovraimpressione "Neutrality act repealed. We deliver arms to those fighting aggression"
  • artiglieria pesante viene caricata a bordo delle navi
  • flotta di navi da guerra in mare
  • disegno raffigurante l'area di influenza del Giappone in Estremo Oriente, la raggiera richiama il Sol Levante della bandiera nazionale
  • sulla carta viene evidenziata la penisola indocinese
  • una nave giapponese in un porto indocinese
  • popolazione civile dei territori coloniali francesi assiste alla sbarco dei soldati giapponesi
  • soldati giapponesi a bordo di camionette militari attraversano le strade, le insegne dei negozi sono in lingua francese
  • truppe giapponesi in marcia sui sentieri che attraversano la foresta tropicale
  • disegno raffigurante l'area di influenza del Giappone in Estremo Oriente, la raggiera richiama il Sol Levante della bandiera nazionale, sulla Siberia viene indicata con una linea di frecce la presenza di truppe sovietiche
  • un disegno rappresenta l'accerchiamento delle divisioni tedesche nella regione di Mosca
  • sulla carta geografica sono indicate le basi statunitensi nelle Isole del Pacifico
  • disegno raffigurante il territorio degli Stati Uniti, un pugnale giapponese preceduto da un lampo si conficca al centro del territorio statunitense
  • idrovolante in fase di decollo
  • immagini dall'alto del mare increspato
  • bandiera giapponese sventola dal ponte di una nave, flotta in mare
  • sulle immagini delle navi in mare si sovrappone la data: "November 14. 1941"
  • Kurusu scende da un aereo della America Airways Sistem
  • folla di fotografi riprende il diplomatico giapponese al suo arrivo
  • dichiarazione di Kurusu davanti ai giornalisti riuniti
  • Washington: palazzo di stile neoclassico, appare in sovraimpressione la data "November 17. 1941" [negoziati tra Stati Uniti e Giappone per evitare la guerra]
  • l'ambasciatore Nomura e l'inviato speciale Saburu Kurusi con il segretario di Stato Hull
  • gli uomini politici giapponesi all'interno della residenza del segretario di Stato, seduti in poltrona conversano tra loro sorridendo
  • soldati giapponesi aprono il fuoco con l'artiglieria, cannoneggiamenti nel cuore di un centro abitato asiatico, probabilmente in territorio cinese
  • soldati giapponesi all'assalto, sullo sfondo palazzi in fiamme
  • colonna sormontata da una vittoria alata, sullo sfondo un palazzo settecentesco, potrebbe trattarsi di Washington; appare in sovraimpressione la data "November 26. 1941"
  • dichiarazione davanti alla cineprese del segretario di Stato Cordell Hull
  • Namura e Kurusu escono da un palazzo e vengono circondati dai giornalisti occidentali
  • navi della flotta da guerra giapponese navigano in mare aperto
  • su un cielo tempestoso appare in sovraimpressione la data: "December 7. 1941" [attacco di Pearl Harbour]
  • flotta da guerra giapponese, un capitano giapponese dà degli ordini
  • fila di aviatori giapponesi ripresi di spalle
  • aerei militari in parte dalla piattaforma di una portaerei giapponese, gli aviatori salgono a bordo dei velivoli
  • segnale per la partenza degli aerei caccia, decollo dei caccia giapponesi
  • squadriglie aeree in volo riprese dal basso
  • immagini aeree delle flotte da guerra giapponesi
  • il quadrante di una pendola segna l'una
  • porta d'ingresso dell'ufficio del Segretario di Stato
  • Cordell Hull seduto alla scrivania del suo studio
  • il quadrante di una pendola segna l'una e cinque minuti
  • Hull risponde al telefono, la pendola segna l'una e venti
  • squadriglie aeree giapponesi in volo
  • torre dell'orologio in una delle isole Hawaii, inciso il saluto "Aloha"
  • immagini dall'alto dell'isola di Ohau
  • corazzate statunitensi nei pressi della costa, soldati statunitensi riuniti sotto le palme, forse si celebra la messa
  • un gruppo di marinai gioca nei pressi dell'artiglieria contraerea, un marinaio lancia la palla raccolta con il guantone da un commilitone
  • un marinaio permette il passaggio di un'automobile, sul muro di un edificio bianco si legge in lettere dorate "Hickam Field"
  • aviatori negli hangar nei pressi degli aerei militari
  • immagini dall'alto della base aeronavale americana
  • marinai e aviatori statunitensi sollevano la testa allertati dal ronzio degli aerei in avvicinamento
  • marinai a torso nudo alzano gli occhi verso il cielo
  • squadriglie aeree giapponesi in cielo
  • immagini aeree della base aeronavale di Pearl Harbour
  • aviatori giapponesi a bordo degli aerei studiano il terreno con degli strumenti di alta precisione, lancio delle bombe
  • esplosioni delle bombe a terra
  • aerei giapponesi in avvicinamento, primo piano di un pilota giapponese alla guida dell'aereo militare
  • i piloti a bordo degli aerei puntano con degli strumenti di precisione gli obiettivi da colpire, dettaglio della mano guantata che muove la manopola dello strumento
  • bombe cadono nel vuoto verso terra
  • bombe esplodono sul campo militare statunitense, si alza una densa cortina di fumo
  • squadriglia aerea giapponese in volo, primo piano di un pilota giapponese
  • esplosioni di bombe in una base aerea statunitense, i piloti si precipitano verso i velivoli
  • profilo di un pilota giapponese alla guida dell'aereo militare
  • un aereo giapponese volando a bassa quota sgancia delle bombe, una nave statunitense colpita esplode
  • un aereo silurante giapponese sgancia un siluro che, raggiunta l'acqua, si dirige a gran velocità contro un obiettivo
  • esplosione da cui si sviluppano fuoco e fiamme
  • due aerei giapponesi a bassa quota sparano con delle mitragliatrici, un aviatore statunitense in procinto di salire su un aereo si ripara dietro il veicolo per schivare le raffiche
  • aerei giapponesi sorvolano a bassa quota la base militare, esplodono degli ordigni
  • aereo giapponese in avvicinamento
  • soldato giapponese a bordo di un aereo spara con una mitragliatrice
  • soldati statunitensi cadono a terra colpiti
  • aerei si lanciano in picchiata sugli obiettivi militari
  • esplosioni di bombe, si leva una cortina di fumo nero e denso
  • il quadrante della pendola segna le due
  • porta dell'ufficio del segretario di Stato a Washington
  • due diplomatici giapponesi, uno dei due è Nomura, escono sorridenti dagli uffici del dipartimento di Stato
  • base militare statunitense colpita; in seguito alle esplosioni si sviluppano degli incendi
  • gli aerei giapponesi continuano a sorvolare la zona dei bombardamenti da cui si sollevano delle nuvole di fumo nero e denso
  • un marinaio statunitense orienta la contraerea per rispondere all'attacco giapponese
  • canonni della contraerea statunitense aprono il fuoco contro le squadriglie aeree giapponesi
  • un gruppo di militari statunitensi assiste all'attacco
  • aerei giapponesi in volo
  • primo piano di un marinaio statunitense che punta il cannone della contraerea contro gli aerei nemici
  • il caccia giapponese colpito esplode in volo
  • carrellata sui volti dei soldati statunitensi che cercano di colpire con la contraerea i velivoli giapponesi
  • esplosioni di aerei giapponesi colpiti in volo
  • una cortina di fumo nero e denso avvolge la base militare, un veicolo militare si allontana velocemente dalla zona
  • numerosi incendi si sviluppano dalla base militare statunitense
  • rottami aerei avvolti dalla fiamme
  • il porto della base militare statunitense in fiamme
  • i diplomatici giapponesi escono dagli uffici del segretario di Stato
  • Hull
  • Hull legge davanti alla cinepresa, in viva voce, il memorandum che riepiloga la posizione in politica esteri degli Stati Uniti
  • le corazzate statunitensi della base militare, un fumo nero e denso si leva dalle navi bombardate
  • immagini della base aeronavale di Pearl Harbour, fumo nero e denso si leva dai centri colpiti
  • immagini del porto devastato, una cortina di fumo nero avvolge la base aeronavale distrutta
  • le ausiliarie accorrono verso gli edifici illesi
  • una lancia costeggia il mare nei pressi della base militare statunitense bombardata
  • altre immagini della base aeronavale devastata dall'aggressione giapponese: corazzate in fiamme, aerei militari avvolti tra le fiamme
  • marinai americani trasportano in barella i feriti
  • decine di feriti in barella soccorsi dai superstiti, le bende sul volto e sui corpi dei feriti presentano vaste macchie di sangue
  • sulle immagini di morte si sovrappone l'immagine della bandiera statunitense che sventola
  • alle immagini della bandiera statunitense si sovrappone quella della statua della Libertà, appare in sovraimpressione una dichiarazione di G.C.Marshall: "...victory of the democracies can only be complete with the utter defeat of the war machines of Germany and Japan"
  • campana di bronzo sulla quale sono incise le parole "Liberty", appare in sovraimpressione la lettera "V"
torna alla ricerca

keywords

temi

persone

luoghi

aggiungi ai preferiti
condividi
Top