Cineteca del Friuli
I remember when
data: 1954
durata: 00:10:07
colore: b/n
sonoro: sonoro
codice filmato: CF00705
regia di: Youngson, Robert
Il cortometraggio raccoglie una serie di spezzoni girati, durante gli anni a cavallo tra il XIX e il XX secolo, in diverse città americane ed europee. Il traffico di carrozze a cavallo per le strade di New York o di Londra, la Torre Eiffel e le operaie che timbrano il cartellino all'uscita delle Usines Lumière, gli abiti e le abitudini delle ricche signore di inizio secolo insieme alle immagini delle manifestazioni delle suffragette o dei grandi politici che tengono i loro comizi elettorali sono solo alcune delle sequenze che restituiscono, secondo la prospettiva del regista Robert Youngson, l'atmosfera dei decenni trascorsi
- lingua: inglese
- nazionalità: statunitense
- Casa di produzione: Robert Youngson
- soggetto : Youngson, Robert
- sceneggiatura : Youngson, Robert
- edizione : Helmes, Albert
- narratore : Weist, Dwight
- assistente alla regia : Dahlem, Alfred
- registrazione : Upton, Kenneth
- distribuzione : Vitaphone
- distribuzione : Warner Bros inc.
- titoli di testa del documentario: una bambina si avvicina a un quadro incorniciato, zoom sul paesaggio raffigurato nel quadro
- gli elementi della composizione si animano, visibile un motociclista che percorre la strada di campagna
- all'interno della cornice appare il titolo del documentario: "Warner Bros Pictures Inc. and Vitaphone Corporation present 'I remember when'"
- una mongolfiera all'interno del quadro si solleva da terra
- immagini di repertorio: traffico cittadino per le strade di NYC nei primi decenni del secolo, un treno su un ponte sopraelevato, automobili d'epoca per le strade
- carrozze della polizia trainate dai coppie di cavalli percorrono le strade della città, i passanti assistono al passaggio dei veicoli
- incrocio di Broadway, tram elettrici e passanti per le vie affollate, vigili dirigono il traffico
- passanti in abiti eleganti percorrono i marciapiedi della Fifht Avenue
- Londra: traffico a Trafalgar Square agli inizi degli anni Venti, traffico di passanti e di carrozze trainate da cavalli
- Parigi: gigantesca ruota del luna park nei pressi della Torre Eiffel
- raggi della ruota in primo piano, sullo sfondo la Torre Eiffel
- operaie francesi timbrano il cartellino all'ingresso entrando in fabbrica, le immagini sono databili ai primi decenni del Novecento
- spezzone del filmato da Louis Lumière intorno al 1895: operai e operaie all'uscita dalla fabbrica Lumière
- folla per le strade addobbate e tavolate all'aperto in occasione dell'esposizione di Parigi, probabilmente del 1900
- tre giovani donne in abiti eleganti e cappelli con aigrette passeggiano in un parco, sono immagini della fine dell'Ottocento, primi del Novecento
- una donna in abito da passeggio ed ombrellino passeggia in un giardino monumentale
- due giovani donne in abito chiaro da passeggio camminano lungo il bordo della vasca di una fontana nel parco, lanciano molliche di pane ai pesci
- una signora elegante è seduta all'interno di una sala davanti a un tavolino, una giovane cameriera giunge con il vassoio del tè
- un gruppo di giovani donne in abito da passeggio dei primi del secolo, i cappelli sono a larga falda e arricchiti con veli e fiori di stoffa
- Lillian Russell in costume di scena si pavoneggia davanti all'obiettivo della cinepresa, una cameriera apre la porta del camerino della diva
- Buffalo Bill, anziano, in piedi davanti alla soglia di casa; l'uomo porta il caratteristico cappello e delle medaglie appuntate sul risvolto della giacca
- Buffalo Bill solleva il cappello per salutare un ospite non ripreso dalla cinepresa
- Kitty Hawk: primo piano di Orville Wright, immagini del fratello Wilbur nei pressi di un lago in compagnia di due uomini
- il biplano si alza da terra e vola per alcuni secondi a pochi metri da terra
- San Francisco 1906: edifici devastati in seguito al terremoto e conseguente incendio della città
- folla raccolta per le strade assiste al crollo dei palazzi pericolanti
- altre immagini degli edifici incendiati e demoliti
- tram attraversano le vie coperte da macerie, un quartiere di san Francisco demolito
- 1913: inondazione dell'Ohio a Dayton, abitanti del villaggio si muovono attraverso i quartieri allagati a bordo di barconi
- edifici sventrati in seguito alla violenta alluvione
- una ragazza e un giovane uomo osservano la casa sventrata, visibile l'interno ammobiliato degli appartamenti
- immagini di quartieri di Dayton gravemente danneggiati dall'alluvione, edifici sventrati e pericolanti
- folla per le strade della città danneggiata, pompieri impegnati nei soccorsi
- San Francisco 1910: passanti attraversano la strada percorsa dalle rotaie di un tram, tram e carrozze per i viali della città californiana
- un ragazzino corre lungo il viale, al centro delle rotaie del tram
- traffico per le strade di San Francisco, automobili d'epoca lungo i viali
- traffico di pedoni e veicoli al centro di New York, in lontananza visibili un ponte in acciaio sopraelevato
- due donne eleganti scendono da una scalea di marmo, sono davanti a una carrozza
- due giovani donne in colbacco e abiti sportivi passeggiano in un parco, in spalla portano degli astucci di cuoio, probabilmente per la custodia di uno strumento musicale
- giovani donne escono timorose da carrozze di legno, portano costumi da mare degli inizi del secolo
- le ragazze si siedono su un barcone collocato sulla spiaggia
- un biplano sorvola un campo erboso, visibili in lontananza degli edifici
- il pilota a bordo del rudimentale aeroplano atterra
- immagini di altri aeroplani in volo, prototipi di velivolo su un campo di aviazione
- fasi si decollo e di atterraggio dei velivoli
- un velivolo a motore scorre lungo una fune d'acciaio
- una giovane donna pilota sale a bordo di un biplano, la donna seduta nell'abitacolo dell'aeroplano manovra le leve di comando pronta al decollo
- il biplano in fase di decollo da un campo di aviazione
- manifestazione di suffragette per le vie di una città statunitense, sulla fascia trasversale di una delle manifestanti si legge "Votes for Women"
- una delle manifestanti esibisce la bandiera statunitense stelle e strisce
- Theodor Roosevelt conversa con delle suffragette
- giovani donne con la fascia trasversale del movimento femminista
- Theodore Roosevelt parla durante un comizio di donne all'aperto
- picchettaggio di suffragette davanti a un edificio
- manifestazione di piazza di suffragette, bandiere tricolori esibite insieme a quelle americane, presenti molti uomini in paglietta bianca
- donne in camice percorrono la banchina di una ferrovia, la capofila esibisce un cartello "Resistence of Tiranny Obedience to God"
- in un salotto presentazione di pellicce di modelli di alta moda, un'indossatrice con una stola di pelliccia
- presentazione di altre pellicce della collezione
- sulla spiaggia donne e bambini posano per la foto di gruppo, sono in costume da bagno
- fanciulle in costume da bagno sfilano lungo una passerella all'aperto
- le ragazze in gruppo posano per l'obiettivo della cinepresa, alcune di loro portano sulla testa dei cappelli flosci per ripararsi dal sole
- Thomas Edison in campeggio in compagnia del naturalista John Burroughs e altri amici
- Burroughs con la lunga barba è seduto all'aperto con gli amici del campeggio
- Edison sdraiato sull'amaca all'aperto
- Edison abbraccia Henry Ford e Luther Burbank, i tre posano davanti all'obiettivo di una cinepresa
- Taft legge un discorso durante un comizio all'aperto; Taft stringe la mano ai suoi sostenitori che sfilano al di sotto della tribuna
- agenti in divisa con una stella sul petto sfilano in sella ai cavalli durante la manifestazione
- Taft a bordo di un'automobile decappottabile saluta la folla, il presidente sorridente ricambia, sventolando il cappello, il saluto dei suoi sostenitori
- il candidato dei democratici William Jennings Bryan a bordo di un'automobile decappottabile; l'uomo si alza in piedi per salutare
- manifestazione di piazza di sostenitori dei democratici, su un elefnte è appeso il cartello "G.O.P. Not dead but Dying"
- Bryan tiene un comizio dal podio
- 1912-1913: Wilson sale a bordo di un carrozza in compagnia di altri politici democratici
- folla acclama Wilson a bordo del veicolo, un scorta di poliziotti a cavallo precede l'automobile di Wilson
- Wilson dal podio tiene un discorso davanti alla folla di sostenitori, il podio è decorato con drappi dai colori nazionali
- manifestazione pubblica per l'insediamento di Wilson
- Campidoglio affollato durante la manifestazione pubblica del 1913, applausi
- soldati a cavallo lungo Pennsylvania Avenue accompagnano in parata il nuovo presidente degli Stati Uniti
- sfilata di cadetti di West Point
- folla sventola le bandiere degli Stati Uniti, bambine e bambini in uniforme sventolano le bandierine a stelle e a strisce