Cineteca del Friuli

The Soundman

durata: 00:09:30

colore: b/n

sonoro: sonoro

codice filmato: CF00502


La colonna sonora di un film è il prodotto di un lungo e complesso lavoro da parte dei fonici, illustrato in questo cortometraggio. Il primo impegno consiste nella registrazione del suono originale da parte dei tecnici del suono, mentre in fasi successive questo deve essere rimixato, scena per scena, con la colonna sonora musicale, fino ad ottenere il prodotto definitivo

  • lingua: inglese
  • nazionalità: statunitense
  • Un tecnico, impegnato su un set cinematografico, manovra l'asta di un microfono mentre un operatore riprende la scena che due attori americani recitano sul set
  • interno di una sala cinematografica: sullo schermo passano le immagini di un film western muto degli anni '10-'20
  • un pianista suona nella sala cinematografica accompagnando le immagini mute in movimento
  • sequenze del suddetto film muto ambientato nel selvaggio west
  • un uomo, con indosso un camice, seduto in un laboratorio, manovra un apparecchio munito di cilindro e tromba che produce suoni
  • immagini di un film degli anni '10-'20: un violinista suona per strada mentre una coppia di uomini balla
  • un uomo - nelle vesti di T.H. Edison - è seduto davanti ad un fonografo a cilindro; un gruppo di persone, in abiti d'epoca, assiste alla dimostrazione di Edison
  • il fonografo viene azionato, riproducendo voci
  • Edison gira la manovella del fonografo sotto lo sguardo stupito degli spettatori
  • oscillazioni di onde sonore sullo schermo di un'apparecchiatura
  • l'oscilloscopio manovrato da un uomo
  • uno studio con disegnatori, ingegneri intenti a lavorare, seduti ai loro tavoli
  • veduta dall'alto di un set cinematografico
  • all'inteno di un teatro di posa l'addetto al suono, con cuffia in testa, accende l'apparecchiatura che ha davanti
  • la ripresa di una scena interpretata da due attori americani
  • un microfono è sospeso sulla scena applicato all'estremità di una lunga asta
  • un tecnico manovra la lunga asta all'estremità opposta
  • un tecnico, seduto davanti ad un apparecchio per il missaggio microfonico, ne manovra i comandi, mescolando, modulando i suoni, le voci
  • tecnici a lavoro in una sala con quadri di distribuzione
  • tecnici a lavoro in una sala di registrazione fotoacustica davanti alle apparecchiature impiegate per la registrazione fotografica del suono
  • un apparecchio di registrazione fotoacustica in funzione
  • interno di un laboratorio di sviluppo del negativo della pellicola sonora
  • macchinari per lo sviluppo di pellicole in funzione
  • tecnici al lavoro in un reparto con stampatrici in funzione
  • un proiettore viene chiuso e si dà inizio alla proiezione di un film
  • una pellicola con, incisa, la colonna sonora scorre al margine di uno schermo vuoto che viene, poi, invaso dalle immagini in sincornia, dalla colonna visiva del film
  • la pellicola sonora proiettata al margine dello schermo scompare lasciando il campo al fonofilm
  • un operatore, in una cabina, prepara la macchina da presa; sul set un gruppo di attori attende il ciak mentre un tecnico sistema il microfono
  • la prima pagina del "Variety" intitolata al "First All-talking Pic Starts"
  • esterni di un cinema della Warner Bros dove si proietta "The lights of New York - The first all talking picture"
  • sequenza di un film interamente parlato con l'attore Stan
  • Laurel ed altri due attori seduti in uno studio attorno ad un telefono-microfono
  • veduta dall'alto di un set cinematografico durante le riprese di un film ambientato in uno scenario esotico
  • immagini di un film degli anni Venti-Trenta girato nel selvaggio west: una freccia compare a indicare il punto, tra sassi e sterpaglie, in cui è stato collocato il microfono
  • una troupe cinematografica, a bordo di un autoveicolo in moto, precede, riprendendola, una diligenza in fuga in una zona di aperta campagna
  • interno di una cineteca dove sono conservate pellicole sonore: un giovane ricerca in uno schedario mentre un gruppo di ragazze lavora, maneggiando pellicole
  • immagine di un neonato che piange
  • immagine di un'auto in fuga accompagnata dal suono di una brusca frenata
  • immagine di violinisti intenti a suonare
  • un archivio di suoni
  • due tecnici controllano in una sala una pellicola con colonna sonora
  • un tecnico in un laboratorio passa una pellicola, srotolandola da una bobina, all'interno di un'apparecchiatura
  • uno schedario delle colonne sonore in movimento si blocca sull'etichetta "crowd cheer"
  • al margine dello schedario compare l'immagine di una pellicola sonora che scorre velocemente, riproducente il suono di una folla che incita
  • lo schedario scorre fermandosi sull'etichetta "Horses out"
  • compare la pellicola sonora riproducente il rumore di cavalli in corsa
  • lo schedario si blocca sull'etichetta "Racetrack narration"
  • la pellicola sonora scorre e riproduce la voce del cronista dell'ippodromo
  • tecnici, impegnati in un laboratorio nell'operazione di sincronizzazione dei suddetti suoni con le immagini, controllano diverse pellicole
  • la sala di "re-recording"
  • due tecnici, seduti davanti alla console del missaggio, mescolano insieme i differenti suoni, regolandone il volume
  • il tecnico, che controlla il volume della colonna sonora relativa ai cavalli in corsa e alla folla esultante, è colto nel manovrare i comandi
  • il tecnico, che regola la voce del cronista ippico e il dialogo, è colto al lavoro
  • il tecnico addetto a modificare la qualità di tutti i suoni per ottenere un uniforme mixage
  • il reparto dove le singole colonne sonore vengono riunite e registrate insieme in un'unica e definitiva colonna sonora
  • un tecnico mette in funzione un proiettore all'interno di una cabina
  • i due suddetti tecnici, seduti davanti alla console del missaggio, assistono alla proiezione del film con la corsa ippica, la folla, la voce del cronista, il dialogo degli spettatori, sovrapponendo e dosando i singoli e diversi suoni in relazione alle immagini corrispondenti
  • la proiezione del fonofilm finito in una sala cinematografica con spettatori
  • sequenze del film
  • una sala registrazione durante la registrazione di un concerto di musica classica
  • un'aula scolastica con bambini, seduti ai loro banchi, intenti a vedere un film sulla storia dell'indipendenza americana
  • un tecnico del suono colto durante un'operazione di missaggio microfonico
  • un microfono sospeso; in sovrimpressione compare l'immagine di mani che applaudono
  • l'apparecchiatura manovrata da un tecnico del missaggio di registrazione
  • sequenze del film "Tugoboat Annie" con Marie Dresseler e Wallace Beery
  • immagini tratte del film "One night of love" con la cantante-attrice Grace Moore
  • serie di statuette-Oscar datate sul piedistallo
  • sequenza tratta dal film "The bishop's wife" con Cary Grant
  • immagini tratte dal film "The Jolson Story" con Larry Parks nelle vesti del cantante Al Jolson
  • un uomo, seduto al posto di comando dell'addetto al missaggio di registrazione, si toglie le cuffie commentando il ruolo chiave del fonico,. del "soundman" nella produzione cinematografica
  • immagini tratte da un film catastrofico:
  • una massa d'acqua investe una città distruggendola.
Top