New York, la Collazzo è accompagnata fuori del palazzo dagli agenti di polizia
Truman nel cimitero di Arlington per una celebrazione ufficiale
infermieri scaricano una barella dal'ambulanza
un poliziotto piantona la stanza in cui è ricoverato uno degli attentatori, un gruppo di fotografi attende
polizia e investigatori in piedi nella camera in giace sul letto l'attentatore, Collazzo
un altro ferito in barella
la statua di Dill inaugurata da Truman
il presidente pronuncia un discorso
Truman conversa con una donna
corteo di automobili segue l'auto del presidente
un dirigente di polizia in uno studio mostra un foglio manoscritto alla cinepresa, intorno i giornalisti ascoltano le dichiarazioni degli investigatori
fotografie di poliziotti e attentatori uccisi
titoli del servizio Warner in inglese
giornalisti davanti la residenza di Truman, Blair house
i corpi degli attentatori sull'erba, poliziotti intorno ad automobili e della polizia
un attentatore ferito sdraiato sull'asfalto viene rigirato da un poliziotto
