veduta della Senna con la torre Eiffel sullo sfondo
un gruppo di piccoli marinaretti è schierato sul ponte di una nave
un ufficiale passa con un altro dietro la fila di marinaretti e tocca il cappello di un allievo parlandogli
gli allievi salgono sull'albero maestro della nave ridiscendendo dalla parte opposta su delle scale di corda
un gruppo di allievi, al comando dell'ufficiale, inizia a pulire il pavimento del ponte della nave mentre dei compagni, davanti a loro, gettano acqua in terra con dei secchi