Mentre in Europa c'è un freddo polare in California delle giovani donne presentano i nuovi costumi da spiaggia anticipando la moda balneare dell'estate 1939.
un gruppo di ragazze corre in bicicletta, indossando costumi da spiaggia
due ragazze si fermano e scendono dalla bicicletta, mostrando i loro costumi
delle ragazze arrivano davanti ad un cancello di legno dietro il quale, in una nicchia sono sedute altre ragazze in costume che si alzano ed escono sorridendo in costume
delle giovani donne nuotano sott'acqua
tre giovani donne sott'acqua mostrano i loro costumi
fila di ragazze sulle sdraio con una scatola infilata sulla testa
immagine della scatola con tanti riquadri trasparenti, per filtrare i raggi solari
le ragazze sulle sdraio si tolgono la scatola che filtra i raggi del sole e sorridono