panoramica dal pubblico sugli spalti al campo dove si svolge il concorso ippico internazionale
il principe Umberto scende dalla sua auto accolto dalle autorità
il principe e le autorità si avviano ad assistere alla gara
il principe in tribuna segue il concorso
il percorso di un concorrente
PP di Umberto
prosegue la gara di salto
la tribuna reale in campo lungo
i concorrenti affrontano la gara di potenza che prevede un difficile percorso a ostacoli ravvicinati - il cavallo di un concorrente abbatte parzialmente un ostacolo - un altro concorrente viene disarcionato
la prosecuzione della gara
panoramica sul pubblico
in campo medio Umberto stringe la mano al capitano Olivieri e applica la coccacarda ai cavalli dei vincitori, quindi si allontana dal campo