alcuni giovani di Kanagawa unitisi in una volontaria associazione pompieristica impegnati a combattere i frequenti incendi che sconvolgono una montagna vicino Odawara provocando ingenti danni
grandi focolai d'incendio lungo i costoni della montagna
visione panoramica della zona colpita dagli incendi