il settore settentrionale ha una notevole rilevanza per la ferrovia di Lunghai
campi di grano nascondono i cannoni nipponici
le truppe della divisione Tanabe giungono a Hsuchow e la occupano
i carri armati avanzano
la ferrovia di Lunghai
il fuomo degli edifici bruciati nei bombardamenti
le case bruciano dopo l'avanzata giapponese
postazioni dell'esercito nipponico
lo storico incontro tra il comandante Hata, comandante le forze del settore di Nankino-Shangai, ed il comandante Terauci, capo dell'esercito sul fronte settentrionale
i soldati dei due eserciti si salutano con esultanza