Casa Bianca: Eisenhower, la moglie di Eisenhower e l'ambasciatore francese insieme con la de Galard escono dalla Casa Bianca
stuolo di fotografi e operatori immortalano l'infermiera con accanto il presidente e la moglie sulle scale del porticato della Casa Bianca
il Presidente appunta all'infermiera la medaglia americana della libertà
New York: la de Galard in una automobile decappottabile presidenziale sfila per le strade della città acclamata da una nutrita folla distribuita ai lati del suo passaggio
la de Galard in piedi nell'automobile scortata da uomini a piedi distribuisce saluti alla folla