"Norvegia - "Fallo da te e fallo bene" il motto degli scapoli. Germania - Pittori e imbianchini. Danimarca - Da Copenaghen ci viene il bugiografo. Germania - Eccessivo l'amore per gli animali degli abitanti di Amburgo."
Oslo: uomini imparano a svolgere i lavori domestici in un centro di assistenza agli scapoli
uomini cucinano
Amburgo: premiazione di alcuni artisti, la premiazione di Westmann
un'opera di Westmann
l'artista Heinrad Trem al lavoro
la premiazione di Trem
il pittore Otto Piene mentre dipinge
un'opera di Piene
la premiazione di Piene
un altro pittore al lavoro
fiction: il pittore spennella la cinepresa
Copenaghen: il professor Hyalmar sperimenta la sua macchina della verità su un uomo
il professore pone delle domande all'uomo e osserva il tracciato del battito cardiaco
fiction: un assistente del professore ruba del denaro da un portafogli
l'assistente viene interrogato sui furti mentre è sottoposto all'esperimento
il tracciato del battito cardiaco mostra una evidente alterazione
Amburgo: Giornata dell'amore per gli animali, molte persone raccolgono animali smarriti e gli trovano una sistemazione, un uomo passeggia con il suo cane e con un cucciolo sotto braccio
l'uomo porta il cucciolo in un centro di assistenza per animali
un uomo raccoglie un barbagianni
il barbagianni viene portato in una gabbia del centro assistenza
un uomo nutre un nidiaceo
fiction: un uomo ruba una gallina e la nasconde sotto il soprabito