il passaggio di navi militari inglesi comandate dal contrammiraglio Torlesse e dallo studioso Penney
momenti dell'esercitazione militare svoltasi al largo dell'isola
il cronometro scandisce il tempo per compiere l'esplosione
un fragore immenso con l'elevarsi in cielo di fiamme e fumo testimoniano l'esplosione
alcune persone assistono non lontano all'esplosione
il commento dello speaker giustifica l'esplosione come monito per chi ha intenzione di: "... prevaricare certi limiti, pena la distruzione della civiltà umana."
