cacciatori nel bosco di Mortara tengono al guinzaglio i loro cani
i cacciatori con i cani nella radura
immagini di cani che corrono o puntano si alternano a quella di un beccacino sulle rive di un acquitrino - sul ciglio dell'acquitrino i cacciatori osservano la preda
un cacciatore con il proprio cane - il cacciatore spara e il cane corre in direzione del proiettile
il cane afferra il beccaccino morto tra i denti
le mani del cacciatore afferrano il beccaccino e carezzano il cane
i cacciatori si allontanano lungo un torrente paludoso