per illustrare la posizione strategica della Sicilia sul grafico l'isola viene contrassegnata dalla croce uncinata tedesca e da disegni di aerei in volo verso l'Africa
la successiva animazione mostra un aereo inserito in un cono d'azione rivolto verso la penisola
p.p. del generale Eisenhower comandante supremo delle forze alleate
p.p. del generale inglese Harold Alexander comandante del 15° gruppo di armate
p.p. dell'ammiraglio inglese Cunnigham comandante delle forze navali
p.p. del maresciallo in capo dell'Aria britannico Arthur William Tedder
p.p. del generale americano George Patton comandante della VII armata USA p.p. del maresciallo Montgomery comandante dell'VIII armata inglese
rappresentazione grafica della Sicilia e dell'isola di Pantellaria
zumata su Pantelleria
il generale dell'aviazione americana Doolittle
l'inizio del bombardamento a cui fu sottoposta l'isola nella prima metà del mese di giugno (fra il 6 e il 10)
squadriglia di bombardieri americani B25 in volo
ha inizio il bombardamento
pioggia di bombe (la voce di commento informa che ne furono sganciate 6300 in un sola giornata)
veduta aerea di Pantelleria durante il bombardamento
visioni in campo lungo della squadriglia di bombardieri e panoramiche orizzontali sulla costa panzese
la mattina dell'11 giugno dalle navi ferme al largo dell'isola si staccano i mezzi da sbarco diretti verso terra
le truppe inglesi sbarcano sull'isola senza incontrare resistenza
visioni dei soldati inglesi che avanzano tra le macerie del paese di Pantelleria lunga fila di prigionieri di guerra arresisi spontaneamente
bombe cadono in mare sollevando alte colonne d'acqua
l'ingresso di due grandi hangar scavati nella costa rocciosa
l'interno degli hangar che offrirono riparo agli aerei e ai mezzi di trasporto
B25 decollano
stormi di bombardieri in volo
visione delle bombe sganciate dai velivoli alternate con visioni aeree di Pantelleria
visioni dei preparativi per l'invasione della Sicilia
nel \porto di Alessandria le truppe inglesi caricano mezzi e armamenti sulle navi dirette in Sicilia
è il 10 luglio del 1943
il generale Patton mentre sale a bordo della nave americana Monrovia
il generale Eisenhower scende da un aereo militare accolto dai generali inglesi Alexander e Tedder
in campo lungo la flotta alleata formata da centinaia di navi di tutti i tipi davanti alle coste dell'isola
visioni in campo lungo e ravvicinate della flotta in navigazione
momenti della vita a bordo delle navi
marinai americani mentre ascoltano le spiegazioni di un ufficiale sulla prossima missione
l'operazione di sbarco e le direttrici dell'avanzata anglo-americana illustrate con una rappresentazione grafica dell'isola
tre grosse frecce con le denominazioni Dime, Cent e Joss indicano i punti delle costa siciliana tra Licata e Scoglitti dove toccheranno terra le tre principali teste di sbarco
una serie di animazioni mostra le successive fasi dell'avanzata
scene del fuoco dei potenti cannoni navali che smantellarono le difese entro un raggio di diversi chilometri dalle spiagge fornendo appoggio alle truppe del contingente da sbarco
i primi marines giungono a riva
lo sbarco dei materiali
dall'alto truppe USA a bordo di una nave in navigazione
si predispongono i pontili galleggianti per lo sbarco di uomini e mezzi
automezzi e materiali vengono scaricati dalle navi americane
il via vai delle bettoline e dei mezzi anfibi che portano a terra i soldati della 3^ divisione di fanteria americana
mezzi corazzati scendono a riva
genieri americani preparano piste praticabili per gli automezzi stendendo sulla sabbia elementi metallici traforati
visioni del completamento e del consolidamento della testa di sbarco sul litorale di Licata
colonna motorizzata americana attraversa Licata
il generale Patton scende a terra da un mezzo anfibio
bombardamento dell'aviazione tedesca
la risposta della contraerea navale
visioni del bombardamento
una bomba tedesca centra il bersaglio
spettacolari effetti delle caduta delle bombe in mare
un trasporto alleato colpito da una bomba prende fuoco
alcuni mezzi anfibi a riva
prigionieri italiani salgono a bordo di mezzi da sbarco
visioni della 3^ divisione di fanteria americana in azione nei pressi di Campobello e di Palma di Montechiaro
il generale Lucien Truscott
un pezzo americano da 155mm. attraversa un piccolo centro abitato
aerei tedeschi abbattuti
corpi di soldati tedeschi caduti nella battaglia presso Gela
un soldato americano ferito fuma una sigaretta offertagli da un commilitone
in campo molto lungo stormi di apparecchi trainano gli alianti che trasportano le brigate aere da sbarco
si verificarono alcuni incidenti e non tutte le forze aviotrasportate giunsero a destinazione
alianti distrutti e soldati rimasti uccisi durante i raid tedeschi
il 12 luglio l'operazione può considerarsi favorevolmente conclusa
generale americano si affaccia al balcone del palazzo di città di Gela
un grafico mostra il proseguimento dell'avanzata delle forze alleate a sinistra di Gela verso Licata e nella zona sud orientale della Sicilia
fanteria americana in avanscoperta
passaggio di semicingolati
lunga fila di prigionieri di guerra
sul grafico le posizioni delle forze alleate al 15 luglio 1943
l'arrivo della fanteria americana ad Agrigento, a Porto Empedocle, a Caltanisetta e ad Enna
riprese di fanti americani in marcia verso l'interno della Sicilia
automezzi e soldati attraversano piccoli centri abitati
sul grafico la situazione al 18 luglio 1943
la croce uncinata segnala la zona ancora occupata dai tedeschi
una larga freccia in direzione di Palermo indica l'avanzata delle forze alleate verso il capoluogo siciliano
fanti americani in perlustrazione
prigionieri tedeschi si arrendono
soldati italiani impiegati nei lavori di sgombro delle strade
l'entrata delle autocolonne americane a Sciacca e poi a Menfi dove sono accolte calorosamente dalla popolazione e dai soldati dell'esercito italiano
il passaggio di un'autocolonna americana a Castelvetrano
su un muro lo slogan mussoliniano "l'esercito è garanzia dei destini della patria"
il generale Patton a bordo di un semovente
tre colonne della fanteria statunitense si avvicinano a Palermo
colonna di fanti americani in marcia
veduta panoramica del capoluogo siciliano
il generale italiano Giuseppe Molinaro mentre si allontana a bordo di una jeep con il generale americano Jeoffrey Keyes al quale si era arreso senza condizioni
colonna di fanteria americana entra a Palermo
alcuni soldati stanchi dopo giorni di marcia si rinfrescano usando un'antica fontana per la loro toeletta
il porto di Palermo gravemente danneggiato e temporaneamente fuori uso
anche l'aereoporto è stato parzialemte distrutto
una cartina geografica della Sicilia illustra la situazione bellica al 24 luglio 1943
la fase finale della campagna prevede l'avanzata delle forze anglo- americane nella zona nordorientale dell'isola
fuoco di artiglieria pesante
un gruppo di ufficiali italiani che si è arreso volontariamente esce da un edificio
carri armati Sherman percorrono la litoranea
il generale Eisenhower giunto per un'ispezione a Palermo lascia la sede del comando e sale a bordo di una jeep accompagnato dai generali Patton e Keys
in campo lungo lancio di paracadutisti
in campo lungo la squadra navale nel golfo di Palermo e il fuoco dei potenti cannoni navali
vedute della città
il pesante bilancio di un raid tedesco
il porto di Palermo ha subìto un pesante bombardamento
automezzi in fiamme
soldati americani uccisi o feriti
vedute aeree della zona
i soldati feriti vengono evacuati
la banchina del molo diventa il punto di raccolta per l'evacuazione dei feriti
i feriti distesi sulle barelle attendono di essere riportati a bordo della nave ospedale
la nave ospedale che li attende nel porto
continua il trasporto dei feriti
i più gravi vengono caricati a bordo di aerei che li porteranno nelle basi alleate dell'Africa settentrionale per ricevere cure appropriate
si calcola che seimila feriti, la maggior parte dei quali nemici, furono evacuati per via mare o per via aerea
militari italiani in motocicletta percorrono la litoranea per raggiungere i punti di raccolta
gruppo di prigionieri tedeschi
i generali americani Bradley, Lucas, Patton e Roosevelt parlano tra loro
colonna di fanti americani in marcia
rinforzi giungono dalle basi alleate dell'Africa settentrionale
cartina geografica della Sicilia
particolare della punta nordorientale dell'isola
bandiere americana, canadese e inglese
frecce indicano le direttrici dell'avanzata delle forze alleate
gli americani muoveranno a nord in direzione di Santo Stefano, i canadesi al centro in direzione di Troina e gli inglesi a sud in direzione di Catania
vedute aeree di Troina e della zona circostante considerate il punto chiave della resistenza tedesca
cannone pesante e batteria statunitensi in azione contro le posizione dell'asse a Troina
il paese siciliano semistrutto dai bombardamenti
fila di donne con bambini che rientrano in quel che resta delle loro case
jeep alleate attraversano il paese abbandonato dal nemico
ancora le direttrici dell'avanzata alleata illustrate con l'ausilio di un grafico e di animazioni
si prevede uno sbarco di mezzi anfibi sulla costa presso San Fratello
vedute aereee di colonne corozzate e di combattenti di artiglieria
visioni dello sbarco dei mezzi sulla costa
cannoni pesanti e e automezzi trasportati a riva con bettoline
l'operazione consentirà di accelerare i tempi dell'avanzata
automezzi in fiamme a San Fratello
ufficiali inglesi e americani
un aereo ricognitore segnala le posizioni nemiche
comunicazioni con il radiotelefono
fuoco di batterie statunitensi
le forze dell'asse hanno distrutto i collegamenti stradali per impedire l'avanzata degli angloamericani nella zona nordorientale dell'isola
genieri statunitensi al lavoro ricostruiscono ponti con travature di legno
avanguardie americane raggiungono Spadafora
automezzi e carri tedeschi abbandonati a Milazzo
uno spezzone di filmato tedesco preda bellica degli americani mostra alcuni momenti dell' evacuazione tedesca da Messina
l'entrata della fanteria americana a Messina
soldati italiani si arrendono volontariamente
veduta aerea del porto
attrezzature portuali distrutte
una targa con la scritta A.M.G.O.T
Civil Affairs Office
i membri del governo militare alleato che amministreranno l'isola
sono affissi manifesti per informare la popolazione che è stato instaurato il coprifuoco
gruppi di persone mentre leggono i manifesti
la confisca delle armi ai civili
uomini consegnano fucili e moschetti ai soldati della MP
ressa intorno a un camion per la distribuzione di scatolette alimentari
lentamente la vita riprende
sequenze che mostrano il ripristino delle normali attività
vaccinazione dei bambini
riapertura degli sportelli bancari
escono i quotidiani
operai edili al lavoro
riaprono le edicole dei giornali
un treno carico di passeggeri arriva alla stazione
nel dicembre del 1943 il presidente Roosevelt 'rende omaggio a tutti gli uomini, vivi o morti che hanno combatutto e si sono sacrificati per liberare la Sicilia'
reggimento di fanteria americana schierato in un campo d'aviazione
picchetto d'onore con la bandiera americana
il presidente Roosevelt seduto a bordo di una jeep
intorno alla jeep ufficiali americani che salutano militarmente