palazzi e vie di Berlino Est oltre il filo spinato
un gruppo di profughi a ridosso della zona di confine tra Berlino Est e Berlino Ovest
seduta del governo di Berlino Est
la porta di Brandenburgo
soldati sovietici presidiano le entrate a Berlino Est
Willy Brandt durante una manifestazione di fronte alla porta di Brandenburgo
alcuni momenti della manifestazione di protesta di fronte al filo spinato
i soldati cercano di contenere la folla
alcune immagini mostrano la fuga di Schumann che, di guardia al confine tra le due zone, improvvisamente salta il filo spinato per entrare a Berlino Ovest
arrivo di truppe e di carri blindati americani ad una stazione
l'automobile con il vicepresidente americano Johnson a bordo attraversa le vie affollate di gente di Berlino Ovest
Johnson e Brandt camminano circondati dalla folla
soldati americani salutano la gente mentre attraversano le strade a bordo di camionette