piano americano di un signore italiano che tiene le redini del cavallo trainante un carretto
l'uomo sposta l'animale e il carretto e si vedono uomini lavorare tra le macerie di case distrutte dalle bombe
passa in primo piano un'altro carretto, trainato da un mulo, un giovane che fuma ed un'anziana signora ricurva
dall'interno di una casa la visione dei palazzi sventrati dal bombardamento
persone e carretti passano sulla strada
due uomini scavano al primo piano della casa di cui è rimasta in piedi la facciata ed il piccolo balconcino
un italiano scava, in primo piano, sullo sfondo le macerie e persone
una piazza di Avellino con un cippo commemorativo al centro
la popolazione radunata intorno al cippo, da un lato un palazzo abbattuto, sulla destra un edificio con le insegue della Croce Rossa
su tre asticelle di legno una scritta dipinta: Danger unexploded bomb, l'insegna si trova davanti ad un montarozzo di macerie
il portone con il cartello: Croce Rossa Italiana Comitato Provinciale di Avellino
sopra il portone un piccolo ballatoio ed una indicazione: Sarto spagnuolo
la macchina da ripresa si gira verso sinistra ed inquadra una strada dove c'è via vai di gente a piedi, su carrozzelle e che trasporta cose, un uomo con un materasso in testa
lo scenario cambia: vasta panoramica dall'alto dell'edificio di un ospedale, quasi intatto, con un bel giardino all'italiana davanti
nel giardino antistante l'ospedale vi sono degli attendamenti
ambulanze percorrono i viali dell'ospedale, signore camminano tra le aiuole, un uomo stende panni tra una tenda e l'altra
una parte dell'edificio ospedaliero distrutta dal bombardamento
la voragine di macerie che divide in due il corpo principale dell'ospedale, sullo sfondo la parte integra, tra loro un solitario abete, all'orizzonte i monti
due soldati americani sono di sentinella all'ingresso del 56th Evacuation hospital, un'ambulanza attraversa l'ingresso
un fotogramma velocissimo imprime il volto del cameramen con il ciac: 18° rullo, 6° scena del 26 october 1943
un'ambulanza arriva all'ospedale, quattro persone fanno scendere un uomo in barella
l'uomo viene trasferito nella tenda organizzata nel giardino
