una villa ospita un centro di riabilitazione per bambini colpiti dalla poliomelite
bambini camminano con l'aiuto di protesi sul terrazzo del centro, una suora controlla i bambini durante gli esercizi di deambulazione
bambine e bambini prendono il sole su delle brandine
una ragazzina esegue degli esercizi su una macchina per i muscoli dorsali
la targa all'ingresso dell'Institut Pasteur dove si trova un grande laboratorio che produce industrialemtne un nuovo vaccino anti-poliomelite
professori di medicina e assistenti al lavoro nel laboratorio
momenti della produzione del vaccino
una scienziata guarda il preparato al microscopio, immagini ingrandite del virus della poliomelite
un uomo col camice bianco porta in un deposito un grosso contenitore contenente del vaccino
le grandi ampolle con il vaccino polivalente dentro
una macchina industriale in funzione, una donna col camice inserisce delle provette nella macchina che confeziona automaticamente delle dosi del vaccino
provette scorrono su un nastro trasportatore
operaie specializzate preparano delle provette
bambini affetti da poliomelite eseguono degli esercizi di riabilitazione
