Via vai di automobili lungo una strada di Wiesbaden
un uomo chiude dall'interno lo sportello dell'auto
un poliziotto cammina sul marciapiede e osserva le auto in sosta
il poliziotto ripreso da vicino mentre scrive la contravvenzione; ben visibile sulla manica della divisa la mostrina con la scritta "Polizei Wiesbaden"
primo piano del poliziotto
vengono inquadrate le mani del poliziotto intento a scrivere la multa
il poliziotto pone il cedolino della multa sul parabrezza dell'auto
il poliziotto ripreso di spalle si dirige verso un maggiolino in sosta vietata, si accinge a scrivere la contravvenzione ma poi si accorge che da sotto l'automobile sbucano le gambe di un uomo intento a riparare la vettura
il poliziotto alza le spalle perplesso e si allontana
sopraggiunge il padrone dell'auto in sosta vietata, apre lo sportello e posa in macchina alcuni pacchi; poi toglie le gambe finte poste sotto l'auto per ingannare il poliziotto, le infila in auto e si siede al posto di guida