Targa con la scritta: "Laboratorium fuer Textilzoologie" [laboratorio di zoologia tessile]
ricercatori al microscopio nel laboratorio di zoologia tessile
una zoologa in camice bianco infila larve di tarme in una scatola trasparente che contiene un campione di tessuto
la donna ripone i contenitori con le larve in un armadietto
due ricercatrice pongono in una cassetta piena di tarme due abitini in lana, uno dei quali trattato con la sostanza antitarme messa a punto nel laboratorio
la ricercatrice segna i giorni su un calendario
viene aperta la cassetta per verificare l'esito dell'esperimento: il vestitino non trattato è visibilmente danneggiato, quello trattato con la sostanza antitarme appare pressoché intatto
altre immagini di esperimenti compiuti sui tessuti
un ricecatore del laboratorio osserva una tarma al microscopio
uova, larve e esemplari adulti di tarme viste al microscopio
una scenetta scherzosa che mostra un uomo alle prese con le tarme che infestano il proprio armadio: l'uomo armato di un paletta scacciamosche cerca di eliminare gli insetti; passa poi ad una nuova arma, le palline di canfora; fallito anche questo tentativo passa a più drastici rimedi e impugna una pistola che spara palline di canfora; infine spara del gas con un fucile facendo crollare l'asta appendiabiti e provocando una densa nube di fumo