Italia: inaugurata a Piacenza la quinta mostra internazionale degli idrocarburi. Giappone: i principi ereditari Akihito e Michiko Shoda visitano la "American Green Park School", una scuola americana sorta alla periferia di Tokio. Italia: il sottosegretario per la stampa e le informazioni alla Presidenza del Consiglio senatore Giraudo prende contatti con il personale degli uffici a lui sottoposti
L'insegna della V mostra internazionale degli idrocarburi
il sottosegretario Biaggi taglia il nastro inaugurale alla presenza di autorità civili e religiose
pannelli di mostra con fotografie degli stabilimenti petrolchimici dell'Anic di Ravenna; sacchi contenenti Urea per agricoltura
il padiglione dell'Eni
esponenti dell'industria chimica italiana a congresso per il convegno internazionale tecnico economico sugli idrocarburi
immagini dei congressisti, alcuni indossano la cuffia per la traduzione simultanea
Enrico Mattei legge una relazione
primo piano di Mattei mentre parla congresso
altre immagini dei congressisti seduti in platea
plastico di impianti industriali
autorità visitano le sale dell'esposizione
rappresentanti della chimica italiana si stringono la mano
immagini di un macchinario, forse una perforatrice, esposto in una sala della mostra
Tokio: il principe ereditario Akihito accompagnato da Michiko Shoda e da un gruppo di autorità si dirige verso l'ingresso della American green park school
il cartello di benvenuto scritto in inglese e in giapponese
i principi ereditari attraversano il cortile della scuola americana; bambini statunitensi sventolano bandierine a stelle e strisce
Akihito e Michiko Shoda conversano con membri della comunità americana a Tokio
Michiko accanto ad un ufficiale dell'esercito statunitense
donne giapponesi con bambini piccoli in braccio
carello con la scritta "America / will love you / bon voyage"
Michiko Shoda si inchina dinnanzi ad un americano
Roma: Giraudo incontra i dipendenti del sottosegretariato per la stampa e le informazoni presso la Presidenza del Consiglio
impiegati al lavoro
Giraudo conversa con alcuni impiegati in un corridoio
un registratore in funzione
impiegati dell'ufficio ascoltano registrazioni con le cuffie