Stati Uniti d'America: è Virgil Grissom il secondo astronauta americano nello spazio. Italia: campagna di educazione stradale; informazioni sui segnali a terra di arresto all'incrocio. Italia: serata di gala a Saint Vincent per la consegna delle grolle d'oro del cinema. Italia: serata di gala in un locale sul mare vicino Roma con la partecipazione dei protagonisti del film "Le magnifiche sette" di Marino Girolami.
decollo del razzo vettore che recherà nello spazio la capsula Liberty bell
portaerei statunitense nel mare dei Caraibi
un elicottero decolla dal ponte di volo
marinai sulla portaerei guardano verso l'alto
l'elicottero dei marines impegnato nelle operazioni di recupero della capsula
la capsula riempitasi d'acqua a causa di un guasto affiora dalle acque del mare e ondeggia sospinta dalle onde
l'elicottero tenta di agganciare la "Liberty bell" ma la capsula affonda, Grissom nuota vicino alla capsula
l'elicottero aggancia Grissom, Grissom si aggancia al verricello e viene issato a bordo
l'elicottero si dirige verso la portaerei
l'elicottero dei marines in volo
marinai schierati sul ponte della portaerei
autorità militari si dirigono verso l'elicottero appena atterrato sul ponte della portaerei
Grissom scende dall'elicottero accolto da un gruppo di ufficiali della marina
un operatore a bordo della portaerei riprende l'arrivo di Grissom
l'astronauta statunitense, con la tuta spaziale, cammina sul ponte della portaerei accompagnato da militari
Roma: inquadrature di vari segnali stradali
un uomo attraversa la strada in corrispondenza dello "Stop"
un'automobile si ferma allo "Stop", indicato a grandi caratteri sul manto stradale
via vai di automobili lungo una strada
automobili in marcia non rispettano lo Stop
altre immagini del traffico urbano
passanti attraversano la strada in corrispondenza delle strisce pedonali; un'automobile Alfa Romeo si ferma allo "Stop" e dopo una breve pausa riprende la marcia
Saint Vincent: attrici e attori seduti ai tavoli del salone
Gisella Sofio parla con un uomo che le siede accanto
primo piano della Sofio mentre mangia
primo piano di Peppino De Filippo
Alberto Sordi beve un bicchiere di spumante
primo piano di Ilaria Occhini sorridente
primo piano di un uomo anziano, forse un produttore cinematografico
Ugo Tognazzi seduto a tavola conversa con una giovane donna bionda
primo piano di Massimo Serato sorridente
il regista Florestano Vancino raggiunge il palco e ritira la targa Mario Gromo per il film "La lunga notte del '43"
Alberto Sordi, sul palco, riceve da Peppino De Filippo la grolla d'oro per il miglior attore; Sordi e De Filippo si abbracciano e ricevono gli applausi del pubblico
Ingrid Thulin consegna a Monica Vitti la grolla d'oro per la sua interpretazione nel film "La notte"
gruppo di fotografi vicino al palco immortalano i premiati
Florestano Vancini, Ingrid Thulin, Monica Vitti e Alberto Sordi sul palco
invitati ai tavoli di un ristorante all'aperto sul mare, nelle vicinanze di Roma
primo piano di Valeria Fabrizi; l'attrice sorride e manda un bacio
primo piano di una delle protagoniste del film "Le magnifiche sette"
primo piano di Paola Quattrini che saluta e sorride
Carlo Dapporto seduto vicino a una donna, i due si baciano
invitati ballano sulla pista del locale
Riccardo Billi fa delle smorfie davanti all'obiettivo dell'operatore
un'altra inquadratura di Carlo Dapporto; Edoardo Vianello e Ave Ninchi seduti al tavola di Dapporto brindano
le protagoniste del film sedute a un tavolo
Carlo Dapporto e Ave Ninchi ballano il cha-cha-cha in mezzo alla pista, invitati intorno alla pista accompagnano la danza battendo le mani a tempo di musica
l'orchestra suona
i fianchi di Ave Ninchi ripresi da vicino durante il ballo
inquadratura dei piedi che eseguono il cha-cha-cha
altri momenti del ballo, i due sorridono divertiti