Campionato mondiale di calcio. Gli azzurri in Brasile
data: 1950
durata: 01:27:13
colore: b/n
sonoro: sonoro
codice filmato: D037501
regia di: Canzio, Stefano
I brani più spettacolari degli incontri per il campionato mondiale di calcio a Rio de Janeiro. Una esclusività mondiale realizzata con la collaborazione in Brasile di Milton Rodrigues.
- lingua: italiana
- nazionalità: italiana
- Casa di produzione: Incom
- collaborazione : Rodrigues, Milton
- operatore : De Sanctis, Aldo
- operatore : Dolci, Mario
- operatore : Fioretti, Mario
- operatore : Lombardi, Ugo AIC
- operatore : Lomiry, Emanuel
- operatore : Pennelli, Aldo
- operatore : Braga, Carlos
- operatore : Costa, Lincoln
- operatore : Daissè, Amleto
- operatore : Richers, Enrico
- operatore : Usai, Arturo
- cronaca sportiva : Danese, Eugenio
- montaggio : Canzio, Stefano
- montaggio : Danese, Eugenio
- montaggio : De Sanctis, Aldo
- montaggio : Garelli, Argentina
- musica : Gervasio, Raffaele
- direzione d'orchestra : Previtali, Fernando
- organizzazione : Nutrizio, Nino
- operatore : Patacconi, Lamberto
- musica : Orchestra Sinfonica di Roma della Radio Italiana
- sotto i titoli di testa vengono mostrate le varie bandiere delle squadre partecipanti al campionato
- l'ultima bandiera che sventola è quella della FIFA
- carta geografica mondiale con segnati i punti di provenienza delle varie squadre
- un grafico mostra il percorso per raggiungere Rio de Janeiro
- a Napoli avviene l'imbarco degli azzurri
- una grande folla sulla banchina per salutare gli atleti
- servizio d'ordine dei carabinieri
- arrivano e salutano la folla i calciatori Casari Giuseppe, Moro Giuseppe, Lorenzi Benito, Cappello Gino, Amadei Amedeo, Blason Ivano ed altri
- la squadra azzurra a bordo della motonave Sises saluta i tifosi sul porto
- la folla dei tifosi mentre saluta con grande entusiasmo gli azzurri
- la nave in viaggio
- sul ponte della nave gli azzurri si allenano saltellando a corda
- l'allenatore Ferrero mentre dirige gli esercizi respiratori
- i giocatori compiono vari esercizi ginnici
- i tre portieri Casari, Sentimenti IV e Moro si allenano a terra lanciandosi dei palloni
- l'allenatore allena i portieri
- gli atleti visitati dal massaggiatore
- un calciatore sul lettino mentre si sottopone ad un massaggio
- Aldo Campatelli mentre viene massaggiato
- i vari giocatori mentre vengono massaggiati: Giovannini Attilio, Parola Carlo
- i giocatori stanno al timone, imparano ad usare il sestante
- la nave mentre varca Gibilterra
- la Sises fa scalo nelle Canarie
- i giocatori mentre scendono, probabilmente a Tenerife
- salgono su un pullmann
- visitano l'isola
- monumenti e strade della città
- nello stadio si svolge una partita di allenamento
- un folto pubblico è intervenuto per osservare il gioco degli azzurri
- un aereo nel cielo brasiliano
- un urubù (piccolo avvoltoio) sfreccia nel cielo sopra le isole che stanno di fronte a Rio
- la baia di Guanabara su cui si affaccia la città
- il Pan di Zucchero
- la spiaggia di Copacabana
- la spiaggia di Ipanema
- panoramica dall'alto delle spiagge e della costa
- la città di Rio vista dall'alto
- la funivia che sale sul Pan di Zucchero
- l'Avenida Atlantica
- in cima ad un colle il santuario di Nostra Signora della Roccia, meta di numerosi pellegrinaggi
- scalinata di 365 scalini per accedervi
- un aereo Lockeed Super Costellation mentre atterra in uno dei due aeroporti di Rio
- dalla scaletta scende la squadra spagnola accolta dal proprio ambasciatore
- i nostri giocatori riposano al sole sulla nave
- provano i giubbetti di salvataggio
- si tuffano in piscina
- con dei sombreri in testa improvvisano danze
- ballano la samba
- la squadra inglese mentre scende dall'aereo a Rio
- l'arrivo della squadra iugoslava
- gli azzurri con i visi truccati, con costumi primitivi e strumenti tribali festeggiano il passaggio dell'equatore
- sono travestiti con le fogge più strane: da sirena, da Nettuno, da selvaggio, da boia
- Magrini, il medico della federazione, viene immerso più volte scherzosamente da due atleti in una tinozza piena d'acqua
- all'aeroporto di Rio arrivano le squadre della Svezia, Bolivia, Uruguay, Svizzera
- la Sises in alto mare
- la motonave in vista di Rio
- gli azzurri sul ponte osservano con un binocolo la città che si presenta ai loro occhi
- la Sises mentre attracca guidata da un rimorchiatore
- la coppa Rimet appoggiata su un tavolo
- il rappresentante della FIFA Barassi la prende e la consegna a Mauro della Federazione Italiana il quale la porge al rappresentante della Confederazione Brasiliana dello Sport che la prende in consegna per poterla poi dare ai vincitori dei mondiali
- la nave nel porto
- i giocatori italiani scendono dalla scaletta tra gli applausi della folla che si è radunata per accoglierli
- per le strade della città cartelli di benvenuto
- da un belvedere uno degli italiani guarda Rio dall'alto con un potente cannocchiale
- i grattacieli della città
- le arterie stradali
- palazzi e monumenti della città
- la cattedrale
- gli abitanti di Rio
- mezzi pubblici stracolmi di gente
- un vecchio battello a ruote
- aerei nel cielo della città
- la colossale statua di Cristo del Corcovado
- la città si stende ai piedi della statua
- lunghissimi file di persone davanti al Teatro municipale dove sono in vendita i biglietti per lo stadio
- la folla in attesa dei biglietti occupa le strade vicine
- il botteghino del teatro in cui acquistano i biglietti
- gli inservienti puliscono lo stadio Maracanà di Rio
- forze dell'odine mentre si avvicinano allo stadio
- persone in fila in attesa di entrare
- le persone mentre entrano nello stadio controllate dalle forze dell'ordine
- la folla nello stadio
- stadio visto dall'alto
- cerimonia di apertura
- pupazzetti di calciatori simbolo delle varie squadre sono messi tutti in fila ai piedi di una struttura a gradini su cui verrà segnata la classifica
- una banda militare entra suonando nello stadio
- vengono suonate musiche brasiliane
- entrano le squadre del Brasile e del Messico che giocheranno la partita inaugurale
- i tifosi lanciano grappoli di palloncini in aria
- le due squadre in posa per la foto
- ai lati del campo ci sono numerose gabbie che vengono aperte
- volo di migliaia di colombi
- al centro del campo i giocatori brasiliani pronti per il calcio d'inizio
- il brasiliano Baltazar dà il calcio d'inizo
- fasi della partita
- il Brasile vince l'incontro
- il calciatore simbolo del Brasile viene portato un gradino in più alto nella scala della classifica
- il gruppo della squadra e dello staff messicano mentre suona e canta
- mangiano pezzi di carne arrostita
- la città di Belo Horizonte
- i palazzi della moderna città
- in una bancarella con un attrezzo vengono sbucciate le famose arance del luogo che vengono poi addentate dai clienti
- nello stadio entrano in campo le nazionali svizzera e iugolava
- una banda suona gli inni
- pubblico sulle gradinate
- fasi della partita vinta dalla Jugoslavia
- il simbolo della squadra viene spostato più in alto nella scala della classifica
- a Rio si svolge la partita tra Cile e Inghilterra
- le due squadre escono dagli spogliatoi
- l'inglese Wright
- i due capitani si scambiano i gagliardetti e si stringono la mano
- fasi dell'incontro
- i goal dell'Inghilterra che vince l'incontro
- il simbolo inglese sale nella scala della classifica
- nello stadio di Curitiba si svolge l'incontro USA-Spagna
- fuori dello stadio vengono distribuite le bandierine delle due squadre ai tifosi
- le due squadre in posa per la foto
- la terna arbitrale al centro del campo
- fasi della gara vinta dalla Spagna
- assiste all'incontro l'ambasciatore spagnolo
- il simbolo della Spagna sale nella classifica
- la città di San Paolo
- moderni palazzi, strade, monumenti
- gli abitanti per le strade
- locali e bar
- la Casa Italiana
- negozi di immigrati italiani
- un negoziante italiano cala la saracinesca del negozio in anticipo per andare allo stadio
- grande parcheggio davanti allo stadio
- nello stadio di Pacaembu si svolge l'incontro tra Italia e Svezia
- gli spogliatoi della squadra azzurra
- le maglie dei giocatori
- le squadre entrano in campo accompagnate dall'entusiasmo dei tifosi e da spari festosi
- tra gli svedesi Palmer, Jeppson, Skoglund, Gard, Nordahl
- tra gli italiani Giovannini, Parola, Annovazzi, Furiassi, Magli, Campatelli
- la terna arbitrale al centro del campo con i due capitani
- viene tirata la monetina per la scelta del campo
- vince lo svedese Nilsson
- lo stadio strapieno
- fasi della partita
- i goal delle due squadre
- la fine della partita vinta dalla Svezia
- il pupazzo simbolo della Svezia viene fatto salire nella scala della classifica
- la squadra brasiliana a cena in un ristorante
- tra i giocatori brasiliani Chico, Augusto, Zizinho, il commissario tecnico Flavio Costa, Danilo, Barbosa, l'allenatore Vincenzo Feola, Ademir
- incontro a San Paolo tra Brasile e Svizzera
- il tifosi seguono la partita
- la squadra svizzera in posa per la foto
- il giocatore svizzero Fatton
- le squadre salgono nella scala della classifica
- la città di Porto Alegre
- il porto
- un laghetto in un parco cittadino con delle imbarcazioni che scivolano sull'acqua
- in una piazzetta del parco una statua di Garibaldi
- anziani seduti sulle panchine
- un lustrascarpe al lavoro
- un giovane uomo con il cappello sugli occhi dorme su una panchina
- la monumentale Piazza Maresciallo Deodoro
- grattacieli della città
- la cattedrale barocca
- i palazzi del governo e del congresso
- le strade della città
- file di auto e di persone che vanno verso lo stadio
- lo stadio di Porto Alegre
- le squadre del Messico e della Jugoslavia entrano in campo
- i tifosi sugli spalti
- fasi della partita che si conclude con la vittoria della Jugoslavia
- il simbolo della Jugoslavia sale nella scala della classifica
- la località mineraria di Nuova Lima
- la squadra inglese è ospite della britannica Compagnia Mineraria
- visitano gli impianti per la lavorazione dell'oro
- la squadra nella sua residenza
- foto di tutto lo staff
- lo stadio Indipendencia di Belo Horizonte
- fasi della partita Inghilterra-USA
- il capitano inglese Mortensen
- sugli spalti la squadra boliviana assiste alla partita
- il portiere inglese Williams
- la partita si conclude con la vittoria degli Stati Uniti
- il portiere italo-americano Borghi viene portato in trionfo
- i radiocronisti mentre commentano la partita
- il simbolo USA sale nella classifica
- la squadra spagnola nella zona di Copacabana dove è acquartierata
- gli atleti mentre escono dalla loro residenza leggendo i giornali
- vanno a spasso per le vie del quartiere e sulla spiaggia
- giocano sulla spiaggia
- nello stadio Maracanà si disputa l'incontro di calcio Spagna-Cile
- i tifosi sugli spalti
- le due squadre al centro del campo in posa per la foto
- i due capitani Gainza (spagnolo) e Livingstone (cileno) si scambiano i gagliardetti e si stringono la mano
- fasi della partita
- l'impegno del portiere spagnolo Ramallets
- i goal della Spagna
- il simbolo della squadra spagnola sale in alto nella classifica
- la città di Curitiba
- le strade, i palazzi, i monumenti
- la squadra svedese nelle spiagge di Curitiba
- nello stadio della città si disputa la partita tra Svezia e Paraguay
- i radiocronisti nelle tribune loro riservate
- fasi della partita che si conclude con un pareggio
- i simboli delle squadre vengono spostati di conseguenza sulla scala della classifica
- al Maracanà partita tra il Brasile e la Jugoslavia
- le squadre al centro del campo
- grande tifo sugli spalti, spari e mortaretti
- fasi della partita vinta dal Brasile
- il pupazzo simbolo del Brasile sulla vetta della classifica
- la squadra svizzera ospite di connazionali a Belo Horizonte
- gli atleti mentre entrano nella fazenda
- gli svizzeri osservano la tenuta
- l'albero del bacazà
- gli atleti mangiano i frutti loro offerti
- foto di gruppo
- nello stadio di Porto Alegre si svolge l'incontro Svizzera-Messico
- le squadre entrano in campo
- grande tifo del pubblico
- fasi della partita vinta dalla Svizzera
- il simbolo della squadra sale nella scala della classifica
- i giornalisti britannici si fanno fotografare con il sombrero
- al Maracanà partita tra Inghilterra e Spagna
- i giocatori spagnoli Zarra, Gainza, Alonso, Basora, Ramallets, Puchades
- la terna arbitrale con l'arbitro italiano Galeati
- fasi della partita
- il goal della Spagna che vince la partita
- la gioia della squadra spagnola
- il simbolo spagnolo sale alla vetta della classifica
- la regione del Pernambuco
- la città di Recife
- i palazzi, le strade e gli abitanti della città
- i monumenti barocchi
- i moderni grattacieli
- vita notturna della città
- la squadra americana mentre esce dall'albergo
- venditori ambulanti mostrano agli americani ninnoli di artigianato locale
- il giocatore Maca conversa con un abitante del luogo
- alcuni giocatori leggono un giornale
- il nuovo stadio costrutito in occasione dei mondiali all'Isola del Retiro
- Rimet, presidente della federazione internazionale, è presente per la partita inaugurale dello stadio
- l'incontro Stati Uniti-Cile vinto dal Cile
- il simbolo del Cile viene fatto salire nella scala della classifica
- a Belo Horizonte si svolge la partita tra Bolivia e Uruguay
- le squadre al centro del campo
- fasi della partita
- gli otto goal dell'Uruguay
- sale il simbolo della squadra
- allo stadio di Pacaembu la partita degli azzurri contro il Paraguay
- le squadre entrano in campo
- i giocatori paraguaiani Lopez-Fletes e Unzain
- la squadra italiana con Moro, Remondini, Blason, Panfolfini, Furiassi
- i calciatori italiani che non giocano assistono alla partita in tribuna
- i capitani delle due squadre si stringono la mano, viene tirata la monetina per la scelta del campo
- fasi della partita che viene vinta dall'Italia che è tuttavia eliminata
- il simbolo italiano sale nella classifica
- la squadra azzurra si prepara a rientrare in Italia
- Amadei scrive l'indirizzo su alcuni pacchi
- i bagagli vengono messi nelle auto dirette all'aeroporto
- l'ambasciatore italiano Martini saluta la squadra
- gli azzurri all'aeroporto
- salgono la scaletta dell'aereo
- l'aereo mentre mette in moto i motori e decolla
- una barca a vela nel mare di fronte a Bahia
- la città di Bahia affacciata sulla baia
- il porto della città
- strade della città
- gli abitanti di Bahia
- dalle imbarcazioni vengono scaricati caschi di banane e sacchi di caffè
- di notte in uno spiazzo della foresta un gruppo di abitanti in cerchio ritma della musica su strumenti a percussione, le donne cantano e si muovono al ritmo della musica
- degli uomini in abiti primitivi con grandi piumaggi in testa eseguono danze rituali al centro del cerchio
- le donne danzano
- la scala della classifica con in alto le quattro squadre finaliste
- a Rio la squadra spagnola mentre effettua la sua preparazione atletica all'aperto
- il Brasile si allena sul campo Vasco de Gama
- i giocatori Juvenal, Bigode, Zizinho, Augusto, Ademir, Barbosa, Jair mentre compiono i loro esercizi
- l'allenatore Feola dirige gli esercizi
- alla fine tutti gli atleti fanno correndo un giro di pista
- i vari atleti tirano in porta per allenare il portiere
- il massaggiatore della squadra
- intervista a Barbosa che saluta gli sportivi italiani
- il C.T. Costa parla con i giocatori al centro del campo
- a San Paolo sul campo Palmeiras la squadra dell'Uruguay si allena
- gli atleti mentre corrono
- i giocatori mentre eseguono i loro esercizi sotto la direzione del loro allenatore
- ta i calciatori Rodriguez Andrade, Gonzales Mathia, Vidal
- nello stadio di Rio stracolmo di spettatori si dà inizio alle finali
- una banda militare entra suonando nello stadio
- entra il Brasile tra l'entusiamo dei tifosi
- la squadra della Svezia schierata a centro campo
- il settore della stampa
- i tifosi incitano i loro beniamini
- fasi della partita vinta dal Brasile (7-1)
- alla fine della gara i giocatori delle due squadre si stringono la mano
- Ademir e Zizinho salutano i tifosi alla radio
- i brasiliani intervistati dalla stampa
- la partita Brasile-Spagna
- entrano le squadre
- la squadra spagnola
- fasi dell'incontro vinto dal Brasile (6-1)
- l'entusiasmo dei tifosi
- nello stadio di San Paolo si svolge la partita tra Svezia e Uruguay
- le squadre schierate
- ecco gli uruguaiani: Mathia Gonzales, Schiaffino, Varela, Tejera, Andrade, Ghiggia e Vidal
- la terna arbitrale con Galeati che dirige
- fasi della partita vinta dall'Uruguay (3-2)
- a Rio partita finale tra Brasile ed Uruguay
- un grappolo di palloncini porta in alto una scritta inneggiante al Brasile
- fasi della partita vinta dall'Uruguay
- i giocatori uruguaiani lasciano commossi lo stadio, si abbracciano, abbracciano l'allenatore Lopez
- scattano i flash dei fotografi
- Ghiggia che ha segnato di due goal viene portato in trionfo dai compagni
- lo stadio è ammutolito
- al centro del campo si svolge la cerimonia della premiazione
- Rimet prende la coppa e la consegna al capitano della squadra Varela
- la tristezza dei giocatori brasiliani
- Danilo piange
- i giocatori uruguaiani guardano sui giornali le pagine che riguardano il loro successo
- Moran sfoglia il giornale
- i giocatori si affacciano felici alle finestre del loro albergo
- la squadra campione del mondo all'aeroporto in attesa di partire
- mostrano i loro trofei: una grande coppa offerta dal Brasile, il pallone dorato offerto a Ghiggia per il punto della vittoria, l'ambita coppa Rimet
- gli atleti mentre salgono sull'aereo salutati dai tifosi
- l'aereo decolla
- la sera scende su Rio che si rienpie di luci
- panoramica notturna della città
- le bandiere della squadre partecipanti, la bandiera della FIFA